[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-280":3,"ibnmajah-books-meta":49,"hadith-navigation-ibnmajah-5-280":125,"similar-hadiths-ibnmajah-5-280-5":128},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا يحيى بن خلف أبو سلمة، حدثنا عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، عن أبيه أبي أمامة، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، قال: كنت قائد أبي حين ذهب بصره، وكنت إذا خرجت به إلى الجمعة فسمع الأذان استغفر لأبي أمامة، أسعد بن زرارة، ودعا له، فمكثت حينا أسمع ذلك منه، ثم قلت في نفسي: والله إن ذا لعجز، إني أسمعه كلما سمع أذان الجمعة يستغفر لأبي أمامة ويصلي عليه، ولا أسأله عن ذلك لم هو؟ فخرجت به كما كنت أخرج به إلى الجمعة. فلما سمع الأذان استغفر كما كان يفعل. فقلت له: يا أبتاه أرأيتك صلاتك على أسعد بن زرارة كلما سمعت النداء بالجمعة لم هو؟ قال: أى بنى كان أول من صلى بنا صلاة الجمعة قبل مقدم رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ من مكة، في نقيع الخضمات، في هزم من حرة بني بياضة ‏.‏ قلت: كم كنتم يومئذ؟ قال: أربعين رجلا ‏.‏ 5-280","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كُنْتُ قَائِدَ أَبِي حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ، وَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الأَذَانَ اسْتَغْفَرَ لأَبِي أُمَامَةَ، أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، وَدَعَا لَهُ، فَمَكَثْتُ حِينًا أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُ، ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي: وَاللَّهِ إِنَّ ذَا لَعَجْزٌ، إِنِّي أَسْمَعُهُ كُلَّمَا سَمِعَ أَذَانَ الْجُمُعَةِ يَسْتَغْفِرُ لأَبِي أُمَامَةَ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ، وَلاَ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ لِمَ هُوَ؟ فَخَرَجْتُ بِهِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ. فَلَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ اسْتَغْفَرَ كَمَا كَانَ يَفْعَلُ. فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَتَاهُ أَرَأَيْتَكَ صَلاَتَكَ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ كُلَّمَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ بِالْجُمُعَةِ لِمَ هُوَ؟ قَالَ: أَىْ بُنَىَّ كَانَ أَوَّلَ مَنْ صَلَّى بِنَا صَلاَةَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ مَقْدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ مَكَّةَ، فِي نَقِيعِ الْخَضِمَاتِ، فِي هَزْمٍ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ ‏.‏ قُلْتُ: كَمْ كُنْتُمُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: أَرْبَعِينَ رَجُلاً ‏.‏",279,280,"1082","5-280",[16,17,18,19,20,21,22],"صلاة الجمعة","الأذان","الاستغفار للميت","الدعاء للميت","أول جمعة في المدينة","قيادة الأعمى","عدد المصلين","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب فِي فَرْضِ الْجُمُعَةِ",[28,29,30,31,32,33,34,35],"يحيى بن خلف أبو سلمة","عبد الأعلى","محمد بن إسحاق","محمد بن أبي أمامة بن سهل بن حنيف","أبو أمامة أسعد بن سهل","عبد الرحمن بن كعب بن مالك","كعب بن مالك","أسعد بن زرارة",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":26,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":25,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: The obligation of Friday","‏ ‏قَوْله ( فِي نَقِيع ) ‏ ‏بِالنُّونِ الْخَضَمَاتِ بِفَتْحِ الْمُعْجَمَتَيْنِ الْخَاء وَالضَّاد مَوْضِع بِنَوَاحِي الْمَدِينَة ‏ ‏( فِي هَزْمٍ ) ‏ ‏بِفَتْحِ هَاء وَسُكُون زَاي مُعْجَمَة هُوَ الْمُطَمْئِن مِنْ الْأَرْض ‏ ‏( مِنْ حَرَّة ) ‏ ‏بِفَتْحِ حَاء مُهْمَلَة وَتَشْدِيد رَاءٍ مُهْمَلَة. ‏","It was\nnarrated that ‘Abdur-Rahman bin Ka’b bin Malik said:“I used\nto\nguide my father after he lost his sight, and when I took him out\nfor\nthe Friday (prayer), when he heard the Adhan he would pray for\nforgiveness for Abu Umamah As’ad bin Zurarah, and supplicate for\nhim.\nI heard that from him for a while, then I said to myself: ‘By\nAllah!\nWhat is this weakness? Every time he heard the Adhan for\nFriday\n(prayer) I hear him praying for forgiveness for Abu Umamah and\nsupplicate for him, and I do not ask him about why he does that.’\nThen\nI took him out for Friday (prayer), as I used to take him out,\nand\nwhen he heard the Adhan he prayed for forgiveness as he used to\ndo. I\nsaid to him: ‘O my father! I see you supplicating for As’ad\nbin\nZurarah every time you hear the call for Friday; why is that?’\nHe\nsaid: ‘O my son, he was the first one who led us for the Friday\nprayer\nbefore the Messenger of Allah (ﷺ) came from Makkah, in Naqi’\nAl-\nKhadamat (a place near Al-Madinah), in the plain of Harrah Banu\nBayadah.’ I asked: ‘How many of you were there at that time?’\nHe said:\n‘Forty men.’”",257,"2026-08-18T14:02:07.306749+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى بعض الكلمات في الحديث، مثل «نقيع الخضمات» و«هزْم» و«حَرَّة»، ويوضح أنها أماكن في المدينة المنورة. كما يفسر معنى «نقيع» بأنه موضع في نواحي المدينة، و«هزْم» بأنه الأرض المطمئنة، و«حَرَّة» بأنها الأرض ذات الحجارة السوداء.