[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-150":3,"ibnmajah-books-meta":41,"hadith-navigation-ibnmajah-37-150":117,"similar-hadiths-ibnmajah-37-150-5":120},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},37,"كتاب الزهد","حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي، عن فضيل بن مرزوق، عن عطية، عن أبي سعيد، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ لله أفرح بتوبة عبده من رجل أضل راحلته بفلاة من الأرض فالتمسها حتى إذا أعيى تسجى بثوبه فبينا هو كذلك إذ سمع وجبة الراحلة حيث فقدها فكشف الثوب عن وجهه فإذا هو براحلته ‏\"‏ ‏.‏ 37-150","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَالْتَمَسَهَا حَتَّى إِذَا أَعْيَى تَسَجَّى بِثَوْبِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعَ وَجْبَةَ الرَّاحِلَةِ حَيْثُ فَقَدَهَا فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَإِذَا هُوَ بِرَاحِلَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏",149,150,"4249","37-150",[16,17,18],"التوبة","فرح الله بتوبة العبد","رحمة الله","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ التَّوْبَةِ",[24,25,26,27],"سفيان بن وكيع","فضيل بن مرزوق","عطية","أبو سعيد",{"id":13,"tags":29,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":22,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":33,"english_text":34,"llm_validated":21,"matn_start_char":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27],"Chapter: Repentance","‏ ‏قَوْله ( لَلَّه ) ‏ ‏بِفَتْحِ اللَّام مُبْتَدَأ خَبَره أَفْرَح ‏ ‏( بِفَلَاةٍ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْفَاء أَيْ بِمَفَازَةٍ ‏ ‏( أَعِيِّي ) ‏ ‏أَيّ جَعَلَهُ الِالْتِمَاس عَاجِزًا ( تَسَجَّى ) أَيْ تَغَطَّى بِثَوْبِهِ لِيَمُوتَ مَكَانه ‏ ‏( وَجْبَة الرَّاحِلَة ) ‏ ‏صَوْت وَقْع قَدَمهَا عَلَى الْأَرْض وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَطِيَّة الْعَوْقِيّ وَسُفْيَان اِبْن وَكِيع وَهُمَا ضَعِيفَانِ وَأَصْل الْحَدِيث أَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ مِنْ حَدِيث اِبْن مَسْعُود وَأَنَس. ‏","It was\nnarrated from Abu Sa’eed that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“Allah rejoices more over the repentance of His slave, than a\nman\nwho loses his mount in a barren land, and he searches for it until\nhe\ngets tired and covers his face with his garment, and while he is\nlike\nthat, he heard the footsteps of his mount where he lost it, so he\nlifts the garment from his face and there is his mount.”",178,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين فرح الله تعالى بتوبة عبده. يقول النبي صلى الله عليه وسلم إن الله أشد فرحاً بتوبة العبد من رجل فقد راحلته في صحراء واسعة. بحث عنها حتى تعب وأعياه الطلب، فاستلقى وغطى وجهه بثوبه ينتظر الموت. فجأة سمع صوت وقع قدم الراحلة، فكشف الثوب فرأى راحلته أمامه. في هذا الحديث حكمة عظيمة: الله يفرح كثيراً عندما يتوب العبد ويرجع إليه، وهذا يدل على رحمته الواسعة ومحبته لعباده التائبين.","opus_hadith_validation","validated",{"0":42,"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116},{"ar":43},"كتاب المقدمة",{"ar":45},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":51},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":53},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب الجنائز",{"ar":57},"كتاب الصيام",{"ar":59},"كتاب الزكاة",{"ar":61},"كتاب النكاح",{"ar":63},"كتاب الطلاق",{"ar":65},"كتاب الكفارات",{"ar":67},"كتاب التجارات",{"ar":69},"كتاب الأحكام",{"ar":71},"كتاب الهبات",{"ar":73},"كتاب الصدقات",{"ar":75},"كتاب الرهون",{"ar":77},"كتاب الشفعة",{"ar":79},"كتاب اللقطة",{"ar":81},"كتاب العتق",{"ar":83},"كتاب الحدود",{"ar":85},"كتاب الديات",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب المناسك",{"ar":95},"كتاب الأضاحي",{"ar":97},"كتاب الذبائح",{"ar":99},"كتاب الصيد",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الأدب",{"ar":111},"كتاب الدعاء",{"ar":113},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":115},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":118,"next":119},"37-149","37-151",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":121,"meta":200},[122,142,156,176,186],{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"ahmed","9-333","18408","مسند