[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-192":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-5-192":120,"similar-hadiths-ibnmajah-5-192-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، حدثنا سماك بن حرب، أنه سمع النعمان بن بشير، يقول كان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يسوي الصف حتى يجعله مثل الرمح أو القدح ‏.‏ قال فرأى صدر رجل ناتئا فقال رسول الله ‏\"‏ سووا صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم ‏\"‏ ‏.‏ 5-192","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوِ الْقِدْحِ ‏.‏ قَالَ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",191,192,"994","5-192",[16,17,18,19,20],"تسوية الصفوف","صلاة الجماعة","تنظيم الصف","اختلاف الوجوه","آداب الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب إِقَامَةِ الصُّفُوفِ",[26,27,28,29,30],"محمد بن بشار","محمد بن جعفر","شعبة","سماك بن حرب","النعمان بن بشير",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Straightening the rows","‏ ‏قَوْله ( أَوْ الْقِدْح ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْقَاف وَسُكُون الدَّال سَهْم قَبْل أَنْ يُرَاشَ وَقِيلَ مُطْلَقًا ‏ ‏( نَاتِئًا ) ‏ ‏أَيْ مُرْتَفِعًا بِالتَّقَدُّمِ عَلَى صُدُور أَصْحَابه ‏ ‏قَوْله ( بَيْن وُجُوهكُمْ ) ‏ ‏أَيْ بَيْن قُلُوبكُمْ كَمَا فِي بَعْض الرِّوَايَات أَوْ ذَلِكَ لِأَنَّ الِاخْتِلَاف فِي الْقُلُوب بِالتَّبَاغُضِ وَالتَّعَادِي يَنْشَأ مِنْهُ الِاخْتِلَاف فِي الْوُجُوه بِأَنْ يُدْبِر كُلّ صَاحِبه. ‏","Simak bin\nHarb narrated that he heard Nu’man bin Bashir say:“The\nMessenger\nof Allah (ﷺ) used to straighten the rows until he made\nthem like a\nspear or an arrow-shaft. Once he saw a man’s chest\n(sticking out)\nso the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Make your rows\nstraight or\nAllah will create division among you.’”",175,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث حرص النبي ﷺ على تسوية صفوف المصلين حتى تكون مستقيمة كالسهم. وقد رأى رجلاً متقدماً بصدره على من بجانبه، فأمرهم بتسوية الصفوف، وحذرهم من أن يخالف الله بين قلوبهم إن لم يفعلوا. والمقصود أن الاختلاف في الصفوف يؤدي إلى التباغض والتعادي بين الناس.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"5-191","5-193",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":207},[125,146,165,179,191],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","9-364","18441","مسند الكوفيين","حديث النعمان بن بشير عن النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوْ الْقَدَحِ قَالَ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ","حسن",[16,134,135,19,136],"الصلاة","الصف","عباد الله",[16,19],2,0.5109,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.2577,0.2132,0.04,0,"\u002Fahmed\u002F9-364",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":50,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"abudawud","2-273","663","باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّينَا فِي الصُّفُوفِ كَمَا يُقَوَّمُ الْقِدْحُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدْ أَخَذْنَا ذَلِكَ عَنْهُ وَفَقِهْنَا أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ بِوَجْهِهِ إِذَا رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ بِصَدْرِهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,154,155,19],"الصفوف","الوعيد",[16,17,19],3,0.4802,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.3422,0.0614,0.06,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F2-273",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":50,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":33,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":138,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"muslim","4-140","436a","باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ وَإِقَامَتِهَا وَفَضْلِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ مِنْهَا وَالاِزْدِحَامِ عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ وَالْمُسَابَقَةِ إِلَيْهَا وَتَقْدِيمِ أُولِي الْفَضْلِ وَتَقْرِيبِهِمْ مِنَ الإِمَامِ","\"‏ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,172,155,19],"صفوف الصلاة",[16,19],0.4085,{"weightedTags":141,"matn":176,"coverage":143,"context":177},0.0971,0.0136,"\u002Fmuslim\u002F4-140",{"collection":126,"uid":180,"number":181,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":182,"text":182,"grade":183,"tags":184,"commonTags":185,"sharedTagCount":138,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"9-363","18440","لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ","صحيح",[16,134,155,19],[16,19],0.3948,{"weightedTags":141,"matn":188,"coverage":143,"context":189},0.0756,0.0214,"\u002Fahmed\u002F9-363",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":33,"matn":196,"text":196,"grade":183,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":157,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":206},"darimi","2-80","1239","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" سَوُّوا صُفُوفَكُمْ لَا تَخْتَلِفُ قُلُوبُكُمْ \"",[16,20,198,199,17],"ائتلاف القلوب","وحدة الصف",[16,17,20],0.3785,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":162,"context":205},0.2816,0.0314,0.0056,"\u002Fdarimi\u002F2-80",{"limit":7,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]