[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-4-22":3,"ibnmajah-books-meta":47,"hadith-navigation-ibnmajah-4-22":123,"similar-hadiths-ibnmajah-4-22-5":126},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},4,"كتاب المساجد والجماعات","حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، عن أنس بن سيرين، عن عبد الحميد بن المنذر بن الجارود، عن أنس بن مالك، قال صنع بعض عمومتي للنبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ طعاما فقال للنبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ إني أحب أن تأكل في بيتي وتصلي فيه ‏.‏ قال فأتاه وفي البيت فحل من هذه الفحول فأمر بناحية منه فكنس ورش فصلى وصلينا معه ‏.‏ قال أبو عبد الله بن ماجه الفحل هو الحصير الذي قد اسود ‏.‏ 4-22","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ هَذِهِ الْفُحُولِ فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ الْفَحْلُ هُوَ الْحَصِيرُ الَّذِي قَدِ اسْوَدَّ ‏.‏",21,22,"756","4-22",[16,17,18,19,20,21,22],"الضيافة","الصلاة في البيت","إجابة الدعوة","تنظيف مكان الصلاة","الحصير","الطعام","صلاة الجماعة","",false,true,"باب الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ",[28,29,30,31,32,33,34],"يحيى بن حكيم","ابن أبي عدي","ابن عون","أنس بن سيرين","عبد الحميد بن المنذر بن الجارود","أنس بن مالك","أبو عبد الله بن ماجه",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":23,"narrators":37,"chapter_ar":26,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":23,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":25,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Mosques In Houses","‏ ‏قَوْله ( فَحْل ) ‏ ‏هُوَ الذَّكَر أُرِيد هَاهُنَا الْحَصِير الْمُتَّخَذ مِنْ سَعَف ذَكَرِ النَّخْل فَجَازَ التَّذْكِير ‏ ‏( فَكُنِسَ ) ‏ ‏أَيْ ذَلِكَ الْمَوْضِع مِنْ الْبَيْت ‏ ‏( وَرُشَّ ) ‏ ‏وَيُحْتَمَل أَنَّ ضَمِير رُشَّ لِلْمَاءِ كَمَا جَاءَ صَرِيحًا فِي رِوَايَات وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن وَلَهُ أَصْل فِي الصَّحِيح وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was narrated that Anas bin Malik said:\"One of my paternal uncles made some food for the Prophet and said to the Prophet: 'I would like you to eat and perform prayer in my house.' So he went to him, and in his house there was one of these Fahl. He ordered that a corner be swept and water sprinkled in it, then he performed prayer and we prayed with him.'\" (Sahih)Abu 'Abdullah bin Majah said: A Fahl is a mat that has become black (through use).",201,"2026-08-17T18:37:12.625616+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن أحد أعمام أنس بن مالك صنع طعاماً للنبي صلى الله عليه وسلم ودعاه ليأكل ويصلي في بيته. وكان في البيت حصير قديم مصنوع من سعف النخل الذكر، فأمر النبي بكنس مكان منه ورشه بالماء ثم صلى فيه وصلى الناس معه. وهذا يبين حرص النبي على نظافة مكان الصلاة قبل أدائها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":48,"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121},{"ar":49},"كتاب المقدمة",{"ar":51},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":116},"كتاب الدعاء",{"ar":118},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":120},"كتاب الفتن",{"ar":122},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":124,"next":125},"4-21","4-23",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":127,"meta":208},[128,148,160,178,194],{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","5-8335","12103","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ قَالَ فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ فَأَمَرَ بِجَانِبٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ","صحيح",[16,18,17,137,138],"طهارة موضع الصلاة","الصلاة جماعة",[16,17,18],3,0.4843,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.2425,0.1739,0.0429,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-8335",{"collection":129,"uid":149,"number":150,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":151,"text":151,"grade":135,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":140,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":159},"5-8530","12303","صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي طَعَامًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ قَالَ فَأَتَى وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ قَالَ فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا",[16,18,17,153,154],"طهارة مكان الصلاة","تكريم الضيف",[16,17,18],0.4686,{"weightedTags":143,"matn":158,"coverage":145,"context":146},0.1582,"\u002Fahmed\u002F5-8530",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":23,"tags":167,"commonTags":170,"sharedTagCount":7,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"bukhari","19-57","1179","كتاب التهجد","باب صَلاَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ","رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ـ وَكَانَ ضَخْمًا ـ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ الصَّلاَةَ مَعَكَ‏.‏ فَصَنَعَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ، وَنَضَحَ لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ بِمَاءٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ وَقَالَ فُلاَنُ بْنُ فُلاَنِ بْنِ جَارُودٍ لأَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى فَقَالَ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى…",[17,168,20,16,169,21],"صلاة الضحى","ركعتان",[16,17,20,21],0.4032,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.3185,0.0164,0.0571,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F19-57",{"collection":161,"uid":179,"number":180,"bookTitle":53,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":23,"tags":183,"commonTags":187,"sharedTagCount":7,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":193},"8-32","380","باب الصَّلاَةِ عَلَى الْحَصِيرِ","أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ قُومُوا فَلأُصَلِّ لَكُمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفَفْتُ وَالْيَتِيمَ وَرَاءَهُ، وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…",[184,16,18,20,22,185,186],"الصلاة","الصف","التطوع",[16,18,20,22],0.3961,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":175,"context":192},0.3173,0.0171,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F8-32",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":135,"tags":201,"commonTags":202,"sharedTagCount":7,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":207},"malik","9-30","360","كتاب قصر الصلاة في السفر","باب جامع سبحة الضحى","أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ…",[184,21,20,169,22,17],[17,20,21,22],0.3914,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":175,"context":192},0.3124,0.0173,"\u002Fmalik\u002F9-30",{"limit":209,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]