[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-118":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-37-118":124,"similar-hadiths-ibnmajah-37-118-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},37,"كتاب الزهد","حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، عن أبي رجاء، عن برد بن سنان، عن مكحول، عن واثلة بن الأسقع، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ يا أبا هريرة كن ورعا تكن أعبد الناس وكن قنعا تكن أشكر الناس وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مؤمنا وأحسن جوار من جاورك تكن مسلما وأقل الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب ‏\"‏ ‏.‏ 37-118","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْ وَرِعًا تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَكُنْ قَنِعًا تَكُنْ أَشْكَرَ النَّاسِ وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحَسِنْ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَأَقِلَّ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ ‏\"‏ ‏.‏",117,118,"4217","37-118",[16,17,18,19,20,21,22],"الورع","القناعة","حب الخير للناس","الإيمان","حسن الجوار","قلة الضحك","قسوة القلب","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب الْوَرَعِ وَالتَّقْوَى",[28,29,30,31,32,33,34],"علي بن محمد","أبو معاوية","أبو رجاء","برد بن سنان","مكحول","واثلة بن الأسقع","أبو هريرة",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Caution and piety","‏ ‏قَوْله ( تَكُنْ أَعْبَد النَّاس ) ‏ ‏أَيْ مِنْ أَعْبَدهُمْ وَذَلِكَ لِأَنَّ الْعِبَادَة بِتَرْكِ الْمَنْهِيَّات أَهَمّ مِنْهَا بِفِعْلِ الْمَأْمُورَات ‏ ‏( أَشْكُر النَّاس ) ‏ ‏فَإِنَّ مِنْ أَعْظَم الشُّكْر الرِّضَا بِمَا تَيَسَّرَ ‏ ‏( تَكُنْ مُؤْمِنًا ) ‏ ‏فَإِنَّ ذَاكَ مِنْ مُرَاعَاة أُخُوَّة الْإِيمَان الْكَامِل حَتَّى كَانَ الْمَرْء لَا يَنْظُر إِلَى نَفْسه وَلَا إِلَى غَيْره إِلَّا لِلْإِيمَانِ فَلِاشْتِرَاكِهِ يَنْظُر إِلَى أَهْله عَلَى السَّوِيَّة فَلَا يُرَجَّح النَّفْس عَلَى الْغَيْر ‏ ‏( تَكُنْ مُسْلِمًا ) ‏ ‏فَإِنَّ الْأَخْذ بِالْإِسْلَامِ يَقْتَضِي الْمُسَالَمَة أَوْ الْمُسْلِم وَقَدْ جَاءَ الْمُسْلِم مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانه وَيَده وَأَعْظَم ذَلِكَ مُرَاعَاة الْجَار ‏ ‏( وَأَقَلّ ) ‏ ‏مِنْ الْإِقْلَال وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد حَسَن وَأَبُو رَجَاء اِسْمه مُحْرِز بْن عَبْد اللَّه الْجَزَرِيُّ. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“O\nAbu Hurairah, be cautious, and you will be the most devoted\nof people\nto Allah. Be content, and you will be the most grateful of\npeople to\nAllah. Love for people what you love for yourself, and you\nwill be a\n(true) believer. Be a good neighbor to your neighbors, and\nyou will\nbe a (true) Muslim. And laugh little, for laughing a lot\ndeadens the\nheart.”",237,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحتوي على نصائح قيمة من النبي ﷺ. يقول فيه إن من يتقي الله ويبتعد عن المحرمات يصبح من أعبد الناس، لأن ترك المنهيات أهم من فعل المأمورات. ومن يرضى بما قسم الله له يصبح من أشكر الناس، لأن الرضا من أعظم أنواع الشكر. ومن يحب للناس ما يحب لنفسه فهذا دليل على كمال إيمانه، لأنه ينظر إلى الآخرين بعين المساواة. ومن يحسن معاملة جيرانه فهذا من تمام إسلامه، لأن المسلم من سلم الناس من لسانه ويده. وينصح النبي ﷺ بتقليل الضحك، لأن كثرته تميت القلب وتجعله قاسياً.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":60},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":76},"كتاب الأحكام",{"ar":78},"كتاب الهبات",{"ar":80},"كتاب الصدقات",{"ar":82},"كتاب الرهون",{"ar":84},"كتاب الشفعة",{"ar":86},"كتاب اللقطة",{"ar":88},"كتاب العتق",{"ar":90},"كتاب الحدود",{"ar":92},"كتاب الديات",{"ar":94},"كتاب الوصايا",{"ar":96},"كتاب الفرائض",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب المناسك",{"ar":102},"كتاب الأضاحي",{"ar":104},"كتاب الذبائح",{"ar":106},"كتاب الصيد",{"ar":108},"كتاب الأطعمة",{"ar":110},"كتاب