[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-129":3,"ibnmajah-books-meta":55,"hadith-navigation-ibnmajah-37-129":131,"similar-hadiths-ibnmajah-37-129-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":42},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},37,"كتاب الزهد","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن سالم بن أبي الجعد، عن أبي كبشة الأنماري، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ مثل هذه الأمة كمثل أربعة نفر ‏:‏ رجل آتاه الله مالا وعلما فهو يعمل بعلمه في ماله ينفقه في حقه ورجل آتاه الله علما ولم يؤته مالا فهو يقول ‏:‏ لو كان لي مثل هذا عملت فيه مثل الذي يعمل ‏\"‏ ‏.‏ قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ فهما في الأجر سواء ورجل آتاه الله مالا ولم يؤته علما فهو يخبط في ماله ينفقه في غير حقه ورجل لم يؤته الله علما ولا مالا فهو يقول ‏:‏ لو كان لي مثل مال هذا عملت فيه مثل الذي يعمل ‏\"‏ ‏.‏ قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ فهما في الوزر سواء ‏\"‏ ‏.‏حدثنا إسحاق بن منصور المروزي، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن ابن أبي كبشة، عن أبيه، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ح وحدثنا محمد بن إسماعيل بن سمرة، حدثنا أبو أسامة، عن مفضل، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن ابن أبي كبشة، عن أبيه، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ نحوه ‏.‏ 37-129","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ مَثَلُ هَذِهِ الأُمَّةِ كَمَثَلِ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ ‏:‏ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً وَعِلْمًا فَهُوَ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ فِي مَالِهِ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالاً فَهُوَ يَقُولُ ‏:‏ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ فَهُمَا فِي الأَجْرِ سَوَاءٌ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً وَلَمْ يُؤْتِهِ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ يُنْفِقُهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ وَرَجُلٌ لَمْ يُؤْتِهِ اللَّهُ عِلْمًا وَلاَ مَالاً فَهُوَ يَقُولُ ‏:‏ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ مَالِ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏\"‏ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌ ‏\"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُفَضَّلٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ ‏.‏",128,129,"4228","37-129",[16,17,18,19,20,21,22],"المال","العلم","الأجر","الوزر","الإنفاق","النية","الأمة","Sahih, Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النِّيَّةِ",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41],"أبو بكر بن أبي شيبة","علي بن محمد","وكيع","الأعمش","سالم بن أبي الجعد","أبو كبشة الأنماري","إسحاق بن منصور المروزي","عبد الرزاق","معمر","منصور","ابن أبي كبشة","محمد بن إسماعيل بن سمرة","أبو أسامة","مفضل",{"id":13,"tags":43,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":44,"narrators":45,"chapter_ar":26,"chapter_en":46,"text_chakl":10,"youtube_id":44,"explication":47,"english_text":48,"llm_validated":25,"matn_start_char":49,"llm_validation_at":50,"llm_validation_model":51,"llm_validation_resume":52,"llm_validation_source":53,"llm_validation_status":54,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41],"Chapter: Intention","‏ ‏قَوْله ( هُوَ يَقُول ) ‏ ‏أَيْ فِي نَفْسه وَهَذَا الْقَوْل يَرْجِع إِلَى النِّيَّة وَالْمُرَاد يُؤْجَر عَلَى نِيَّة الْخَيْر فَهُوَ فِي أَصْل الْأَجْر أَيْضًا مُسَاوٍ لِلْمُنْفِقِ وَإِنْ كَانَ لِلْمُنْفِقِ زِيَادَة فَإِنَّ مَنْ نَوَى حَسَنَة يُكْتَب لَهُ وَاحِدَة وَإِذَا فَعَلَهَا فَعَشْرَة كَمَا جَاءَ ‏ ‏قَوْله ( فَهُوَ يَخْبِط فِي مَاله ) ‏ ‏كَيَضْرِب أَيْ يَجْرِي فِيهِ مِنْ غَيْر هُدًى وَيَعْرِفهُ فِي الْبَاطِل فَهُوَ يَقُول أَيْ بِاللِّسَانِ لِفِعْلِهِ وَإِظْهَارًا لِعَدَمِ تَقْلِيده بِهِ إِذْ لَا وِزْر بِدُونِ الْعَمَل وَلَا يُؤَاخَذ الْمَرْء بِمُجَرَّدِ النِّيَّة كَمَا هُوَ الْمَعْلُوم فِي الْأَحَادِيث ‏ ‏( فَهُمَا فِي الْوِزْر ) ‏ ‏أَيّ فِي أَصْله