[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-261":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-5-261":120,"similar-hadiths-ibnmajah-5-261-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شريك، عن زبيد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عمر، قال صلاة السفر ركعتان والجمعة ركعتان والعيد ركعتان تمام غير قصر على لسان محمد ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ 5-261","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عُمَرَ، قَالَ صَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ وَالْجُمُعَةُ رَكْعَتَانِ وَالْعِيدُ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏",260,261,"1063","5-261",[16,17,18,19,20],"صلاة السفر","صلاة الجمعة","صلاة العيد","القصر","عدد الركعات","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَقْصِيرِ الصَّلاَةِ فِي السَّفَرِ",[26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","شريك","زبيد","عبد الرحمن بن أبي ليلى","عمر",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Shortening the Prayer while traveling","‏ ‏قَوْله ( صَلَاة السَّفَر ) ‏ ‏أَيْ مَا عَدَا الْمَغْرِب أَوْ الصَّلَاة الْمُخْتَلِفَة حَضَرًا وَسَفَرًا فِي السَّفَر رَكْعَتَانِ أَوْ الصَّلَاة الرُّبَاعِيَّة فِي الْحَضَر تَكُون فِي السَّفَر رَكْعَتَيْنِ ‏ ‏قَوْله ( تَمَام غَيْر قَصْر ) ‏ ‏أَيْ لَا يَنْبَغِي الزِّيَادَة فِيهَا فَصَارَتْ كَالتَّمَامِ فَلَا يَرِد أَنَّ قَوْله تَعَالَى { فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاح أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاة } ظَاهِر فِي الْقَصْر فَكَيْف يَصِحّ الْقَوْل بِأَنَّهَا تَمَام غَيْر قَصْر. ‏","It was\nnarrated that ‘Umar said:“The prayer while traveling is two\nRak’ah, and Friday is two Rak’ah, and ‘Eid is two Rak’ah.\nThey are\ncomplete and are not shortened, as told by Muhammad (ﷺ).”",143,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يوضح عدد ركعات بعض الصلوات كما بيّنها النبي ﷺ. فالصلاة في السفر (الصلاة الرباعية) تكون ركعتين، والجمعة ركعتان، والعيد ركعتان. وهذه الصلوات ليست قصراً من صلاة أكثر، بل هي تامة كما شرعها الله، فلا ينبغي الزيادة فيها. وهذا لا يتعارض مع الآية التي تتحدث عن قصر الصلاة في السفر، لأن هذه الصلوات محددة بركعتين أصلاً.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"5-260","5-262",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":207},[125,145,164,181,196],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"ahmed","1-248","257","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه","صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ وَصَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ زُبَيْدٌ مَرَّةً أُرَاهُ عَنْ عُمَرَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَى غَيْرِ وَجْهِ الشَّكِّ و قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ…","صحيح",[16,134,135,17,20,19],"صلاة الأضحى","صلاة الفطر",[16,17,19,20],4,0.6781,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4934,0.0947,0.08,0.01,"\u002Fahmed\u002F1-248",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":21,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"nasai","15-8","1440","كتاب تقصير الصلاة فى السفر","باب","صَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَالْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَالنَّحْرِ رَكْعَتَانِ وَالسَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",[17,135,153,16,20,154],"صلاة النحر","قصر الصلاة",[16,17,20],3,0.5408,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.3414,0.1207,0.06,0.0188,"\u002Fnasai\u002F15-8",{"collection":146,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":21,"tags":170,"commonTags":172,"sharedTagCount":173,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":180},"14-57","1420","كتاب الجمعة","عَدَدُ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ","صَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الأَضْحَى رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ ‏.‏",[17,135,134,16,154,171],"الركعتان",[16,17],2,0.3975,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":178,"context":179},0.2227,0.1062,0.04,0.0286,"\u002Fnasai\u002F14-57",{"collection":146,"uid":182,"number":183,"bookTitle":50,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":21,"tags":186,"commonTags":190,"sharedTagCount":173,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"5-9","456","باب كَيْفَ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ ‏.‏","فُرِضَتِ الصَّلاَةُ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏",[187,188,16,189,20],"فرض الصلاة","صلاة الحضر","صلاة الخوف",[16,20],0.324,{"weightedTags":193,"matn":194,"coverage":178,"context":143},0.2376,0.0364,"\u002Fnasai\u002F5-9",{"collection":146,"uid":197,"number":198,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":199,"text":199,"grade":21,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":173,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":206},"15-9","1441","فُرِضَتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَصَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏",[188,16,189,187,20],[16,20],0.3216,{"weightedTags":193,"matn":204,"coverage":178,"context":205},0.044,0,"\u002Fnasai\u002F15-9",{"limit":7,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]