[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-130":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-5-130":120,"similar-hadiths-ibnmajah-5-130-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أحمد بن عبد الملك بن واقد، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن هند بنت الحارث، عن أم سلمة، قالت كان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ثم يلبث في مكانه يسيرا قبل أن يقوم ‏.‏ 5-130","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ ثُمَّ يَلْبَثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ‏.‏",129,130,"932","5-130",[16,17,18,19],"التسليم","انصراف النساء","مكث الإمام","سنن الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏",[25,26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","أحمد بن عبد الملك بن واقد","إبراهيم بن سعد","ابن شهاب","هند بنت الحارث","أم سلمة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Departing after completing the Prayer","‏ ‏قَوْله ( حِين يَقْضِي تَسْلِيمه ) ‏ ‏أَيْ يَفْرُغ مِنْ تَسْلِيمه وَفِي بَعْض النُّسَخ حَتَّى يَقْضِي تَسْلِيمه وَهُوَ بَعِيد ‏ ‏قَوْله ( ثُمَّ يَلْبَث ) ‏ ‏أَيْ لِيَتْبَعهُ الرِّجَال فِي ذَلِكَ حَتَّى تَنْصَرِف النِّسَاء إِلَى الْبُيُوت فَلَا يَحْصُل اِجْتِمَاع الطَّائِفَتَيْنِ فِي الطَّرِيق وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated that Umm Salamah said:“When the Messenger of Allah\n(ﷺ)\nsaid the Salam, the women would stand up when he finished his\nTaslim,\nand he would stay where he was for a little while before\nstanding up.\n(i.e. to depart).”",218,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث حرص النبي ﷺ على راحة النساء وصيانتهن. فبعد أن يُنهي الصلاة بالتسليم، كانت النساء يقمن فوراً للانصراف إلى بيوتهن. أما النبي ﷺ فكان يبقى جالساً في مكانه قليلاً قبل أن يقوم، حتى يتأخر الرجال أيضاً في القيام. وذلك حتى تنصرف النساء إلى بيوتهن دون أن يلتقين بالرجال في الطريق، فيحفظ بذلك الحياء ويُجنَّب الاختلاط.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"5-129","5-131",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":205},[125,145,161,181,191],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":33,"tags":132,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"bukhari","10-266","875","كتاب الأذان","باب صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَهُوَ يَمْكُثُ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَتْ نُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ الرِّجَالُ‏.‏",[16,17,133,134,135,18],"الفصل بين الجنسين","آداب المسجد","ختام الصلاة",[16,17,18],3,0.671,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4622,0.115,0.075,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F10-266",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":20,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":137,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":160},"nasai","13-155","1333","كتاب السهو","باب جَلْسَةِ الإِمَامِ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ","أَنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الصَّلاَةِ قُمْنَ وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ صَلَّى مِنَ الرِّجَالِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَإِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ الرِّجَالُ ‏.‏",[153,16,17,18,154],"الصلاة","صلاة الجماعة",[16,17,18],0.5714,{"weightedTags":140,"matn":158,"coverage":142,"context":159},0.0241,0.01,"\u002Fnasai\u002F13-155",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":168,"tags":169,"commonTags":172,"sharedTagCount":173,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":180},"ahmed","15-2452","26541","مسند النساء","حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ وَيَمْكُثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ","صحيح",[16,17,170,171],"المكث بعد الصلاة","آداب الصلاة",[16,17],2,0.571,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":178,"context":179},0.2763,0.2162,0.05,0.0286,"\u002Fahmed\u002F15-2452",{"collection":126,"uid":182,"number":183,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":184,"text":184,"grade":33,"tags":185,"commonTags":186,"sharedTagCount":173,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"10-261","870","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَيَمْكُثُ هُوَ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَ نَرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ‏.‏",[16,17,171,170],[16,17],0.4538,{"weightedTags":176,"matn":189,"coverage":178,"context":143},0.1088,"\u002Fbukhari\u002F10-261",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":50,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":33,"tags":197,"commonTags":199,"sharedTagCount":173,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":204},"abudawud","2-650","1040","باب انْصِرَافِ النِّسَاءِ قَبْلَ الرِّجَالِ مِنَ الصَّلاَةِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ مَكَثَ قَلِيلاً وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ كَيْمَا يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ الرِّجَالِ ‏.‏",[16,170,17,198,171],"انصراف الرجال",[16,17],0.3775,{"weightedTags":176,"matn":202,"coverage":178,"context":203},0.0421,0.0091,"\u002Fabudawud\u002F2-650",{"limit":7,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},320,"hybrid-60-25-10-5-v1"]