[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-230":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-37-230":120,"similar-hadiths-ibnmajah-37-230-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},37,"كتاب الزهد","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، عن حجاج، عن عطية، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ لشبر في الجنة خير من الأرض وما عليها - الدنيا وما فيها ‏.‏ 37-230","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ لَشِبْرٌ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الأَرْضِ وَمَا عَلَيْهَا - الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏.‏",229,230,"4329","37-230",[16,17,18,19,20],"الجنة","فضل الجنة","الدنيا","الآخرة","زهد","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب صِفَةِ الْجَنَّةِ",[26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","أبو معاوية","حجاج","عطية","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Description of Paradise","‏ ‏قَوْله ( لَشِبْر فِي الْجَنَّة خَيْر مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ) ‏ ‏يَكْفِي فِي ذَلِكَ أَنَّ ذَاكَ بَاقٍ وَهَذِهِ فَانِيَة فَأَيْ نِسْبَة بَيْنهمَا ثُمَّ ذَاكَ هُوَ الْخَيْر الْخَالِص وَأَمَّا هَذِهِ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ شَرًّا خَالِصًا فَلَا شَكَّ فِي غَلَبَة الشَّرّ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده حَجَّاج بْن أَرْطَاة وَعَطِيَّة العَوْفِيّ وَهُمَا ضَعِيفَانِ. ‏","It was\nnarrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Prophet (ﷺ)\nsaid:“A\nhand span in Paradise is better than the earth and everything\non it.”",188,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول النبي ﷺ إن مساحة صغيرة في الجنة مقدارها شبر واحد خير من الدنيا كلها وما فيها. والسبب أن الجنة باقية لا تفنى، أما الدنيا فهي زائلة. والجنة خير نقي لا شر فيه، بينما الدنيا إن لم تكن شراً خالصاً فإن الشر يغلب عليها. فيتعلم المسلم من هذا الحديث أن يرغب في الجنة ويعمل لها، لأنها أعظم وأبقى.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"37-229","37-231",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":191},[125,142,156,167,177],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":33,"tags":132,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"bukhari","59-61","3250","كتاب بدء الخلق","باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ وَأَنَّهَا مَخْلُوقَةٌ","\"‏ مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏\"‏‏.‏",[16,17,20,18],[16,17,18,20],4,0.7489,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.4942,0.1548,0.08,0.02,"\u002Fbukhari\u002F59-61",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":134,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":155},"ahmed","6-324","15564","مسند المكيين","من مسند سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه","مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا","صحيح",[16,18,17,20],[16,17,18,20],0.7289,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":154},0,"\u002Fahmed\u002F6-324",{"collection":143,"uid":157,"number":158,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"6-331","15572",[16,18,17],[16,17,18],3,0.557,{"weightedTags":164,"matn":138,"coverage":165,"context":154},0.3423,0.06,"\u002Fahmed\u002F6-331",{"collection":143,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":149,"tags":173,"commonTags":174,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":175,"url":176},"12-883","22797","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي","لَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا",[16,18,17],[16,17,18],{"weightedTags":164,"matn":138,"coverage":165,"context":154},"\u002Fahmed\u002F12-883",{"collection":143,"uid":178,"number":179,"bookTitle":180,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":149,"tags":183,"commonTags":185,"sharedTagCount":161,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"8-1108","18008","مسند الشاميين","حديث المستورد بن شداد","مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمِثْلِ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ هَذِهِ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَا يَرْجِعُ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ",[18,19,20,184],"قصر الدنيا",[18,19,20],0.4385,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":165,"context":154},0.3651,0.0135,"\u002Fahmed\u002F8-1108",{"limit":192,"candidateCount":193,"scoreVersion":194},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]