[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-35":3,"ibnmajah-books-meta":47,"hadith-navigation-ibnmajah-37-35":123,"similar-hadiths-ibnmajah-37-35-5":126},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},37,"كتاب الزهد","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عفان، حدثنا غسان بن برزين، ح وحدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي، حدثنا غسان بن برزين، حدثنا سيار بن سلامة، عن البراء السليطي، عن نقادة الأسدي، قال بعثني رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ إلى رجل يستمنحه ناقة فرده ثم بعثني إلى رجل آخر فأرسل إليه بناقة فلما أبصرها رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ اللهم بارك فيها وفيمن بعث بها ‏\"‏ ‏.‏ قال نقادة فقلت لرسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ وفيمن جاء بها قال ‏\"‏ وفيمن جاء بها ‏\"‏ ‏.‏ ثم أمر بها فحلبت فدرت فقال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اللهم أكثر مال فلان ‏\"‏ ‏.‏ للمانع الأول ‏\"‏ واجعل رزق فلان يوما بيوم ‏\"‏ ‏.‏ للذي بعث بالناقة ‏.‏ 37-35","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ، عَنْ نُقَادَةَ الأَسَدِيِّ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً فَرَدَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ آخَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ بَعَثَ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نُقَادَةُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ ‏\"‏ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلاَنٍ ‏\"‏ ‏.‏ لِلْمَانِعِ الأَوَّلِ ‏\"‏ وَاجْعَلْ رِزْقَ فُلاَنٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ ‏\"‏ ‏.‏ لِلَّذِي بَعَثَ بِالنَّاقَةِ ‏.‏",34,35,"4134","37-35",[16,17,18,19,20,21],"البركة","الدعاء","الرزق","الناقة","الكرم","المنع","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب فِي الْمُكْثِرِينَ",[27,28,29,30,31,32,33],"أبو بكر بن أبي شيبة","عفان","غسان بن برزين","عبد الله بن معاوية الجمحي","سيار بن سلامة","البراء السليطي","نقادة الأسدي",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: The most wealthy","‏ ‏قَوْله ( يَسْتَمْنِحهُ ) ‏ ‏أَيْ يَطْلُب مِنْهُ أَنْ يَمْنَحهُ نَاقَة أَيْ يُعْطِيه لِلِانْتِفَاعِ بِهَا لَعَلَّهُ طَلَبَ لِبَعْضِ الْمُحْتَاجِينَ إِلَى ذَلِكَ ‏ ‏( أَكْثَر مَال فُلَان ) ‏ ‏كَأَنَّهُ رَدَّهُ لِقِلَّةِ مَاله فَطَلَبَ لَهُ الْإِكْثَار لِيَنَالَ بِذَلِكَ فَضِيلَة التَّصَدُّق أَوْ أَنَّهُ غَضِبَ عَلَيْهِ فَدَعَا لَهُ بِإِكْثَارِهِ الْمَال فِي الدُّنْيَا لِيَقِلّ بِهِ حَظّه مِنْ الْآخِرَة وَهُوَ الظَّاهِر لِمُقَابَلَتِهِ بِقَوْلِهِ وَاجْعَلْ رِزْق فُلَان يَوْمًا بِيَوْمٍ إِذْ الظَّاهِر أَنَّهُ دَعَا لَهُ بِذَلِكَ لِأَنَّهُ رَأَى كَثْرَة مَاله فَخَافَ عَلَيْهِ الِافْتِتَان بِذَلِكَ فَدَعَا لَهُ بِتَقْلِيلِ الْمَال وَاَللَّه أَعْلَم بِحَقِيقَةِ الْحَال وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده الْبَرَاء قَدْ ذَكَرَهُ اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّقَات وَقَالَ الذَّهَبِيّ مَجْهُول وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات وَقَالَ لَيْسَ لِقَتَادَة شَيْء فِي بَقِيَّة الْكُتُب السِّتَّة سِوَى هَذَا الْحَدِيث الَّذِي اِنْفَرَدَ بِهِ اِبْن مَاجَهُ. ‏","It was\nnarrated that Nuqadah Al-Asadi said:“The Messenger of Allah (ﷺ)\nsent me to a man whom he was talking to lend him a she-camel (for\nmilking) and to be returned, but he refused. Then he sent me to\nanother man, who sent a she-camel to him. When the Messenger of Allah\n(ﷺ) saw it, he said: ‘O Allah, bless it and bless the one who\nsent it.’”\nNuqadah said: \"I said to the Messenger of Allah (ﷺ): 'And for the one who brought it.' He said: 'And (bless) the one who brought it.' Then he ordered that it should be milked and it yielded plenty of milk. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'O Allah, increase the wealth of so-and-so,' meaning the first one who did not give a camel; 'and give so-and-so provision day by day,' meaning the one who had sent the she-camel.