[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-36-37":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-36-37":122,"similar-hadiths-ibnmajah-36-37-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":7,"ib":11,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},36,"كتاب الفتن","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، - أو علي بن زيد بن جدعان شك أبو بكر - عن أبي بردة، قال دخلت على محمد بن مسلمة فقال إن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ إنها ستكون فتنة وفرقة واختلاف فإذا كان كذلك فأت بسيفك أحدا فاضربه حتى ينقطع ثم اجلس في بيتك حتى تأتيك يد خاطئة أو منية قاضية ‏\"‏ ‏.‏ فقد وقعت وفعلت ما قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ 36-37","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، - أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلاَفٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَدْ وَقَعَتْ وَفَعَلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏",37,"3962","36-37",[15,16,17,18,19,20],"الفتنة","الفرقة","الاختلاف","اعتزال الفتن","كسر السيف","لزوم البيت","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب التَّثَبُّتِ فِي الْفِتْنَةِ",[26,27,28,29,30,31,32],"أبو بكر بن أبي شيبة","يزيد بن هارون","حماد بن سلمة","ثابت","علي بن زيد بن جدعان","أبو بردة","محمد بن مسلمة",{"id":12,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":11,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[15,16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Standing firm during times of tribulation","‏ ‏قَوْله ( فَأْتِ بِسَيْفِك أُحُدًا ) ‏ ‏بِضَمَّتَيْنِ جَبَل مَعْرُوف يُرِيد كَسْر السَّيْف بَلْ تَرَكَهُ ‏ ‏( يَد خَاطِئَة ) ‏ ‏بِالتَّوْصِيفِ وَيُحْتَمَل عَلَى بُعْد الْإِضَافَة أَيْ يَد نَفْس خَاطِئَة وَالْمُرَاد حَتَّى يَأْتِيك مَنْ يَقْتُلك ‏ ‏( أَوْ مَنِيَّة ) ‏ ‏أَيْ مَوْت وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد صَحِيح إِنْ ثَبَتَ سَمَاع حَمَّاد بْن سَلَمَة عَنْ ثَابِت الْبُنَانِيِّ. ‏","It was narrated that Abu Burdah said:“I entered upon Muhammad bin\nMaslamah and he said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There\nwill be tribulation, division and dissension. When that comes, take\nyour sword to Uhud and strike it until it breaks, then sit in your\nhouse until there comes to you the hand of the evildoer (to kill you)\nor a predestined (natural) death.’”\n\"And that came to pass, and I did as the Messenger of Allah (ﷺ) said.\"",316,"2026-08-17T18:34:36.365248+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُحذّر هذا الحديث من زمن ستحدث فيه فتنة وفرقة واختلاف بين الناس. ويُرشد النبي ﷺ إلى أن من أدرك ذلك الزمان فعليه أن يأخذ سيفه إلى جبل أحد فيكسره، أي ألا يشارك في القتال ولا يستخدم السلاح. ثم يلزم بيته ولا يتورط في النزاع. ويبقى على هذه الحال حتى تأتيه يد ظالمة تقتله، أو يموت موتاً طبيعياً قدّره الله له.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":116},"كتاب الدعاء",{"ar":118},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":8},{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":123,"next":124},"36-36","36-38",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":126,"meta":214},[127,147,166,184,200],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","6-827","16029","مسند المكيين","باقي حديث محمد بن مسلمة، ويأتي حديثه في مسند الشاميين","مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا فُسْطَاطٌ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقِيلَ لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنَّكَ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ بِمَكَانٍ فَلَوْ خَرَجْتَ إِلَى النَّاسِ فَأَمَرْتَ وَنَهَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِك…","ضعيف",[15,16,17,18,19,20,136,137],"السف الخشبي","إرهاب الناس",[15,16,17,18,19,20],6,0.7813,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.6,0.0632,0.1,0.0182,"\u002Fahmed\u002F6-827",{"collection":128,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"10-828","27200","مسند البصريين","حديث أهبان بن صيفي","أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ يَا عَ…","حسن",[15,17,18,19,155,156],"وصية النبي","الدماء",[15,17,18,19],4,0.4998,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.381,0.0521,0.0667,0,"\u002Fahmed\u002F10-828",{"collection":128,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":153,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"8-1083","17979","مسند الشاميين","حديث محمد بن مسلمة الأنصاري","إِنَّ عَلِيًّا بَعَثَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَجِيءَ بِهِ فَقَالَ مَا خَلَّفَكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ دَفَعَ إِلَيَّ ابْنُ عَمِّكَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا فَقَالَ قَاتِلْ بِهِ مَا قُوتِلَ الْعَدُوُّ فَإِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ يَقْتُلُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَاعْمَدْ بِهِ إِلَى صَخْرَةٍ فَاضْرِبْهُ بِهَا ثُمَّ الْزَمْ بَيْتَكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ أَوْ يَ…",[15,173,19,20,174],"اعتزال الفتنة","الوصية النبوية",[15,19,20],3,0.4044,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.3019,0.048,0.05,0.0045,"\u002Fahmed\u002F8-1083",{"collection":128,"uid":185,"number":186,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":187,"text":187,"grade":153,"tags":188,"commonTags":193,"sharedTagCount":176,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":199},"10-826","20671","أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ مِنْ اتِّبَاعِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكِ يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَتَكُونُ فِتَنٌ وَفُرْقَةٌ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدْ وَقَعَتْ الْفِتْنَةُ وَالْفُرْقَةُ وَكَسَرْتُ سَيْفِي وَاتَّخَذْتُ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ حِينَ ثَقُل…",[15,16,189,19,190,191,192],"الاعتزال في الفتن","الوصية","الكفن","ترك القميص",[15,16,19],0.3619,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":181,"context":198},0.288,0.0197,0.0042,"\u002Fahmed\u002F10-826",{"collection":128,"uid":201,"number":202,"bookTitle":169,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":205,"tags":206,"commonTags":208,"sharedTagCount":176,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"8-14","17010","حديث خالد بن الوليد","سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْيَقْظَانِ وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي فَمَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ فَلْيَمْشِ بِسَيْفِهِ إِلَى صَفَاةٍ فَلْيَضْرِبْهُ بِهَا حَتَّى يَنْكَسِرَ ثُمَّ لِيَضْجَعْ لَهَا حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْ","صحيح",[15,18,19,207],"ترك القتال",[15,18,19],0.3531,{"weightedTags":211,"matn":212,"coverage":181,"context":164},0.2931,0.0101,"\u002Fahmed\u002F8-14",{"limit":215,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]