[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-146":3,"ibnmajah-books-meta":49,"hadith-navigation-ibnmajah-5-146":125,"similar-hadiths-ibnmajah-5-146-5":128},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن أسامة بن زيد، عن محمد بن قيس، - هو قاص عمر بن عبد العزيز - عن أبيه، عن أم سلمة، قالت كان النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ يصلي في حجرة أم سلمة فمر بين يديه عبد الله أو عمر بن أبي سلمة فقال بيده فرجع فمرت زينب بنت أم سلمة فقال بيده هكذا فمضت فلما صلى رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ هن أغلب ‏\"‏ ‏.‏ 5-146","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، - هُوَ قَاصُّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي فِي حُجْرَةِ أُمِّ سَلَمَةَ فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ أَوْ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ بِيَدِهِ فَرَجَعَ فَمَرَّتْ زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَمَضَتْ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ هُنَّ أَغْلَبُ ‏\"‏ ‏.‏",145,146,"948","5-146",[16,17,18,19,20,21],"الصلاة","سترة المصلي","المرور أمام المصلي","الإشارة في الصلاة","النساء","الأطفال","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ ‏.‏",[27,28,29,30,31,32,33,34,35],"أبو بكر بن أبي شيبة","وكيع","أسامة بن زيد","محمد بن قيس","عمر بن عبد العزيز","أم سلمة","عبد الله بن أبي سلمة","عمر بن أبي سلمة","زينب بنت أم سلمة",{"id":13,"tags":37,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":25,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":24,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: What severs the Prayer","‏ ‏قَوْله ( قَالَ هُنَّ أَغْلَب ) ‏ ‏أَيْ النِّسَاء أَغْلَب فِي الْمُخَالَفَة وَالْمَعْصِيَة فَلِذَلِكَ اِمْتَنَعَ الْغُلَام مِنْ الْمُرُور وَمَضَتْ الْجَارِيَة وَالْمَطْلُوب أَنَّهُ مَضَى عَلَى صَلَاته فَعُلِمَ أَنَّ مُرُورهَا لَا يَقْطَع وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده ضَعْف وَوَقَعَ فِي بَعْض النُّسَخ عَنْ أُمّه بَدَل عَنْ أَبِيهِ وَكِلَاهُمَا يُعْرَف. ‏","It was\nnarrated that Umm Salamah said:“The Prophet (ﷺ) was\nperforming\nprayer in the house of Umm Salamah, and ‘Abdullah or ‘Umar\nbin\nAbu Salamah passed in front of him; he gestured his hand, and he\nwent\nback. Then Zainab bint Umm Salamah passed in front of him, and he\ngestured his hand, but she kept going. When the Messenger of Allah\n(ﷺ) finished his prayer, he said: ‘These (women) are more\nstubborn.’”",210,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن النبي ﷺ كان يصلي في حجرة أم سلمة، فمر بين يديه غلام فأشار له باليد فرجع، ثم مرت جارية فأشار لها فلم ترجع ومضت. فلما انتهى من الصلاة قال: «هن أغلب». ومعنى ذلك أن النساء أكثر مخالفة وعصياناً، فالغلام امتنع عن المرور بينما مضت الجارية. ويُستفاد من الحديث أن مرور أحد أمام المصلي لا يقطع الصلاة، لأن النبي ﷺ أكمل صلاته رغم ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"0":50,"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123},{"ar":51},"كتاب المقدمة",{"ar":53},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":76},"كتاب الأحكام",{"ar":78},"كتاب الهبات",{"ar":80},"كتاب الصدقات",{"ar":82},"كتاب الرهون",{"ar":84},"كتاب الشفعة",{"ar":86},"كتاب اللقطة",{"ar":88},"كتاب العتق",{"ar":90},"كتاب الحدود",{"ar":92},"كتاب الديات",{"ar":94},"كتاب الوصايا",{"ar":96},"كتاب الفرائض",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب المناسك",{"ar":102},"كتاب الأضاحي",{"ar":104},"كتاب الذبائح",{"ar":106},"كتاب الصيد",{"ar":108},"كتاب الأطعمة",{"ar":110},"كتاب الأشربة",{"ar":112},"كتاب الطب",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الأدب",{"ar":118},"كتاب الدعاء",{"ar":120},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":122},"كتاب الفتن",{"ar":124},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":126,"next":127},"5-145","5-147",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":129,"meta":205},[130,148,164,178,192],{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","15-2436","26523","مسند النساء","حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي حُجْرَةِ أُمِّ سَلَمَةَ فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ أَوْ عُمَرُ فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا قَالَ فَرَجَعَ قَالَ فَمَرَّتْ ابْنَةُ أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا قَالَ فَمَضَتْ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هُنَّ أَغْلَبُ","ضعيف",[16,19,20],[16,19,20],3,0.5257,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.2575,0.2001,0.05,0.0182,"\u002Fahmed\u002F15-2436",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":55,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":140,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"abudawud","2-319","709","باب سُتْرَةُ الإِمَامِ سُتْرَةُ مَنْ خَلْفَهُ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فَذَهَبَ جَدْىٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَتَّقِيهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,156],"دفع المار",[16,17,18],0.3508,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":145,"context":162},0.2734,0.0274,0,"\u002Fabudawud\u002F2-319",{"collection":131,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":140,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":177},"4-1331","3167","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَنْصَرِفْ وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَّعَ بَيْنَهُمَا أَوْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَنْصَرِفْ","حسن",[16,18,172,17],"عدم قطع الصلاة",[16,17,18],0.348,{"weightedTags":160,"matn":176,"coverage":145,"context":162},0.0246,"\u002Fahmed\u002F4-1331",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":55,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":38,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":140,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"muslim","4-273","499a","باب سُتْرَةِ الْمُصَلِّي ‏","\"‏ إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُبَالِ مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏",[17,16,18,185],"مؤخرة الرحل",[16,17,18],0.3447,{"weightedTags":160,"matn":189,"coverage":145,"context":190},0.0178,0.0036,"\u002Fmuslim\u002F4-273",{"collection":131,"uid":193,"number":194,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":140,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"4-1192","3017","مَرَرْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فِي فَضَاءٍ مِنْ الْأَرْضِ فَنَزَلْنَا وَدَخَلْنَا مَعَهُ فَمَا قَالَ لَنَا فِي ذَلِكَ شَيْئًا","صحيح",[16,17,198,18,199],"صلاة الجماعة","الأتان",[16,17,18],0.3317,{"weightedTags":160,"matn":203,"coverage":145,"context":162},0.0083,"\u002Fahmed\u002F4-1192",{"limit":7,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]