[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-5":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-37-5":124,"similar-hadiths-ibnmajah-37-5-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},37,"كتاب الزهد","حدثنا الحسن بن أبي الربيع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس، قال اشتكى سلمان فعاده سعد فرآه يبكي فقال له سعد ما يبكيك يا أخي أليس قد صحبت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ أليس أليس قال سلمان ما أبكي واحدة من اثنتين ما أبكي صبا للدنيا ولا كراهية للآخرة ولكن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ عهد إلى عهدا فما أراني إلا قد تعديت ‏.‏ قال وما عهد إليك قال عهد إلى أنه يكفي أحدكم مثل زاد الراكب ولا أراني إلا قد تعديت وأما أنت يا سعد فاتق الله عند حكمك إذا حكمت وعند قسمك إذا قسمت وعند همك إذا هممت ‏.‏ قال ثابت فبلغني أنه ما ترك إلا بضعة وعشرين درهما من نفقة كانت عنده ‏.‏ 37-5","حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ اشْتَكَى سَلْمَانُ فَعَادَهُ سَعْدٌ فَرَآهُ يَبْكِي فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا يُبْكِيكَ يَا أَخِي أَلَيْسَ قَدْ صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَلَيْسَ أَلَيْسَ قَالَ سَلْمَانُ مَا أَبْكِي وَاحِدَةً مِنَ اثْنَتَيْنِ مَا أَبْكِي صَبًّا لِلدُّنْيَا وَلاَ كَرَاهِيَةً لِلآخِرَةِ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا فَمَا أُرَانِي إِلاَّ قَدْ تَعَدَّيْتُ ‏.‏ قَالَ وَمَا عَهِدَ إِلَيْكَ قَالَ عَهِدَ إِلَىَّ أَنَّهُ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ وَلاَ أُرَانِي إِلاَّ قَدْ تَعَدَّيْتُ وَأَمَّا أَنْتَ يَا سَعْدُ فَاتَّقِ اللَّهَ عِنْدَ حُكْمِكَ إِذَا حَكَمْتَ وَعِنْدَ قَسْمِكَ إِذَا قَسَمْتَ وَعِنْدَ هَمِّكَ إِذَا هَمَمْتَ ‏.‏ قَالَ ثَابِتٌ فَبَلَغَنِي أَنَّهُ مَا تَرَكَ إِلاَّ بِضْعَةً وَعِشْرِينَ دِرْهَمًا مِنْ نَفَقَةٍ كَانَتْ عِنْدَهُ ‏.‏",4,5,"4104","37-5",[16,17,18,19,20,21,22],"عيادة المريض","الزهد","القناعة","زاد الراكب","تقوى الله","العدل في الحكم","الآخرة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا ‏.‏",[28,29,30,31,32,33,34],"الحسن بن أبي الربيع","عبد الرزاق","جعفر بن سليمان","ثابت","أنس","سلمان","سعد",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Indifference towards this world","‏ ‏قَوْله ( مَا أَبْكِي ضِنًّا ) ‏ ‏بِكَسْرِ ضَاد مُعْجَمَة بُخْلًا لِذَهَابِهَا ‏ ‏( نُفَيْقَة ) ‏ ‏تَصْغِير نَفَقَة بِنُونٍ فَفَاء فَقَاف وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده جَعْفَر بْن سُلَيْمَان الضُّبَعِيُّ وَهُوَ وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِم وَوَثَّقَهُ اِبْن مَعِين فَقَدْ قَالَ اِبْن الْمَدِينِيّ هُوَ ثِقَة عِنْدنَا أَكْثَرَ عَنْ ثَابِت أَحَادِيث مُنْكَرَة وَقَالَ الْبُخَارِيّ فِي الضُّعَفَاء يُخَالِف فِي بَعْض حَدِيثه وَقَالَ اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّقَات كَانَ يَبْغَض أَبَا بَكْر وَعُمَر وَكَانَ يَحْيَى بْن سَعِيد يَسْتَضْعِفهُ. ‏","It was\nnarrated from Thabit that Anas said:“Salman felt sick and\nSa’d\ncame to visit him, and when he saw him he wept. Sa’d said to him:\n‘Why are you weeping, my brother? Are you not a Companion of the\nMessenger of Allah (ﷺ)? Are you not? Are you not?’ Salman said:\n‘I\nam only weeping for one reason: I am not weeping because of\nlonging\nfor this world or for dislike of the Hereafter. But the\nMessenger of\nAllah (ﷺ) gave me some advice and I think that I have\ntransgressed.’\nHe said: ‘What was his advice to you?’ He said:\n‘He advised me that\nsomething like the provision of a rider is\nsufficient for anyone of\nyou, and I think that I have transgressed\nthat. As for you, O Sa’d,\nfear Allah when you pass a verdict, and\nwhen you distribute (spoils of\nwar), and when you decide to do\nanything.’”",146,"2026-08-18T15:12:06.913013+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى كلمة «ضنًّا» في الحديث، حيث فسرها بأنها البخل، كما ناقش بعض الرواة الذين رووا الحديث مثل جعفر بن سليمان الضبعي، وذكر بعض الآراء فيهم من قبل علماء الجرح والتعديل، مثل قول ابن المديني وابن حبان وابن معين والبخاري فيهم.