الكوفيين","حديث النعمان بن بشير عن النبي صلى الله عليه وسلم","سَافَرَ رَجُلٌ بِأَرْضٍ تَنُوفَةٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي فَلَاةً فَقَالَ تَحْتَ شَجَرَةٍ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ وَعَلَيْهَا سِقَاؤُهُ وَطَعَامُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَلَمْ يَرَهَا فَعَلَا شَرَفًا فَلَمْ يَرَهَا ثُمَّ عَلَا شَرَفًا فَلَمْ يَرَهَا ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِهَا تَجُرُّ خِطَامَهَا فَمَا هُوَ بِأَشَدَّ بِهَا فَرَحًا مِنْ اللَّهِ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ قَالَ بَهْزٌ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ إ…","صحيح",[16,17,18,131,132],"السفر","ضياع الراحلة",[16,17,18],3,0.7286,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.6,0.0286,0.1,0,"\u002Fahmed\u002F9-333",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":30,"matn":147,"text":147,"grade":129,"tags":148,"commonTags":151,"sharedTagCount":134,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":155},"darimi","20-24","2646","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","\" سَافَرَ رَجُلٌ فِي أَرْضٍ تَنُوفَةٍ فَقَالَ : تَحْتَ شَجَرَةٍ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ، وعَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ، فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ، فَعَلَا شَرَفًا، فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، ثُمَّ عَلَا شَرَفًا، فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، ثُمَّ عَلَا شَرَفًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، قَالَ : فَالْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِهَا تَجُرُّ خِطَامَهَا، فَمَا هُوَ بِأَشَدَّ فَرَحًا بِهَا مِنَ اللَّهِ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ…",[16,17,18,149,150],"الرجاء","المغفرة",[16,17,18],0.7277,{"weightedTags":137,"matn":154,"coverage":139,"context":140},0.0277,"\u002Fdarimi\u002F20-24",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":30,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":175},"muslim","50-1","2675h","كتاب التوبة","باب فِي الْحَضِّ عَلَى التَّوْبَةِ وَالْفَرَحِ بِهَا ‏‏","أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهِ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلاَةِ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَىَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَىَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ إِلَىَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ ‏\"‏ ‏.‏",[164,165,16,166,17,149],"حسن الظن بالله","ذكر الله","القرب من الله",[16,17],2,0.5391,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":174},0.4236,0.0363,0.0667,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F50-1",{"collection":157,"uid":177,"number":178,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":179,"text":179,"grade":30,"tags":180,"commonTags":181,"sharedTagCount":168,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":185},"50-8","2746","\"‏ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلاَ شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ…",[16,17],[16,17],0.5292,{"weightedTags":171,"matn":184,"coverage":173,"context":174},0.0264,"\u002Fmuslim\u002F50-8",{"collection":123,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":129,"tags":192,"commonTags":195,"sharedTagCount":168,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":199},"5-7039","10782","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ يَمْشِي أَقْبَلْتُ أُهَرْوِلُ",[164,165,16,17,193,194],"التقرب إلى الله","الحديث القدسي",[16,17],0.5111,{"weightedTags":171,"matn":198,"coverage":173,"context":140},0.0208,"\u002Fahmed\u002F5-7039",{"limit":201,"candidateCount":202,"scoreVersion":203},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]