[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-36-51":3,"ibnmajah-books-meta":44,"similar-hadiths-ibnmajah-36-51-5":120,"hadith-navigation-ibnmajah-36-51":208},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},36,"كتاب الفتن","حدثنا هشام بن عمار، حدثنا محمد بن شعيب بن شابور، حدثنا الأوزاعي، عن قرة بن عبد الرحمن بن حيوئيل، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه ‏\"‏ ‏.‏ 36-51","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوَئِيلَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ ‏\"‏ ‏.‏",50,51,"3976","36-51",[16,17,18],"حسن الإسلام","ترك ما لا يعني","الآداب","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب كَفِّ اللِّسَانِ فِي الْفِتْنَةِ",[24,25,26,27,28,29,30],"هشام بن عمار","محمد بن شعيب بن شابور","الأوزاعي","قرة بن عبد الرحمن بن حيوئيل","الزهري","أبو سلمة","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":22,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":21,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29,30],"Chapter: Restraining one's tongue during times of tribulation","‏ ‏قَوْله ( مِنْ حُسْن إِسْلَام الْمَرْء إِلَخْ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ جُمْلَة مَحَاسِن إِسْلَام الشَّخْص وَكَمَال إِيمَانه تَرْكه مَا لَا يَعْنِيه مِنْ عَنَاهُ إِذَا قَصَدَهُ وَأَحَد الضَّمِيرَيْنِ لِلْمَوْصُولِ وَالثَّانِي لِلْمَرْءِ فَإِنَّ الشَّيْء الَّذِي لَا فَائِدَة فِيهِ غَيْر قَاصِد لِلشَّخْصِ وَلَا مُتَوَجِّه إِلَيْهِ وَلَا مُتَعَلِّق بِهِ كَمَا أَنَّ الشَّخْص غَيْر قَاصِد لَهُ فَيَصِحّ كِلَا الْمَعْنَيَيْنِ فَلِيُتَأَمَّل وَاَللَّه أَعْلَم. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“Part of a person’s goodness in Islam is his leaving alone\nthat\nwhich does not concern him.”",284,"2026-08-17T18:34:36.365248+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين صفة مهمة من صفات المسلم الحقيقي. يقول النبي ﷺ إن من كمال إسلام الشخص وجمال دينه أن يترك ما لا يعنيه ولا يفيده. أي أن المسلم يبتعد عن التدخل فيما لا يخصه، ولا ينشغل بما لا ينفعه في دينه أو دنياه. فهو يركز على ما يعنيه ويفيده، ويترك ما سواه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":8},{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":121,"meta":204},[122,140,158,174,185],{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"malik","47-2","1635","كتاب حسن الخلق","باب ما جاء في حسن الخلق","مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ","[حكى فيه الخِلافَ على الزُّهْريِّ، ومالِكِ بنِ أنسٍ، ثمَّ قال]: الصَّوابُ قولُ من قال: عن الزُّهْريِّ، عن عليِّ بنِ الحُسَينِ، مُرسَلًا.",[16,17],[16,17],2,0.7355,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.4188,0.25,0.0667,0,"\u002Fmalik\u002F47-2",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":152,"sharedTagCount":132,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":157},"tirmidhi","36-14","2317","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب ‏","\"‏ مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[16,17,149,150,151],"الورع","آداب المسلم","حفظ اللسان",[16,17],0.6381,{"weightedTags":135,"matn":155,"coverage":137,"context":156},0.1344,0.0182,"\u002Ftirmidhi\u002F36-14",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":169,"sharedTagCount":132,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":173},"ahmed","3-20","1732","مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين","حديث الحسين بن علي رضي الله تعالى عنهما","إِنَّ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ قِلَّةَ الْكَلَامِ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ","حسن",[16,167,151,17,168],"قلة الكلام","آداب اللسان",[16,17],0.6339,{"weightedTags":135,"matn":172,"coverage":137,"context":138},0.1484,"\u002Fahmed\u002F3-20",{"collection":141,"uid":175,"number":176,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":177,"text":177,"grade":147,"tags":178,"commonTags":179,"sharedTagCount":132,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"36-15","2318","\"‏ إِنَّ مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكَهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ مُرْسَلاً وَهَذَا عِنْدَنَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَعَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ‏.‏",[16,17,149],[16,17],0.5805,{"weightedTags":135,"matn":182,"coverage":137,"context":183},0.0826,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F36-15",{"collection":159,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":191,"tags":192,"commonTags":195,"sharedTagCount":196,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":203},"5-6554","10268","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ أُثَالٍ الْحَنَفِيَّ أَسْلَمَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْطَلَقَ بِهِ إِلَى حَائِطِ أَبِي طَلْحَةَ فَيَغْتَسِلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ حَسُنَ إِسْلَامُ صَاحِبِكُمْ","صحيح",[193,16,194],"الاغتسال","غسل من أسلم",[16],1,0.2697,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":201,"context":202},0.2041,0.0281,0.0333,0.0042,"\u002Fahmed\u002F5-6554",{"limit":205,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},5,31,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":209,"next":210},"36-50","36-52"]