[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-155":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-37-155":120,"similar-hadiths-ibnmajah-37-155-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},37,"كتاب الزهد","حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب، حدثنا المعتمر، سمعت أبي، حدثنا أبو عثمان، عن ابن مسعود، ‏:‏ أن رجلا، أتى النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ فذكر أنه أصاب من امرأة قبلة فجعل يسأل عن كفارتها فلم يقل له شيئا فأنزل الله عز وجل {وأقم الصلاة طرفى النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك ذكرى للذاكرين}‏ فقال الرجل ‏:‏ يا رسول الله ألي هذه فقال ‏:‏ ‏\"‏ هي لمن عمل بها من أمتي ‏\"‏ ‏.‏ 37-155","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، ‏:‏ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ}‏ فَقَالَ الرَّجُلُ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ فَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي ‏\"‏ ‏.‏",154,155,"4254","37-155",[16,17,18,19,20,21],"القبلة","كفارة الذنوب","الصلاة","تكفير السيئات","سبب النزول","التوبة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ التَّوْبَةِ",[27,28,29,30],"إسحاق بن إبراهيم بن حبيب","المعتمر","أبو عثمان","ابن مسعود",{"id":13,"tags":32,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":25,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":24,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30],"Chapter: Repentance","‏ ‏قَوْله ( مِنْ اِمْرَأَة ) ‏ ‏أَيْ أَجْنَبِيَّة ‏ ‏( هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا ) ‏ ‏أَيْ بِهَذِهِ الْآيَة فَإِنَّهُ أَتَى بِالْحَسَنَةِ بَعْد السَّيِّئَة وَإِطْلَاق الْآيَة يَشْمَل الْكَبَائِر إِلَّا أَنَّ هَذِهِ الْآيَة فِي الصَّغَائِر. ‏","It was\nnarrated from Ibn Mas’ud that a man came to the Prophet (ﷺ)\nand\nsaid that he had kissed a woman, and he started to ask about\nexpiation, but he (the Prophet (ﷺ)) did not say anything to him.\nThen Allah revealed the Verse:“And perform prayers at the two ends\nof\nthe day and in some hours of the night. Verily, the good deeds\nremove\nthe evil deeds. That is a reminder for the mindful.”\n[11:114] The man\nsaid: “O Messenger of Allah, is this (the Verse)\njust for me?” He\nsaid: “It is for whoever acts upon it among my\nnation.”",149,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين كيف يمحو الله الذنوب الصغيرة بالأعمال الصالحة. جاء رجل إلى النبي ﷺ وقال إنه قبل امرأة أجنبية، ثم سأل عن كفارة هذا الذنب. فنزلت آية: «وأقم الصلاة طرفي النهار وزلفاً من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات». فسأل الرجل: «يا رسول الله، ألي هذه؟» فأجاب النبي ﷺ: «هي لمن عمل بها من أمتي». فالحديث يوضح أن من يرتكب ذنباً صغيراً ثم يتبعه بعمل صالح كالصلاة، يمحو الله ذلك الذنب.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"37-154","37-156",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":209},[125,145,162,178,193],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":33,"tags":132,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"bukhari","65-209","4687","كتاب التفسير","باب قَوْلِهِ ‏{‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ‏}‏","أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ ‏{‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ‏}‏‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ قَالَ ‏\"‏ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي ‏\"‏‏.‏",[21,18,19,133,134,135],"الحسنات","الذكر","عموم الأمة",[18,19,21],3,0.4943,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.2695,0.1605,0.05,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F65-209",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":22,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":137,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"tirmidhi","47-166","3114","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ هُودٍ","أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةَ حَرَامٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ‏)‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَكَ وَلِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[17,18,133,153,19,154],"السيئات","أسباب النزول",[17,18,19],0.4827,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":142,"context":160},0.3033,0.1169,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F47-166",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":169,"tags":170,"commonTags":172,"sharedTagCount":137,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"ahmed","5-519","4094","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ } قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ قَالَ لِمَنْ عَمِلَ مِنْ أُمَّتِي","إسناده صحيح على شرط الشيخين",[21,171,18,19,133],"الكفارة",[18,19,21],0.48,{"weightedTags":140,"matn":175,"coverage":142,"context":176},0.1439,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-519",{"collection":163,"uid":179,"number":180,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":181,"text":181,"grade":182,"tags":183,"commonTags":187,"sharedTagCount":137,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"5-295","3854","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ مِنْ امْرَأَةٍ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ }","صحيح",[18,21,19,184,185,186,133],"الاعتراف بالذنب","أوقات الصلاة","نزول القرآن",[18,19,21],0.4032,{"weightedTags":140,"matn":190,"coverage":142,"context":191},0.0837,0,"\u002Fahmed\u002F5-295",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":33,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":137,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"muslim","50-50","2763d","كتاب التوبة","باب قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ}","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَإِنِّي أَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَأَنَا هَذَا فَاقْضِ فِيَّ مَا شِئْتَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ سَتَرَكَ اللَّهُ لَوْ سَتَرْتَ نَفْسَكَ - قَالَ - فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَقَامَ الرَّجُلُ فَانْطَلَقَ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله علي…",[21,201,18,133,153,17,202],"الستر","عموم الحكم",[17,18,21],0.3904,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":142,"context":191},0.2693,0.0712,"\u002Fmuslim\u002F50-50",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]