الأشربة",{"ar":112},"كتاب الطب",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الأدب",{"ar":118},"كتاب الدعاء",{"ar":120},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":122},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"37-117","37-119",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":221},[129,149,171,189,205],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"ahmed","5-4423","8095","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ يَأْخُذُ مِنْ أُمَّتِي خَمْسَ خِصَالٍ فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُهُنَّ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ قَالَ قُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّهُنَّ فِيهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَلَا تُكْثِرْ ال…","حسن",[16,17,20,138,139,22],"محبة الخير للناس","كثرة الضحك",[16,17,20,22],4,0.4873,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.3271,0.0986,0.0571,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-4423",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"tirmidhi","36-2","2305","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَنِ اتَّقَى الْمَحَارِمَ فَهُوَ أَعْبَدُ النَّاسِ ‏‏","\"‏ مَنْ يَأْخُذُ عَنِّي هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّ خَمْسًا وَقَالَ ‏\"‏ اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا…","Da'if(Darussalam)",[158,159,160,17,161,138,139,22],"التقوى","المحارم","الرضا بالقسمة","إحسان الجوار",[17,22],2,0.2656,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.1672,0.0666,0.0286,0.0031,"\u002Ftirmidhi\u002F36-2",{"collection":130,"uid":172,"number":173,"bookTitle":133,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":182,"sharedTagCount":163,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"5-10893","14785","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا فَادْخُلُوا فَكُلُوا فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَانُوا لَا يَبْدَءُونَ حَتَّى يَبْتَدِئَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّب…","صحيح",[178,179,16,180,20,181],"الضيافة","الإذن","الذبح","الطعام",[16,20],0.1931,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":168,"context":187},0.1598,0.0047,0,"\u002Fahmed\u002F5-10893",{"collection":130,"uid":190,"number":191,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":192,"text":192,"grade":176,"tags":193,"commonTags":199,"sharedTagCount":163,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":204},"5-7230","10978","أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةَ يَمَانِيَةٌ وَأَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ وَقَالَ أَبُو الْمُغِيرَةَ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ أَلَا إِنَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَقَسْوَةَ الْقَلْبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الشَّعْرِ وَالْوَبَرِ الَّذِينَ يَغْتَالُ الشَّيَاطِينُ عَلَى أَعْجَازِ الْإِبِلِ",[19,194,195,196,22,197,198],"الحكمة","الكفر","الفسوق","الفدادين","الشياطين",[19,22],0.188,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":168,"context":147},0.1487,0.0061,"\u002Fahmed\u002F5-7230",{"collection":130,"uid":206,"number":207,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":208,"text":208,"grade":176,"tags":209,"commonTags":214,"sharedTagCount":163,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":220},"5-4214","7878","وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجَارُ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا بَوَائِقُهُ قَالَ شَرُّهُ",[210,211,19,212,20,213],"الجار","حق الجار","أذى الجار","بوائق الجار",[19,20],0.1797,{"weightedTags":217,"matn":218,"coverage":168,"context":219},0.1418,0.0044,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-4214",{"limit":222,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]