\"",300,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن النبي ﷺ أرسل رجلاً يطلب ناقة هدية لشخص محتاج. رفض الرجل الأول، فأرسل إلى رجل آخر فأعطاه ناقة. فلما رآها النبي ﷺ دعا لها ولمن أرسلها بالبركة، ثم أضاف من جاء بها. وعندما حُلبت الناقة أعطت لبناً كثيراً. فدعا النبي ﷺ للرجل الذي رفض أن يكثر الله ماله، وللرجل الذي أعطى أن يجعل الله رزقه يوماً بيوم. والحكمة في ذلك أن كثرة المال قد تكون فتنة، فدعا للمعطي برزق محدود يحفظه من الغفلة، بينما دعا للمانع بكثرة المال في الدنيا.","opus_hadith_validation","validated",{"0":48,"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":49},"كتاب المقدمة",{"ar":51},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":59},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":61},"كتاب الجنائز",{"ar":63},"كتاب الصيام",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الكفارات",{"ar":73},"كتاب التجارات",{"ar":75},"كتاب الأحكام",{"ar":77},"كتاب الهبات",{"ar":79},"كتاب الصدقات",{"ar":81},"كتاب الرهون",{"ar":83},"كتاب الشفعة",{"ar":85},"كتاب اللقطة",{"ar":87},"كتاب العتق",{"ar":89},"كتاب الحدود",{"ar":91},"كتاب الديات",{"ar":93},"كتاب الوصايا",{"ar":95},"كتاب الفرائض",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب المناسك",{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":124,"next":125},"37-34","37-36",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":127,"meta":207},[128,147,166,181,194],{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","10-876","20735","مسند البصريين","حديث نقادة الأسدي","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بَعَثَ نُقَادَةَ الْأَسَدِيَّ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً لَهُ وَأَنَّ الرَّجُلَ رَدَّهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى رَجُلٍ آخَرَ سِوَاهُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ بِهَا نُقَادَةُ يَقُودُهَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ أَرْسَلَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ يَا ر…","ضعيف",[16,17,20,21,18,137,19],"الاستمناح",[16,17,18,19,20,21],6,0.8471,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.6,0.1249,0.1,0.0222,"\u002Fahmed\u002F10-876",{"collection":129,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":135,"tags":153,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"9-1347","19480","مسند الكوفيين","حديث صخر الغامدي","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ لَهُ غِلْمَانٌ فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ",[16,154,17,155,156,18],"البكور","السرية","التجارة",[16,17,18],3,0.3032,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.236,0.0127,0.05,0.0045,"\u002Fahmed\u002F9-1347",{"collection":129,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":175,"sharedTagCount":158,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"1-1254","1323","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا","حسن",[16,154,174,17,18],"الأمة",[16,17,18],0.3014,{"weightedTags":161,"matn":178,"coverage":163,"context":179},0.0155,0,"\u002Fahmed\u002F1-1254",{"collection":129,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":135,"tags":187,"commonTags":189,"sharedTagCount":158,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"6-316","15557","مسند المكيين","تمام حديث صخر الغامدي","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ",[16,154,17,156,18,188],"السرايا",[16,17,18],0.2996,{"weightedTags":161,"matn":192,"coverage":163,"context":179},0.0137,"\u002Fahmed\u002F6-316",{"collection":129,"uid":195,"number":196,"bookTitle":184,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":135,"tags":199,"commonTags":202,"sharedTagCount":158,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":206},"6-189","15443","ومن حديث صخر الغامدي أيضا","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ فَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ",[16,154,174,17,156,200,201,18],"الجيوش","أول النهار",[16,17,18],0.2995,{"weightedTags":161,"matn":205,"coverage":163,"context":179},0.0135,"\u002Fahmed\u002F6-189",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]