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":50,"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123},{"ar":51},"كتاب المقدمة",{"ar":53},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":76},"كتاب الأحكام",{"ar":78},"كتاب الهبات",{"ar":80},"كتاب الصدقات",{"ar":82},"كتاب الرهون",{"ar":84},"كتاب الشفعة",{"ar":86},"كتاب اللقطة",{"ar":88},"كتاب العتق",{"ar":90},"كتاب الحدود",{"ar":92},"كتاب الديات",{"ar":94},"كتاب الوصايا",{"ar":96},"كتاب الفرائض",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب المناسك",{"ar":102},"كتاب الأضاحي",{"ar":104},"كتاب الذبائح",{"ar":106},"كتاب الصيد",{"ar":108},"كتاب الأطعمة",{"ar":110},"كتاب الأشربة",{"ar":112},"كتاب الطب",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الأدب",{"ar":118},"كتاب الدعاء",{"ar":120},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":122},"كتاب الفتن",{"ar":124},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":126,"next":127},"5-279","5-281",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":129,"meta":214},[130,149,166,182,197],{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":55,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"abudawud","2-679","1069","باب الْجُمُعَةِ فِي الْقُرَى","أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَرَحَّمَ لأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ، تَرَحَّمْتَ لأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ جَمَّعَ بِنَا فِي هَزْمِ النَّبِيتِ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ فِي نَقِيعٍ يُقَالُ لَهُ نَقِيعُ الْخَضِمَاتِ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَرْبَعُونَ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[16,17,138,139],"الترحم على الأموات","أول جمعة",[16,17],2,0.21,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.1132,0.05,0.0286,0.0182,"\u002Fabudawud\u002F2-679",{"collection":131,"uid":150,"number":151,"bookTitle":62,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":159,"sharedTagCount":141,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"21-27","3115","باب مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يُقَالَ عِنْدَ الْمَيِّتِ مِنَ الْكَلاَمِ","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[156,19,157,18,158],"حضور المحتضر","تأمين الملائكة","العقبى الصالحة",[18,19],0.2057,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":146,"context":164},0.1658,0.0113,0,"\u002Fabudawud\u002F21-27",{"collection":131,"uid":167,"number":168,"bookTitle":62,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":177,"sharedTagCount":141,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"21-112","3200","باب الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ","\"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا جِئْنَاكَ شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي اسْمِ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ فِيهِ عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاسٍ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيَّ يُحَدِّثُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ أَنِّي ج…","Da'if in chain(Al-Albani)",[173,19,18,174,175,176],"صلاة الجنازة","الشفاعة","الهداية للإسلام","قبض الروح",[18,19],0.2026,{"weightedTags":162,"matn":180,"coverage":146,"context":164},0.0083,"\u002Fabudawud\u002F21-112",{"collection":131,"uid":183,"number":184,"bookTitle":62,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":154,"tags":187,"commonTags":192,"sharedTagCount":141,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":196},"21-133","3221","باب الاِسْتِغْفَارِ عِنْدَ الْقَبْرِ لِلْمَيِّتِ فِي وَقْتِ الاِنْصِرَافِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏\"‏ اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَحِيرُ بْنُ رَيْسَانَ ‏.‏",[188,18,189,190,19,191],"الدفن","التثبيت","سؤال القبر","الجنازة",[18,19],0.2014,{"weightedTags":162,"matn":195,"coverage":146,"context":164},0.0071,"\u002Fabudawud\u002F21-133",{"collection":198,"uid":199,"number":200,"bookTitle":62,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":23,"tags":203,"commonTags":209,"sharedTagCount":141,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"nasai","21-168","1985","باب الدُّعَاءِ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا قُلْتُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا دَعَوْنَا لَهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ فَلَمَا بَي…",[204,205,19,18,206,207,208],"المؤاخاة","الصلاة على الميت","تفاضل الأعمال","فضل طول العمر","بركة العمل الصالح",[18,19],0.2004,{"weightedTags":162,"matn":212,"coverage":146,"context":164},0.006,"\u002Fnasai\u002F21-168",{"limit":7,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]