[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-184":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-184":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-184-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن أبي الزبير، عن جابر، قال صلى معاذ بن جبل الأنصاري بأصحابه صلاة العشاء فطول عليهم فانصرف رجل منا فصلى فأخبر معاذ عنه فقال إنه منافق ‏.‏ فلما بلغ ذلك الرجل دخل على رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فأخبره ما قال له معاذ فقال النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أتريد أن تكون فتانا يا معاذ إذا صليت بالناس فاقرأ بالشمس وضحاها وسبح اسم ربك الأعلى والليل إذا يغشى واقرأ باسم ربك ‏\"‏ ‏.‏ 5-184","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الأَنْصَارِيُّ بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ ‏.‏ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ لَهُ مُعَاذٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا صَلَّيْتَ بِالنَّاسِ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏\"‏ ‏.‏",183,184,"986","5-184",[16,17,18,19,20,21],"إمامة الصلاة","تخفيف الصلاة","التطويل في الصلاة","صلاة العشاء","الفتنة","قراءة القرآن","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ",[27,28,29,30,31],"محمد بن رمح","الليث بن سعد","أبو الزبير","جابر","معاذ بن جبل",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Whoever leads people (in Prayer), let him make it short","‏ ‏قَوْله ( فَتَّانًا ) ‏ ‏أَيْ مُوقِعًا لِلنَّاسِ فِي الْفِتْنَة وَالْمَعْصِيَة بِتَرْكِ الْجَمَاعَة وَالتَّفَرُّق بَيْنهمْ. ‏","It was\nnarrated that Jabir said:“Mu’adh bin Jabal Al-Ansari led his\ncompanions in the ‘Isha’ prayer and he made it long. A man among\nus\nwent away and prayed by himself. Mu’adh was told about that and\nhe\nsaid: ‘He is a hypocrite.’ When the man heard about that, he\nwent to\nthe Messenger of Allah (ﷺ) and told him what Mu’adh had\nsaid to him.\nThe Prophet (ﷺ) said: ‘Do you want to be a cause of\nFitnah (trial,\ntribulation), O Mu’adh? When you lead the people in\nprayer, recite “By\nthe sun and its brightness,”[Ash-Shams 91] and\n“Glorify the Name of\nyour Lord the Most High,” [Al-A’la 87] and\n“By the night as it\nenvelopes,” [Al-Lail 92] and “Recite in the\nName of your\nLord.’”[Al-‘Alaq]",113,"2026-08-17T18:38:03.735183+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يفسر معنى لفظة (فتاناً) في سياق الحديث، ويتحدث عن الفتنة التي قد تحدث بسبب التطويل في الصلاة، مما يجعله مرتبطاً بالنص بشكل مباشر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-183","5-185",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":211},[126,145,165,183,196],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":51,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"abudawud","2-400","790","باب فِي تَخْفِيفِ الصَّلاَةِ","كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا - قَالَ مَرَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ - فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً الصَّلاَةَ - وَقَالَ مَرَّةً الْعِشَاءَ - فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَصَلَّى فَقِيلَ نَافَقْتَ يَا فُلاَنُ ‏.‏ فَقَالَ م…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,19,134,135],"سورة البقرة","الائتمام",[16,17,18,19],4,0.5518,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4366,0.0374,0.0667,0.0111,"\u002Fabudawud\u002F2-400",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":22,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"nasai","11-123","998","كتاب الافتتاح","باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا","صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ ‏.‏ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ مُعَاذٌ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَ ‏…",[153,19,154,155,21,20],"الإمامة","تطويل الصلاة","التخفيف في الصلاة",[19,20,21],3,0.501,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.2508,0.1788,0.05,0.0214,"\u002Fnasai\u002F11-123",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":34,"tags":172,"commonTags":176,"sharedTagCount":137,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":182},"bukhari","10-100","705","كتاب الأذان","باب مَنْ شَكَا إِمَامَهُ إِذَا طَوَّلَ","أَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ، فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي، فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوِ النِّسَاءِ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ـ أَوْ فَاتِنٌ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ فَلَوْلاَ…",[16,17,21,173,174,19,175],"مراعاة المأموم","الرفق بالضعيف","صلاة الجماعة",[16,17,19,21],0.455,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":142,"context":181},0.3667,0.0186,0.0029,"\u002Fbukhari\u002F10-100",{"collection":184,"uid":185,"number":186,"bookTitle":51,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":34,"tags":189,"commonTags":190,"sharedTagCount":157,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"muslim","4-202","465a","باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ ‏","كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَأْتِي فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى قَوْمَهُ فَأَمَّهُمْ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى وَحْدَهُ وَانْصَرَفَ فَقَالُوا لَهُ أَنَافَقْتَ يَا فُلاَنُ قَالَ لاَ وَاللَّهِ وَلآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلأُخْبِرَنَّهُ ‏.‏ فَأَتَى…",[153,19,155,18,21,134],[18,19,21],0.4165,{"weightedTags":193,"matn":194,"coverage":162,"context":143},0.3126,0.0428,"\u002Fmuslim\u002F4-202",{"collection":166,"uid":197,"number":198,"bookTitle":112,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":34,"tags":201,"commonTags":204,"sharedTagCount":157,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":210},"78-133","6106","باب مَنْ لَمْ يَرَ إِكْفَارَ مَنْ قَالَ ذَلِكَ مُتَأَوِّلاً أَوْ جَاهِلاً","أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمُ الصَّلاَةَ، فَقَرَأَ بِهِمُ الْبَقَرَةَ ـ قَالَ ـ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلاَةً خَفِيفَةً، فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا، وَنَس…",[16,17,21,175,202,203,134],"النفاق","التيسير",[16,17,21],0.3772,{"weightedTags":207,"matn":208,"coverage":162,"context":209},0.2794,0.0429,0.005,"\u002Fbukhari\u002F78-133",{"limit":7,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]