أَيْ فِي أَنَّ كُلًّا مِنْهُمَا صَاحِب إِثْم سَوَاء. ‏","It was\nnarrated that Abu Kabshah Al-Anmari said:“The Messenger of\nAllah\n(ﷺ) said: ‘The likeness of this nation is that of four people:\nA\nman to whom Allah gives wealth and knowledge, so he acts according\nto\nhis knowledge with regard to his wealth, spending it as it should\nbe\nspent; a man to whom Allah gives knowledge, but he does not give\nhim\nwealth, so he says: “If I had been given (wealth) like this one, I\nwould have done what (the first man) did.” The Messenger of Allah\n(ﷺ) said: ‘They will be equal in reward. And a man to whom Allah\ngives wealth but does not give knowledge, so he squanders his wealth\nand spends it in inappropriate ways; and a man to whom Allah gives\nneither knowledge nor wealth, and he says: “If I had (wealth) like\nthis one, I would do what (the third man) did.” The Messenger of\nAllah\n(ﷺ) said: ‘They are equal in their burden (of sin).’”A\nsimilar report (as above) was narrated from Ibn Abu Kabshah, from\nhis\nfather, from the Prophet (ﷺ).",251,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الناس يتفاوتون فيما أعطاهم الله من مال وعلم، لكنهم يتساوون في الأجر أو الوزر بحسب نياتهم وأعمالهم. فالرجل الذي أعطاه الله مالاً وعلماً ينفق ماله في وجهه الصحيح، والرجل الذي أعطاه الله علماً فقط ويتمنى في نفسه لو كان له مثل هذا المال لينفق مثله، كلاهما في الأجر سواء، لأن الثاني نوى الخير بقلبه فيؤجر على نيته. أما الرجل الذي أعطاه الله مالاً وينفقه في غير حقه، والرجل الذي لم يؤته مالاً ولا علماً ويتمنى لو كان له مال لينفقه في الباطل، فكلاهما في الوزر سواء، لأن كليهما يميل إلى إنفاق المال في غير وجهه. والحديث يوضح أن الإنسان لا يؤاخذ بمجرد النية السيئة إذا لم يعمل بها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":56,"1":58,"2":60,"3":62,"4":64,"5":66,"6":68,"7":70,"8":72,"9":74,"10":76,"11":78,"12":80,"13":82,"14":84,"15":86,"16":88,"17":90,"18":92,"19":94,"20":96,"21":98,"22":100,"23":102,"24":104,"25":106,"26":108,"27":110,"28":112,"29":114,"30":116,"31":118,"32":120,"33":122,"34":124,"35":126,"36":128,"37":130},{"ar":57},"كتاب المقدمة",{"ar":59},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":61},"كتاب الصلاة",{"ar":63},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":65},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":67},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":69},"كتاب الجنائز",{"ar":71},"كتاب الصيام",{"ar":73},"كتاب الزكاة",{"ar":75},"كتاب النكاح",{"ar":77},"كتاب الطلاق",{"ar":79},"كتاب الكفارات",{"ar":81},"كتاب التجارات",{"ar":83},"كتاب الأحكام",{"ar":85},"كتاب الهبات",{"ar":87},"كتاب الصدقات",{"ar":89},"كتاب الرهون",{"ar":91},"كتاب الشفعة",{"ar":93},"كتاب اللقطة",{"ar":95},"كتاب العتق",{"ar":97},"كتاب الحدود",{"ar":99},"كتاب الديات",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب الفرائض",{"ar":105},"كتاب الجهاد",{"ar":107},"كتاب المناسك",{"ar":109},"كتاب الأضاحي",{"ar":111},"كتاب الذبائح",{"ar":113},"كتاب الصيد",{"ar":115},"كتاب الأطعمة",{"ar":117},"كتاب الأشربة",{"ar":119},"كتاب الطب",{"ar":121},"كتاب اللباس",{"ar":123},"كتاب الأدب",{"ar":125},"كتاب الدعاء",{"ar":127},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":129},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"37-128","37-130",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":229},[136,155,177,195,214],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":44,"tags":143,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ahmed","8-1122","18024","مسند الشاميين","حديث أبي كبشة الأنماري","مَثَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ مَثَلُ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَعْمَلُ بِهِ فِي مَالِهِ فَيُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ مَا لِهَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَهُمَا فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ…",[16,17,20,18,19,21,144,145],"صلة