[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-35-17":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-35-17":120,"similar-hadiths-ibnmajah-35-17-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},35,"كتاب تعبير الرؤيا","حدثنا محمد بن رمح، حدثنا الليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبي قتادة، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ الرؤيا من الله والحلم من الشيطان فإن رأى أحدكم شيئا يكرهه فليبصق عن يساره ثلاثا وليستعذ بالله من الشيطان الرجيم ثلاثا وليتحول عن جنبه الذي كان عليه ‏\"‏ ‏.‏ 35-17","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلاَثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏",16,17,"3909","35-17",[16,17,18,19,20],"الرؤيا","الحلم","الشيطان","الاستعاذة","آداب النوم","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ رَأَى رُؤْيَا يَكْرَهُهَا",[26,27,28,29,30],"محمد بن رمح","الليث بن سعد","يحيى بن سعيد","أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف","أبو قتادة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: One who has a dream that he dislikes","‏ ‏قَوْله ( الرُّؤْيَا مِنْ اللَّه وَالْحُلْم مَنّ الشَّيْطَان ) ‏ ‏قَالَ فِي النِّهَايَة الرُّؤْيَا وَالْحُلْم عِبَارَة عَمَّا يَرَاهُ النَّائِم فِي نَوْمه مِنْ الْأَشْيَاء لَكِنْ غَلَبَ الرُّؤْيَا عَلَى مَا يَرَاهُ مِنْ الْخَيْر وَالشَّيْء الْحَسَن وَغَلَبَ الْحُلْم عَلَى مَا يَرَاهُ مِنْ الشَّرّ وَالْقَبِيح وَقَالَ اِبْن الْجَوْزِيّ وَفِي غَرِيبه وَاعْلَمْ أَنَّ الرُّؤْيَا وَالْحُلْم وَاحِد غَيْر أَنَّ صَاحِب الشَّرْع خَصَّ الْخَيْر بِاسْمِ الرُّؤْيَا وَالشَّرّ بِاسْمِ الْحُلْم. ‏","It was\nnarrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“(Good) dreams come from Allah and (bad) dreams come from Satan,\nso\nif anyone of you sees something that he dislikes, let him spit\ndryly\nto his left three times, and seek refuge with Allah from the\naccursed\nSatan three times, and turn over onto his other side.”",229,"2026-08-17T18:32:34.382105+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين الفرق بين الرؤيا والحلم. فالرؤيا الصالحة التي يراها النائم من الخير والأمر الحسن هي من الله تعالى. أما الحلم السيء الذي يراه من الشر والأمر القبيح فهو من الشيطان. وقد خص النبي ﷺ الخير باسم الرؤيا والشر باسم الحلم ليوضح مصدر كل منهما.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":8},{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"35-16","35-18",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":198},[125,144,156,170,185],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"ahmed","9-1323","22644","مسند الكوفيين","حديث أبي قتادة الأنصاري","الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ","صحيح",[16,17,18,19,134,20],"البصق",[16,17,18,19,20],5,0.8499,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.6,0.1333,0.1,0.0167,"\u002Fahmed\u002F9-1323",{"collection":126,"uid":145,"number":146,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":147,"text":147,"grade":132,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":136,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":155},"9-1283","22598","الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ الْحُلْمَ يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْهُ فَلَنْ يَضُرَّهُ",[16,17,18,19,149,20],"التفل عن اليسار",[16,17,18,19,20],0.8403,{"weightedTags":139,"matn":153,"coverage":141,"context":154},0.1341,0.0063,"\u002Fahmed\u002F9-1283",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":33,"tags":163,"commonTags":164,"sharedTagCount":136,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"bukhari","91-23","7005","كتاب التعبير","باب الْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ","\"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمُ الْحُلُمَ يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْهُ، فَلَنْ يَضُرَّهُ ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],0.7889,{"weightedTags":139,"matn":167,"coverage":141,"context":168},0.0889,0,"\u002Fbukhari\u002F91-23",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":33,"matn":175,"text":175,"grade":33,"tags":176,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":184},"muslim","42-8","2262","كتاب الرؤيا","\"‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلاَثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,19,18,20],[16,18,19,20],4,0.7043,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":168},0.4625,0.1618,0.08,"\u002Fmuslim\u002F42-8",{"collection":126,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":132,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":178,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":197},"5-10888","14780","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَقَالَ يُونُسُ فَلْيَبْصُقْ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ",[16,19,18,20],[16,18,19,20],0.6833,{"weightedTags":181,"matn":195,"coverage":183,"context":196},0.1353,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-10888",{"limit":136,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]