[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-173":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-37-173":120,"similar-hadiths-ibnmajah-37-173-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},37,"كتاب الزهد","حدثنا إسماعيل بن حفص الأبلي، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏:‏ ‏\"‏ إذا أدخل الميت القبر مثلت الشمس له عند غروبها فيجلس يمسح عينيه ويقول ‏:‏ دعوني أصلي ‏\"‏ ‏.‏ 37-173","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الأُبُلِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مُثِّلَتِ الشَّمْسُ لَهُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَيَجْلِسُ يَمْسَحُ عَيْنَيْهِ وَيَقُولُ ‏:‏ دَعُونِي أُصَلِّي ‏\"‏ ‏.‏",172,173,"4272","37-173",[16,17,18,19,20],"الميت","القبر","الشمس","الغروب","الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ الْقَبْرِ وَالْبِلَى",[26,27,28,29,30],"إسماعيل بن حفص الأبلي","أبو بكر بن عياش","الأعمش","أبو سفيان","جابر",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The grave and disintegration (of the body)","‏ ‏( مَثَلَتْ ) ‏ ‏بِالتَّشْدِيدِ أَيْ صَوَّرَتْ أَصْل جَوَابًا بِاللَّامِ فَحَذَفَ الْيَاء إِلَّا أَنْ تُجْعَل الْيَاء لِلْإِشْبَاعِ أَوْ يُعْتَذَر بِإِعْطَاءِ الْمُعْتَلّ حُكْم الصَّحِيح وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاده حَسَن إِنْ كَانَ أَبُو سُفْيَان وَاسْمه طَلْحَة بْن نَافِع سَمِعَ مِنْ جَابِر بْن عَبْد اللَّه وَأَبُو إِسْمَاعِيل بْن حَفْص مُخْتَلَف فِيهِ. ‏","It was\nnarrated from Jabir that the Prophet (ﷺ) said:“When the\ndeceased\nenters the grave, the sun is made to appear as if it is\nsetting. He\nsits up, wipes his eyes and says: ‘Let me pray.’”",195,"2026-08-18T15:15:41.117777+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «مثِّلت» في الحديث، حيث تعني «صوِّرت» أو «ظهرت». كما يناقش بعض الجوانب اللغوية والإسنادية للحديث، مثل حذف الياء من الأصل «مثَّلت» وإعطاء المعتل حكم الصحيح، ويذكر أن إسناد الحديث حسن في بعض الروايات إذا كان الراوي أبو سفيان طلحة بن نافع قد سمع من جابر بن عبد الله، وأن أبا إسماعيل بن حفص مختلف فيه.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"37-172","37-174",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":206},[125,147,164,178,193],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":58,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"abudawud","21-125","3213","باب فِي الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي الْقَبْرِ قَالَ ‏\"‏ بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[133,17,16,134,135,136,137],"الدفن","الجنائز","التسمية","دعاء الدفن","السنة النبوية",[16,17],2,0.3128,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.2526,0.0202,0.04,0,"\u002Fabudawud\u002F21-125",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":33,"tags":154,"commonTags":158,"sharedTagCount":139,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"muslim","53-84","2870b","كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها","بَاب عَرْضِ مَقْعَدِ الْمَيِّتِ مِنْ الْجَنَّةِ أَوْ النَّارِ عَلَيْهِ وَإِثْبَاتِ عَذَابِ الْقَبْرِ وَالتَّعَوُّذِ مِنْهُ","‏\"‏ إِنَّ الْمَيِّتَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا انْصَرَفُوا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,155,156,157],"سماع الميت","عالم البرزخ","خفق النعال",[16,17],0.3111,{"weightedTags":142,"matn":161,"coverage":144,"context":162},0.0146,0.0038,"\u002Fmuslim\u002F53-84",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":139,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":177},"ahmed","5-1790","5370","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي الْقَبْرِ فَقُولُوا بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ","صحيح",[133,17,16,135,173,136],"سنة الدفن",[16,17],0.3072,{"weightedTags":142,"matn":161,"coverage":144,"context":145},"\u002Fahmed\u002F5-1790",{"collection":165,"uid":179,"number":180,"bookTitle":168,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":183,"tags":184,"commonTags":188,"sharedTagCount":139,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"5-7249","10997","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","إِنَّ الْمَيِّتَ يَعْرِفُ مَنْ يَحْمِلُهُ وَمَنْ يُغَسِّلُهُ وَمَنْ يُدَلِّيهِ فِي قَبْرِهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا قَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا قَالَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ","ضعيف",[16,185,186,187,133,17],"إدراك الميت","تغسيل الميت","حمل الجنازة",[16,17],0.2975,{"weightedTags":142,"matn":191,"coverage":144,"context":145},0.0049,"\u002Fahmed\u002F5-7249",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":58,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":33,"tags":199,"commonTags":202,"sharedTagCount":139,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":205},"bukhari","23-47","1289","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ» إِذَا كَانَ النَّوْحُ مِنْ سُنَّتِهِ","إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى يَهُودِيَّةٍ يَبْكِي عَلَيْهَا أَهْلُهَا فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا، وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا ‏\"‏‏.‏",[200,201,17,16],"عذاب القبر","البكاء على الميت",[16,17],0.2926,{"weightedTags":142,"matn":145,"coverage":144,"context":145},"\u002Fbukhari\u002F23-47",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]