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":60},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":76},"كتاب الأحكام",{"ar":78},"كتاب الهبات",{"ar":80},"كتاب الصدقات",{"ar":82},"كتاب الرهون",{"ar":84},"كتاب الشفعة",{"ar":86},"كتاب اللقطة",{"ar":88},"كتاب العتق",{"ar":90},"كتاب الحدود",{"ar":92},"كتاب الديات",{"ar":94},"كتاب الوصايا",{"ar":96},"كتاب الفرائض",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب المناسك",{"ar":102},"كتاب الأضاحي",{"ar":104},"كتاب الذبائح",{"ar":106},"كتاب الصيد",{"ar":108},"كتاب الأطعمة",{"ar":110},"كتاب الأشربة",{"ar":112},"كتاب الطب",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الأدب",{"ar":118},"كتاب الدعاء",{"ar":120},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":122},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"37-4","37-6",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":221},[129,149,169,185,202],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":114,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"tirmidhi","24-68","1780","باب مَا جَاءَ فِي تَرْقِيعِ الثَّوْبِ","\"‏ إِذَا أَرَدْتِ اللُّحُوقَ بِي فَلْيَكْفِيكِ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ وَإِيَّاكِ وَمُجَالَسَةَ الأَغْنِيَاءِ وَلاَ تَسْتَخْلِقِي ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي…","Da'if(Darussalam)",[17,137,138,18,139,19],"الدنيا","مجالسة الأغنياء","ترقيع الثياب",[17,18,19],3,0.3102,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.2572,0.0101,0.0429,0,"\u002Ftirmidhi\u002F24-68",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":141,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":168},"ahmed","6-440","15664","مسند المكيين","حديث أبي هاشم بن عتبة","دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ يَعُودُهُ قَالَ فَبَكَى قَالَ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ يَا خَالُ أَوَجَعًا يُشْئِزُكَ أَمْ حِرْصًا عَلَى الدُّنْيَا قَالَ فَقَالَ فَكُلًّا لَا وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْنَا فَقَالَ يَا أَبَا هَاشِمٍ إِنَّهَا عَلَّهَا تُدْرِكُ أَمْوَالًا لَا يُؤْتَاهَا أَقْوَامٌ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمْعِ الْ…","ضعيف",[16,158,159,160,17,18,161],"البكاء","حب الدنيا","جمع المال","سبيل الله",[16,17,18],0.2765,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":146,"context":167},0.2079,0.0222,0.0036,"\u002Fahmed\u002F6-440",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":23,"tags":176,"commonTags":180,"sharedTagCount":141,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":184},"nasai","48-333","5372","كتاب الزينة من السنن","باب اتِّخَاذِ الْخَادِمِ وَالْمَرْكَبِ","نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ كُلٌّ لاَ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالاً تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْف…",[16,177,17,18,137,178,161,179],"الوصية","الجهاد","الغنائم",[16,17,18],0.2726,{"weightedTags":165,"matn":183,"coverage":146,"context":147},0.0219,"\u002Fnasai\u002F48-333",{"collection":186,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":37,"matn":190,"text":190,"grade":37,"tags":191,"commonTags":196,"sharedTagCount":141,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"darimi","0-336","336","المقدمة","\" مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ : مَنْهُومٌ فِي الْعِلْمِ لَا يَشْبَعُ مِنْهُ، وَمَنْهُومٌ فِي الدُّنْيَا لَا يَشْبَعُ مِنْهَا، فَمَنْ تَكُنِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ، وَبَثَّهُ، وَسَدَمَهُ، يَكْفِي اللَّهُ ضَيْعَتَهُ، وَيَجْعَلُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَمَنْ تَكُنِ الدُّنْيَا هَمَّهُ، وَبَثَّهُ، وَسَدَمَهُ، يُفْشِي اللَّهُ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ، وَيَجْعَلُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، ثُمَّ لَا يُصْبِحُ إِلَّا فَقِيرًا، وَلَا…",[192,159,22,193,18,194,195,17],"طلب العلم","النهم","الفقر","الغنى",[17,18,22],0.2579,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":146,"context":147},0.2093,0.0058,"\u002Fdarimi\u002F0-336",{"collection":150,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":212,"sharedTagCount":213,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":220},"13-398","23711","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","لَمَّا احْتُضِرَ سَلْمَانُ بَكَى وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْنَا عَهْدًا فَتَرَكْنَا مَا عَهِدَ إِلَيْنَا أَنْ يَكُونَ بُلْغَةُ أَحَدِنَا مِنْ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ قَالَ ثُمَّ نَظَرْنَا فِيمَا تَرَكَ فَإِذَا قِيمَةُ مَا تَرَكَ بِضْعَةٌ وَعِشْرُونَ دِرْهَمًا أَوْ بِضْعَةٌ وَثَلَاثُونَ دِرْهَمًا","صحيح",[210,17,137,19,177,211],"الاحتضار","التركة",[17,19],2,0.2353,{"weightedTags":216,"matn":217,"coverage":218,"context":219},0.1799,0.0218,0.0286,0.005,"\u002Fahmed\u002F13-398",{"limit":12,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]