[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-170":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-37-170":121,"similar-hadiths-ibnmajah-37-170-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},37,"كتاب الزهد","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن علقمة بن مرثد، عن سعد بن عبيدة، عن البراء بن عازب، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏:‏ ‏\"‏ ‏{يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت }‏ قال ‏:‏ نزلت في عذاب القبر يقال له ‏:‏ من ربك فيقول ‏:‏ ربي الله ونبيي محمد فذلك قوله ‏{يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة}‏ ‏\"‏ ‏.‏ 37-170","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ ‏{يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ }‏ قَالَ ‏:‏ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ يُقَالُ لَهُ ‏:‏ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ ‏:‏ رَبِّيَ اللَّهُ وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ فَذَلِكَ قَوْلُهُ ‏{يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ}‏ ‏\"‏ ‏.‏",169,170,"4269","37-170",[16,17,18,19,20],"عذاب القبر","سؤال القبر","التثبيت","القول الثابت","فتنة القبر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ الْقَبْرِ وَالْبِلَى",[26,27,28,29,30,31],"محمد بن بشار","محمد بن جعفر","شعبة","علقمة بن مرثد","سعد بن عبيدة","البراء بن عازب",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: The grave and disintegration (of the body)","‏ ‏قَوْله ( فِي عَذَاب الْقَبْر ) ‏ ‏أَيْ فِي السُّؤَال فِي الْقَبْر وَلَمَّا كَانَ السُّؤَال يَكُون سَبَبًا لِلْعَذَابِ فِي الْجُمْلَة وَلَوْ فِي حَقّ بَعْض عَبَّرَ عَنْهُ بِاسْمِ الْعَذَاب فَالْمُرَاد بِالتَّثْبِيتِ فِي الْآخِرَة هُوَ تَثْبِيت الْمُؤْمِن فِي الْقَبْر عِنْد سُؤَال الْمَلَكَيْنِ إِيَّاهُ. ‏","It was\nnarrated from Bara’ bin ‘Azib that the Prophet (ﷺ) said:“Allah\nwill keep firm those who believe, with the word that stands\nfirm.”\n[14:27] This has been revealed concerning the torment of the\ngrave.\nIt will be said to him: ‘Who is your Lord?’ He will say: ‘My\nLord is Allah, and my Prophet is Muhammad.’ This is what Allah\nsays:\nAllah will keep firm those who believe, with the word that\nstands firm\nin this world (i.e. they will keep on worshipping Allah\nAlone and none\nelse), and in the Hereafter (i.e., at the time of\nquestioning in the\ngrave).’” [14:27]",237,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبيّن هذا الحديث أن الآية القرآنية {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ} نزلت في شأن سؤال القبر. فبعد الموت يأتي الملكان فيسألان الميت: من ربك؟ فيجيب المؤمن بثبات: ربي الله، ونبيي محمد. وهذا الثبات هو معنى تثبيت الله للمؤمن في الآخرة، أي في القبر عند السؤال. وقد عبّر الحديث عن السؤال بـ«عذاب القبر» لأن هذا السؤال قد يكون سبباً للعذاب في بعض الأحوال.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"37-169","37-171",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":206},[126,145,161,175,190],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":34,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"muslim","53-86","2871a","كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها","بَاب عَرْضِ مَقْعَدِ الْمَيِّتِ مِنْ الْجَنَّةِ أَوْ النَّارِ عَلَيْهِ وَإِثْبَاتِ عَذَابِ الْقَبْرِ وَالتَّعَوُّذِ مِنْهُ","{‏ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ‏}‏ قَالَ ‏\"‏ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ فَيُقَالُ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ وَنَبِيِّيَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏",[16,134,17,19,135],"تثبيت المؤمنين","الحياة الآخرة",[16,17,19],3,0.6734,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.3467,0.2167,0.06,0.05,"\u002Fmuslim\u002F53-86",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":59,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":21,"tags":151,"commonTags":155,"sharedTagCount":137,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":160},"nasai","21-240","2057","باب عَذَابِ الْقَبْرِ","{‏ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ‏}‏ قَالَ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ يُقَالُ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ وَدِينِي دِينُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَذَلِكَ قَوْلُهُ ‏{‏ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ‏}‏ ‏.‏",[16,134,19,17,152,153,154],"الإيمان","الحياة الدنيا","الآخرة",[16,17,19],0.6696,{"weightedTags":140,"matn":158,"coverage":142,"context":159},0.2212,0.0417,"\u002Fnasai\u002F21-240",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":168,"tags":169,"commonTags":170,"sharedTagCount":137,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"ahmed","9-487","18575","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","ذَكَرَ عَذَابَ الْقَبْرِ قَالَ يُقَالُ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ اللَّهُ رَبِّي وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ فَذَلِكَ قَوْلُهُ { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا } يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُسْلِمَ","صحيح",[16,17,134,19,152],[16,17,19],0.6542,{"weightedTags":140,"matn":173,"coverage":142,"context":159},0.2059,"\u002Fahmed\u002F9-487",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":21,"tags":182,"commonTags":183,"sharedTagCount":137,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":189},"tirmidhi","47-172","3120","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ","فِي قَوْلِ اللَّهِ ‏:‏ ‏(‏ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ‏)‏ قَالَ ‏\"‏ فِي الْقَبْرِ إِذَا قِيلَ لَهُ مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ؟ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[134,19,20,17,152,154],[17,19,20],0.559,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":142,"context":188},0.3662,0.1178,0.015,"\u002Ftirmidhi\u002F47-172",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":59,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":34,"tags":196,"commonTags":200,"sharedTagCount":137,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"bukhari","23-121","1369","باب مَا جَاءَ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ","\"‏ إِذَا أُقْعِدَ الْمُؤْمِنُ فِي قَبْرِهِ أُتِيَ، ثُمَّ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ ‏{‏يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ‏}‏ ‏\"‏‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا وَزَادَ ‏{‏يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا‏}‏ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ‏.‏",[16,17,197,198,199,19,152],"الشهادتان","التوحيد","تثبيت المؤمن",[16,17,19],0.5298,{"weightedTags":140,"matn":203,"coverage":142,"context":204},0.0919,0.0313,"\u002Fbukhari\u002F23-121",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,345,"hybrid-60-25-10-5-v1"]