[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-37-109":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-37-109":121,"similar-hadiths-ibnmajah-37-109-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},37,"كتاب الزهد","حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي ومحمد بن بشر، قالا حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق ورجل آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها ‏\"‏ ‏.‏ 37-109","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏ ‏.‏",108,109,"4208","37-109",[16,17,18,19,20,21],"الحسد","المال","الحكمة","الإنفاق","تعليم العلم","القضاء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْحَسَدِ",[27,28,29,30,31],"محمد بن عبد الله بن نمير","محمد بن بشر","إسماعيل بن أبي خالد","قيس بن أبي حازم","عبد الله بن مسعود",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Envy","‏ ‏قَوْله ( لَا حَسَد ) ‏ ‏قِيلَ أُرِيد بِالْحَسَدِ الْغِبْطَة وَهُوَ أَنْ يُرِيد لِنَفْسِهِ مِثْل مَا فِيهِ مِنْ غَيْر أَنْ يُرِيد الزَّوَال عَنْهُ وَالْمُرَاد أَنَّهُ لَا تَنْبَغِي الْغِبْطَة فِي الْأُمُور الْخَسِيسَة وَإِنَّمَا تَنْبَغِي فِي الْأُمُور الْجَلِيلَة الدَّقِيقَة كَالْجُودِ وَالْعِلْم مَعَ الْعَمَل وَإِلَّا فَالْحَسَد غَيْر جَائِز وَهُوَ أَنْ يُرِيد الزَّوَال عَنْ أَخِيهِ وَقِيلَ الْمُرَاد أَنَّهُ لَوْ جَازَ الْحَسَد لَجَازَ الْحَسَد فِي هَذَيْنَ. ‏","It was\nnarrated from ‘Abdullah bin Mas’ud that the Messenger of Allah\n(ﷺ) said:“There is no (permissible) envy except in two cases: A\nman\nwhom Allah has given wealth and caused him to dispose of it in a\nproper manner, and a man to whom Allah has given wisdom, and he acts\nin accordance with it and teaches it (to others).”",272,"2026-08-17T18:36:33.782363+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن الغبطة المحمودة لا تكون إلا في أمرين. الأول: رجل رزقه الله مالاً فأنفقه في وجوه الخير والحق. والثاني: رجل رزقه الله حكمة وعلماً فعمل به وقضى به بين الناس وعلّمه لهم. أما الحسد الحقيقي الذي يتمنى فيه الإنسان زوال النعمة عن أخيه فهو محرم دائماً، ولا يجوز في أي أمر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"37-108","37-110",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":197},[126,145,157,172,187],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":34,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"bukhari","96-47","7316","كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة","بَابُ مَا جَاءَ فِي اجْتِهَادِ الْقُضَاةِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏‏.‏",[16,134,17,135,18,21,20],"الغبطة","الإنفاق في الحق",[16,17,18,20,21],5,0.7868,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.5108,0.1927,0.0833,0,"\u002Fbukhari\u002F96-47",{"collection":127,"uid":146,"number":147,"bookTitle":73,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":34,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":137,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":156},"93-5","7141","باب أَجْرِ مَنْ قَضَى بِالْحِكْمَةِ","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,19,21,151],"التعليم",[16,17,18,19,21],0.7445,{"weightedTags":155,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4685,"\u002Fbukhari\u002F93-5",{"collection":127,"uid":158,"number":159,"bookTitle":63,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":34,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":171},"24-13","1409","باب إِنْفَاقِ الْمَالِ فِي حَقِّهِ","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏‏.‏",[16,17,135,18,20,163],"القضاء بالحكمة",[16,17,18,20],4,0.7211,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":143},0.4264,0.228,0.0667,"\u002Fbukhari\u002F24-13",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":182,"sharedTagCount":165,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"ahmed","5-103","3651","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا النَّاسَ","صحيح",[16,17,18,135,20,181],"القضاء بالحق",[16,17,18,20],0.7151,{"weightedTags":168,"matn":185,"coverage":170,"context":143},0.2221,"\u002Fahmed\u002F5-103",{"collection":173,"uid":188,"number":189,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":190,"text":190,"grade":179,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":165,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":196},"5-534","4109","لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا",[16,17,135,18,21,151],[16,17,18,21],0.674,{"weightedTags":195,"matn":169,"coverage":170,"context":143},0.3793,"\u002Fahmed\u002F5-534",{"limit":137,"candidateCount":198,"scoreVersion":199},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]