[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-164":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-5-164":119,"similar-hadiths-ibnmajah-5-164-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو سعيد، سفيان بن زياد المؤدب حدثنا محمد بن راشد، عن الحسن بن ذكوان، عن عطاء، عن أبي هريرة، قال نهى رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ أن يغطي الرجل فاه في الصلاة ‏.‏ 5-164","حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، سُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏",163,164,"966","5-164",[16,17,18,19],"تغطية الفم","آداب الصلاة","مكروهات الصلاة","الصلاة","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب مَا يُكْرَهُ فِي الصَّلاَةِ",[25,26,27,28,29],"أبو سعيد سفيان بن زياد المؤدب","محمد بن راشد","الحسن بن ذكوان","عطاء","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: What is disliked in the Prayer","‏ ‏قَوْله ( أَنْ يُغَطِّي الرَّجُل فَاهُ ) ‏ ‏أَيْ أَنْ يَرْبِط فَمه بِطَرَفِ الْعِمَامَة وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ دَأْب الْعَرَب فَنُهُوا عَنْ ذَلِكَ. ‏","It was\nnarrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ)\nforbade a man to cover his mouth during the prayer.”",171,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","ينهى هذا الحديث عن تغطية الرجل فمه أثناء الصلاة، وذلك بربط فمه بطرف العمامة. وكان هذا الفعل عادة شائعة عند العرب، فنهاهم النبي ﷺ عنه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"5-163","5-165",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":205},[124,143,160,177,193],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":49,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":130,"tags":131,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"abudawud","2-253","643","باب مَا جَاءَ فِي السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[132,19,16,17,133],"السدل","النهي",[16,17,19],3,0.5858,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.3984,0.0988,0.075,0.0136,"\u002Fabudawud\u002F2-253",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"ahmed","5-7570","11323","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مَعَ التَّثَاؤُبِ","صحيح",[152,19,153,17,16],"التثاؤب","الشيطان",[16,17,19],0.5089,{"weightedTags":138,"matn":157,"coverage":140,"context":158},0.0356,0,"\u002Fahmed\u002F5-7570",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":49,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":166,"tags":167,"commonTags":170,"sharedTagCount":135,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":176},"tirmidhi","2-235","383","باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ الاِخْتِصَارِ، فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِخْتِصَارَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا ‏.‏ وَالاِخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلاَةِ أَوْ يَضَعَ يَ…","Sahih(Darussalam)",[19,168,17,169,18],"الاختصار في الصلاة","هيئة المصلي",[17,18,19],0.5079,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":140,"context":175},0.4005,0.0224,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F2-235",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":166,"tags":184,"commonTags":188,"sharedTagCount":135,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"nasai","11-16","891","كتاب الافتتاح","باب النَّهْىِ عَنِ التَّخَصُّرِ، فِي الصَّلاَةِ","صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى خَصْرِي فَقَالَ لِي هَكَذَا ضَرْبَةً بِيَدِهِ فَلَمَّا صَلَّيْتُ قُلْتُ لِرَجُلٍ مَنْ هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا رَابَكَ مِنِّي قَالَ إِنَّ هَذَا الصَّلْبُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْهُ ‏.‏",[185,186,187,17,18,133,19],"التخصر","الصلب في الصلاة","وضع اليد على الخصر",[17,18,19],0.488,{"weightedTags":173,"matn":158,"coverage":140,"context":191},0.0125,"\u002Fnasai\u002F11-16",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":32,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":135,"score":189,"scoreBreakdown":202,"url":204},"malik","1-28","31","كتاب وقوت الصلاة","باب النهي عن دخول المسجد بريح الثوم وتغطية الفم","أَنَّهُ كَانَ يَرَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْإِنْسَانَ يُغَطِّي فَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي جَبَذَ الثَّوْبَ عَنْ فِيهِ جَبْذًا شَدِيدًا حَتَّى يَنْزِعَهُ عَنْ فِيهِ",[19,16,17],[16,17,19],{"weightedTags":138,"matn":203,"coverage":140,"context":158},0.0146,"\u002Fmalik\u002F1-28",{"limit":7,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]