الرحم","الأمثال",[16,17,18,19,20,21],6,0.749,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.5157,0.1351,0.0857,0.0125,"\u002Fahmed\u002F8-1122",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":168,"sharedTagCount":169,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":176},"tirmidhi","36-22","2325","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ مَثَلُ الدُّنْيَا مَثَلُ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ","\"‏ ثَلاَثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلاَ ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلِمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلاَّ زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلاَ فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلاَّ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ ‏\"‏ إِنَّمَا الدُّنْيَا لأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللّ…","Sahih(Darussalam)",[164,165,166,167,21,16,17,144],"الصدقة","الصبر","الظلم","المسألة",[16,17,21],3,0.3423,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":174,"context":175},0.2533,0.0436,0.0429,0.0025,"\u002Ftirmidhi\u002F36-22",{"collection":137,"uid":178,"number":179,"bookTitle":180,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":183,"tags":184,"commonTags":188,"sharedTagCount":169,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":194},"9-991","19183","مسند الكوفيين","ومن حديث جرير بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصُرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَأَعْطَوْا فَأَعْطَى ثُمَّ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَأَعْطَوْا فَأَعْطَى ثُمَّ قَامَ الْمُهَاجِرُونَ فَأَعْطَوْا قَالَ فَأَشْرَقَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّه…","صحيح",[164,20,185,186,18,19,187],"السنة الحسنة","السنة السيئة","الاقتداء",[18,19,20],0.319,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":174,"context":193},0.2624,0.0084,0.0053,"\u002Fahmed\u002F9-991",{"collection":196,"uid":197,"number":198,"bookTitle":105,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":183,"tags":201,"commonTags":207,"sharedTagCount":169,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":213},"malik","21-3","961","باب الترغيب في الجهاد","الْخَيْلُ لِرَجُلٍ أَجْرٌ وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ فَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنْ الْمَرْجِ أَوْ الرَّوْضَةِ كَانَ لَهُ حَسَنَاتٌ وَلَوْ أَنَّهَا قُطِعَتْ طِيَلَهَا ذَلِكَ فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا وَأَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ…",[202,203,204,205,21,18,19,206],"الخيل","الجهاد","الرياء","التعفف","الحمر",[18,19,21],0.3186,{"weightedTags":210,"matn":211,"coverage":174,"context":212},0.2642,0.0115,0,"\u002Fmalik\u002F21-3",{"collection":215,"uid":216,"number":217,"bookTitle":218,"chapter":219,"matn":220,"text":220,"grade":44,"tags":221,"commonTags":224,"sharedTagCount":169,"score":225,"scoreBreakdown":226,"url":228},"bukhari","96-83","7356","كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة","باب الأَحْكَامِ الَّتِي تُعْرَفُ بِالدَّلاَئِلِ، وَكَيْفَ مَعْنَى الدِّلاَلَةِ وَتَفْسِيرِهَا","\"‏ الْخَيْلُ لِثَلاَثَةٍ لِرَجُلٍ أَجْرٌ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ، فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَطَالَ فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ، فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ الْمَرْجِ وَالرَّوْضَةِ كَانَ لَهُ حَسَنَاتٍ، وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا وَأَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ، وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَ…",[202,222,21,205,204,18,19,223],"سبيل الله","مثقال ذرة",[18,19,21],0.3173,{"weightedTags":210,"matn":227,"coverage":174,"context":212},0.0102,"\u002Fbukhari\u002F96-83",{"limit":230,"candidateCount":231,"scoreVersion":232},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]