[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-36-28":3,"ibnmajah-books-meta":50,"hadith-navigation-ibnmajah-36-28":126,"similar-hadiths-ibnmajah-36-28-5":129},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},36,"كتاب الفتن","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن زينب ابنة أم سلمة، عن حبيبة، عن أم حبيبة، عن زينب بنت جحش، أنها قالت استيقظ رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ من نومه وهو محمر وجهه وهو يقول ‏\"‏ لا إله إلا الله ويل للعرب من شر قد اقترب فتح اليوم من ردم يأجوج ومأجوج ‏\"‏ ‏.‏ وعقد بيديه عشرة ‏.‏ قالت زينب قلت يا رسول الله أنهلك وفينا الصالحون قال ‏\"‏ إذا كثر الخبث ‏\"‏ ‏.‏ 36-28","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ نَوْمِهِ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ‏\"‏ ‏.‏ وَعَقَدَ بِيَدَيْهِ عَشَرَةً ‏.‏ قَالَتْ زَيْنَبُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ ‏\"‏ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ‏\"‏ ‏.‏",27,28,"3953","36-28",[16,17,18,19,20,21,22,23],"يأجوج ومأجوج","علامات الساعة","الفتن","التوحيد","الخبث","الهلاك","الصالحون","الردم","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا يَكُونُ مِنَ الْفِتَنِ",[29,30,31,32,33,34,35,36],"أبو بكر بن أبي شيبة","سفيان بن عيينة","الزهري","عروة","زينب ابنة أم سلمة","حبيبة","أم حبيبة","زينب بنت جحش",{"id":13,"tags":38,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":39,"narrators":40,"chapter_ar":27,"chapter_en":41,"text_chakl":10,"youtube_id":39,"explication":42,"english_text":43,"llm_validated":26,"matn_start_char":44,"llm_validation_at":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34,35,36],"Chapter: Tribulations that will appear","‏ ‏قَوْله ( مِنْ شَر قَدْ اِقْتَرَبَ ) ‏ ‏قِيلَ أَشَارَ بِهِ إِلَى قَتْل عُثْمَان وَمَا جَرَى بَعْده بَيْن عَلِيٍّ وَمُعَاوِيَة ‏ ‏( وَعَقَدَ بِيَدِهِ عَشْرَة ) ‏ ‏أَيْ لِيُرِيَهُمْ مِقْدَار ذَلِكَ الْمَوْضِع الْمَفْتُوح قَوْله ‏ ‏( أَنْهَلْك ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْفَاعِل مِنْ الْهَلَاك أَوْ بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ الْإِهْلَاك ‏ ‏قَوْله ( كَثُرَ الْخَبَث ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ أَوْ بِضَمِّ فَسُكُون أَيْ الْمَعَاصِي وَالشُّرُور وَأَهْلهَا قَالَ تَعَالَى { وَاتَّقُوا فِتْنَة لَا تُصِيبَن الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّة }. ‏","It was narrated that Zainab bint Jahsh said:“The Messenger of\nAllah\n(ﷺ) woke up red in the face and said: ‘La ilaha illallah,\nwoe to the\nArabs from an evil that has drawn nigh. Today a hole has\nbeen opened\nin the barrier of Gog and Magog.’ And he gestured to\nindicate the size\nof the hole.” Zainab said: “I said: ‘O\nMessenger of Allah! Will we be\ndestroyed when there are righteous\npeople among us?’ He said: ‘If sin\nand evil deeds increase.’”",239,"2026-08-17T18:34:36.365248+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث أن النبي ﷺ استيقظ من نومه مضطرباً، وقد احمرّ وجهه، وهو يقول: «لا إله إلا الله، ويل للعرب من شر قد اقترب، فُتح اليوم من ردم يأجوج ومأجوج». وأشار بيديه على هيئة دائرة صغيرة ليُبيّن مقدار الفتحة التي فُتحت. فلما سألته زينب: أنهلك وفينا الصالحون؟ أجاب ﷺ: «إذا كثر الخبث». أي إذا كثرت المعاصي والشرور وأهلها. والشر الذي أشار إليه هو الفتنة التي وقعت بعد مقتل عثمان رضي الله عنه، وما جرى بعدها من خلاف بين علي ومعاوية رضي الله عنهما. والمعنى أن العقوبة قد تعمّ إذا انتشر الفساد، حتى لو وُجد في الناس صالحون.","opus_hadith_validation","validated",{"0":51,"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89,"20":91,"21":93,"22":95,"23":97,"24":99,"25":101,"26":103,"27":105,"28":107,"29":109,"30":111,"31":113,"32":115,"33":117,"34":119,"35":121,"36":123,"37":124},{"ar":52},"كتاب المقدمة",{"ar":54},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":62},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":64},"كتاب الجنائز",{"ar":66},"كتاب الصيام",{"ar":68},"كتاب الزكاة",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الكفارات",{"ar":76},"كتاب