[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-3":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-37-3":121,"similar-hadiths-ibnmajah-37-3-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},37,"كتاب الزهد","حدثنا أبو عبيدة بن أبي السفر، حدثنا شهاب بن عباد، حدثنا خالد بن عمرو القرشي، عن سفيان الثوري، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد الساعدي، قال أتى النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ رجل فقال يا رسول الله دلني على عمل إذا أنا عملته أحبني الله وأحبني الناس فقال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ ازهد في الدنيا يحبك الله وازهد فيما في أيدي الناس يحبوك ‏\"‏ ‏.‏ 37-3","حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا أَنَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِيَ اللَّهُ وَأَحَبَّنِيَ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبَّكَ اللَّهُ وَازْهَدْ فِيمَا فِي أَيْدِي النَّاسِ يُحِبُّوكَ ‏\"‏ ‏.‏",2,3,"4102","37-3",[16,17,18,19,20],"الزهد","الزهد في الدنيا","محبة الله","محبة الناس","الدنيا","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا ‏.‏",[26,27,28,29,30,31],"أبو عبيدة بن أبي السفر","شهاب بن عباد","خالد بن عمرو القرشي","سفيان الثوري","أبو حازم","سهل بن سعد الساعدي",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Indifference towards this world","‏ ‏قَوْله ( اِزْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبّك اللَّه ) ‏ ‏فَإِنَّ الدُّنْيَا مَحْبُوبَة عِنْدهمْ فَمَنْ يُزَاحِمهُمْ فِيهَا يَصِير مَبْغُوضًا عِنْدهمْ بِقَدْرِ ذَلِكَ وَمَنْ تَرَكَهُمْ وَمَحْبُوبهمْ يَكُون مَحْبُوبًا فِي قُلُوبهمْ بِقَدْرِ ذَلِكَ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده خَالِد بْن عَمْرو وَهُوَ ضَعِيف مُتَّفَق عَلَى ضَعْفه وَاتُّهِمَ بِالْوَضْعِ وَأَوْرَدَ لَهُ الْعُقَيْلِيّ هَذَا الْحَدِيث وَقَالَ لَيْسَ لَهُ أَصْل مِنْ حَدِيث الثَّوْرِيِّ لَكِنْ قَالَ النَّوَوِيّ عَقِب هَذَا الْحَدِيث رَوَاهُ اِبْن مَاجَهْ وَغَيْره بِأَسَانِيد حَسَنَة. ‏","It was\nnarrated that Sahl bin Sa’d As-Sa’idi said:“A man came to the\nProphet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah, show me a deed\nwhich,\nif I do it, Allah will love me and people will love me. The\nMessenger\nof Allah (ﷺ) said: “Be indifferent towards this world,\nand Allah\nwill love you. Be indifferent to what is in people’s\nhands, and they\nwill love you.”",224,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين طريقاً واضحاً لنيل محبة الله ومحبة الناس. جاء رجل إلى النبي ﷺ يطلب عملاً يجعله محبوباً عند الله وعند الناس، فأجابه النبي ﷺ بكلمتين: ازهد في الدنيا يحبك الله، وازهد فيما في أيدي الناس يحبوك. والمعنى أن الدنيا محبوبة عند الناس، فمن نافسهم فيها أبغضوه بقدر منافسته، أما من تركها وترك ما يحبونه صار محبوباً في قلوبهم بقدر تركه. فالزهد في الدنيا سبب لمحبة الله، والزهد في أموال الناس ومتاعهم سبب لمحبتهم.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"37-2","37-4",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":205},[126,145,163,179,192],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":12,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"tirmidhi","28-1","2036","كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْحِمْيَةِ ‏‏","\"‏ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ صُهَيْبٍ وَأُمِّ الْمُنْذِرِ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ…","Sahih(Darussalam)",[18,16,135,20,136],"حماية المؤمن","الابتلاء",[16,18,20],0.3746,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.308,0.0066,0.06,0,"\u002Ftirmidhi\u002F28-1",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":11,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"ahmed","5-4785","8464","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِسَخْلَةٍ جَرْبَاءَ قَدْ أَخْرَجَهَا أَهْلُهَا فَقَالَ أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى أَهْلِهَا قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا","صحيح",[154,16,155,17],"هوان الدنيا","تحقير الدنيا",[16,17],0.2727,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":143},0.228,0.0047,0.04,"\u002Fahmed\u002F5-4785",{"collection":146,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":152,"tags":169,"commonTags":173,"sharedTagCount":11,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"8-939","17809","مسند الشاميين","بقية حديث عمرو بن العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَا أَبْعَدَ هَدْيَكُمْ مِنْ هَدْيِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هُوَ فَكَانَ أَزْهَدَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا وَأَنْتُمْ أَرْغَبُ النَّاسِ فِيهَا",[16,20,170,171,172],"الرغبة","الهدي","السنة",[16,20],0.2606,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":161,"context":143},0.1924,0.0282,"\u002Fahmed\u002F8-939",{"collection":146,"uid":180,"number":181,"bookTitle":166,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":152,"tags":184,"commonTags":187,"sharedTagCount":11,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":191},"8-906","17773","حديث عمرو بن العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَا أَبْعَدَ هَدْيَكُمْ مِنْ هَدْيِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هُوَ فَكَانَ أَزْهَدَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا وَأَمَّا أَنْتُمْ فَأَرْغَبُ النَّاسِ فِيهَا",[16,20,185,186],"الرغبة في الدنيا","مخالفة الهدي",[16,20],0.2598,{"weightedTags":176,"matn":190,"coverage":161,"context":143},0.0275,"\u002Fahmed\u002F8-906",{"collection":146,"uid":193,"number":194,"bookTitle":149,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":11,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"5-32","3579","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا","ضعيف",[16,20,199,185],"الضيعة",[16,20],0.2583,{"weightedTags":176,"matn":203,"coverage":161,"context":143},0.026,"\u002Fahmed\u002F5-32",{"limit":206,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]