[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-36-80":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-36-80":121,"similar-hadiths-ibnmajah-36-80-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},36,"كتاب الفتن","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، وأبو أسامة عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، قال قام أبو بكر فحمد الله وأثنى عليه ثم قال يا أيها الناس إنكم تقرءون هذه الآية ‏{يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم}‏ وإنا سمعنا رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول ‏\"‏ إن الناس إذا رأوا المنكر لا يغيرونه أوشك أن يعمهم الله بعقابه ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو أسامة مرة أخرى فإني سمعت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول ‏.‏ 36-80","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ}‏ وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ لاَ يُغَيِّرُونَهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏.‏",79,80,"4005","36-80",[16,17,18,19,20],"تغيير المنكر","النهي عن المنكر","العقوبة العامة","المسؤولية الجماعية","الهداية","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىِ عَنِ الْمُنْكَرِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الله بن نمير","أبو أسامة","إسماعيل بن أبي خالد","قيس بن أبي حازم","أبو بكر",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Enjoining what is good and forbidding what is evil","‏ ‏قَوْله ( أَوْشَكَ أَنْ يَعُمّهُمْ اللَّه بِعِقَابِهِ ) ‏ ‏أَيْ فَعُلِمَ أَنْ لَيْسَ الْمُرَاد فِي الْقُرْآن بَيَان عَدَم لُزُوم الْأَمْر وَالنَّهْي بَلْ الْمَقْصُود بَيَان أَنَّ مَعْصِيَة الْغَيْر لَا تَضُرّ إِذَا أتي بِمَا عَلَيْهِ وَمِنْ جُمْلَة مَا عَلَيْهِ هُوَ الْأَمْر وَالنَّهْي فَلَا بُدَّ مِنْهُمَا نَعَمْ إِذَا لَمْ يَقْبَل الْمَأْمُور ذَلِكَ فَلَا يَضُرّ ذَلِكَ وَقِيلَ الْآيَة خِطَاب لِمَنْ سَقَطَ عَنْهُمْ الْأَمْر وَالنَّهْي بِسَبَبِ عَدَم قَبُول النَّاس ذَلِكَ. ‏","It was narrated that Qais bin Abu Hazim said:“Abu Bakr stood up\nand praised and glorified Allah, then he said: ‘O people, you\nrecite this Verse – “O you who believe! Take care of your own\nselves. If you follow the (right) guidance no hurt can come to you\nfrom those who are in error.”[5:105] – but I heard the Messenger\nof Allah (ﷺ) say: ‘If people see some evil but do not change it,\nsoon Allah will send His punishment upon them all.’”\n(One of the narrators) Abu Usamah repeated: \"Indeed I heard that Messenger of Allah (ﷺ) say.\"",180,"2026-08-17T18:34:36.365248+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الآية القرآنية لا تعني ترك الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر. فالنبي ﷺ يحذر من أن الناس إذا رأوا المنكر وسكتوا عنه، فقد يعمهم الله بعقابه جميعاً. أما إذا قام الإنسان بما عليه من تغيير المنكر، فإن معصية غيره لا تضره. وإذا لم يقبل الآخرون النصيحة، فلا إثم على من نصح.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":8},{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"36-79","36-81",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":212},[126,148,164,178,196],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","1-1","1","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه","قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ ال…","صحيح",[17,135,136,137,19,138],"الأمر بالمعروف","عقوبة ترك الإنكار","عموم العقاب","تفسير الآية",[17,19],2,0.496,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.2268,0.2078,0.04,0.0214,"\u002Fahmed\u002F1-1",{"collection":127,"uid":149,"number":150,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":151,"text":151,"grade":133,"tags":152,"commonTags":157,"sharedTagCount":140,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"1-16","16","قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَإِنَّكُمْ تَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ ال…",[17,16,153,154,155,156],"العقاب العام","الكذب","الإيمان","تأويل الآيات",[16,17],0.4282,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":145,"context":162},0.2302,0.1469,0.0111,"\u002Fahmed\u002F1-16",{"collection":127,"uid":165,"number":166,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":167,"text":167,"grade":133,"tags":168,"commonTags":172,"sharedTagCount":140,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"1-29","29","قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ } حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ أَلَا وَإِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ لَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ي…",[169,17,170,19,171],"الظلم","عقاب الله","الخطبة",[17,19],0.4253,{"weightedTags":143,"matn":175,"coverage":145,"context":176},0.153,0.0056,"\u002Fahmed\u002F1-29",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":185,"tags":186,"commonTags":190,"sharedTagCount":140,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"abudawud","39-48","4338","كتاب الملاحم","باب الأَمْرِ وَالنَّهْىِ","يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهَا ‏{‏ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ‏}‏ قَالَ عَنْ خَالِدٍ وَإِنَّا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَمْرٌو عَنْ هُشَيْمٍ وَإِنّ…","Sahih(Al-Albani)",[187,135,17,169,188,189,16],"تفسير القرآن","عقوبة الله","المعاصي",[16,17],0.3978,{"weightedTags":160,"matn":193,"coverage":145,"context":194},0.1026,0.025,"\u002Fabudawud\u002F39-48",{"collection":197,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":203,"tags":204,"commonTags":206,"sharedTagCount":140,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":211},"tirmidhi","47-109","3057","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ ‏‏","يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ ‏:‏ ‏(‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ‏)‏ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا ظَالِمًا فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏…","Sahih(Darussalam)",[135,17,169,205,19],"العقوبة الجماعية",[17,19],0.3912,{"weightedTags":143,"matn":209,"coverage":145,"context":210},0.1144,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F47-109",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,323,"hybrid-60-25-10-5-v1"]