التجارات",{"ar":78},"كتاب الأحكام",{"ar":80},"كتاب الهبات",{"ar":82},"كتاب الصدقات",{"ar":84},"كتاب الرهون",{"ar":86},"كتاب الشفعة",{"ar":88},"كتاب اللقطة",{"ar":90},"كتاب العتق",{"ar":92},"كتاب الحدود",{"ar":94},"كتاب الديات",{"ar":96},"كتاب الوصايا",{"ar":98},"كتاب الفرائض",{"ar":100},"كتاب الجهاد",{"ar":102},"كتاب المناسك",{"ar":104},"كتاب الأضاحي",{"ar":106},"كتاب الذبائح",{"ar":108},"كتاب الصيد",{"ar":110},"كتاب الأطعمة",{"ar":112},"كتاب الأشربة",{"ar":114},"كتاب الطب",{"ar":116},"كتاب اللباس",{"ar":118},"كتاب الأدب",{"ar":120},"كتاب الدعاء",{"ar":122},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":8},{"ar":125},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":127,"next":128},"36-27","36-29",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":210},[131,149,164,177,196],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":39,"tags":138,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"muslim","54-1","2880a","كتاب الفتن وأشراط الساعة","باب اقْتِرَابِ الْفِتَنِ وَفَتْحِ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ","عليه وسلم اسْتَيْقَظَ مِنْ نَوْمِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏\"‏ ‏.‏ وَعَقَدَ سُفْيَانُ بِيَدِهِ عَشَرَةً ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,16,17,18,21,139,22],"كثرة الخبث",[16,17,18,19,21,22],6,0.6982,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.405,0.1932,0.075,0.025,"\u002Fmuslim\u002F54-1",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":8,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":39,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":141,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"bukhari","92-11","7059","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ‏\"‏","عنهن ـ أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّوْمِ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏\"‏‏.‏ وَعَقَدَ سُفْيَانُ تِسْعِينَ أَوْ مِائَةً‏.‏ قِيلَ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ‏\"‏‏.‏",[16,156,18,20,21,19,17],"أشراط الساعة",[16,17,18,19,20,21],0.6238,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":146,"context":162},0.4151,0.1337,0,"\u002Fbukhari\u002F92-11",{"collection":150,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":39,"tags":170,"commonTags":171,"sharedTagCount":141,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":176},"61-106","3598","كتاب المناقب","باب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذَا ‏\"‏‏.‏ وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ وَبِالَّتِي تَلِيهَا، فَقَالَتْ زَيْنَبُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ‏\"‏‏.‏",[19,16,17,18,21,139,22],[16,17,18,19,21,22],0.6199,{"weightedTags":144,"matn":174,"coverage":146,"context":175},0.1322,0.0077,"\u002Fbukhari\u002F61-106",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":188,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":195},"ahmed","16-199","27414","مسند القبائل","حديث زينب بنت جحش","إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذَا قَالَ وَحَلَّقَ بِأُصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ","صحيح",[16,156,18,21,20,22,186],"التهليل",[16,18,20,21,22],5,0.6059,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":193,"context":194},0.3929,0.147,0.0625,0.0036,"\u002Fahmed\u002F16-199",{"collection":178,"uid":197,"number":198,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":199,"text":199,"grade":184,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":202,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":209},"16-198","27413","اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَحَلَّقَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ",[16,18,17,21,139],[16,17,18,21],4,0.5289,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":207,"context":208},0.2709,0.1965,0.05,0.0115,"\u002Fahmed\u002F16-198",{"limit":188,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]