[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-34-7":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-34-7":121,"similar-hadiths-ibnmajah-34-7-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},34,"كتاب الدعاء","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن موسى بن عبيدة، عن محمد بن ثابت، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول ‏\"‏ اللهم انفعني بما علمتني وعلمني ما ينفعني وزدني علما والحمد لله على كل حال وأعوذ بالله من عذاب النار ‏\"‏ ‏.‏ 34-7","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏",6,7,"3833","34-7",[16,17,18,19,20,21],"الدعاء","طلب العلم","العلم النافع","الحمد","الاستعاذة","عذاب النار","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ",[27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الله بن نمير","موسى بن عبيدة","محمد بن ثابت","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: The Supplication of The Messenger of Allah","‏ ‏قَوْله ( اِنْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتنِي ) ‏ ‏أَيْ فِي الْأَزْمِنَة السَّابِقَة وَعَلِّمْنِي فِيمَا بَعْد وَزِدْنِي عِلْمًا أَيْ نَافِعًا بِقَرِينَةِ السِّيَاق أَوْ هُوَ مَبْنِيّ عَلَى تَنْزِيل غَيْر النَّافِع مَنْزِلَة الْجَهْل. ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"The Messenger of Allah (saas) used to say: 'Allahummanfa'ni bima 'allamtani, wa 'allimni ma yanfa'uni, wa zidni 'ilman, wal-hamdu lillahi 'ala kulli hal, wa a'udhu billahi min 'adhabin-nar (O Allah, benefit me by that which You have taught me, and teach me that which will benefit me, and increase me in knowledge. Praise is to Allah in all situations, and I seek refuge with Allah from the torment of the Fire).'\"",230,"2026-08-17T18:32:21.145447+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يتضمن دعاءً يدعو فيه العبد ربه أن ينفعه بما علمه في الأوقات السابقة، وأن يعلمه فيما بعد ما ينفعه، وأن يزيده علماً نافعاً. فالعلم المطلوب هو العلم الذي يعود بالنفع على صاحبه، أما العلم الذي لا ينفع فيُنزل منزلة الجهل.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":8},{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"34-6","34-8",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":207},[126,145,166,184,194],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"tirmidhi","48-230","3599","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","\"‏ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[16,18,17,19,20,135],"أهل النار",[16,17,18,19,20],5,0.7846,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4953,0.1726,0.0833,0.0333,"\u002Ftirmidhi\u002F48-230",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":113,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"abudawud","43-299","5071","باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","\"‏ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَأَمَّا زُبَيْدٌ كَانَ يَقُولُ كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَ…","Sahih(Al-Albani)",[153,154,155,19,20,156,21,16],"أذكار المساء","أذكار الصباح","التوحيد","عذاب القبر",[16,19,20,21],4,0.4566,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.3618,0.0282,0.0667,0,"\u002Fabudawud\u002F43-299",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":34,"tags":173,"commonTags":176,"sharedTagCount":177,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":183},"muslim","48-100","2723a","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلَ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمْسَى قَالَ ‏\"‏ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الْحَسَنُ فَحَدَّثَنِي الزُّبَيْدُ أَنَّهُ حَفِظَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي هَذَا ‏\"‏ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ…",[153,155,19,20,156,21,174,175],"الكسل","سوء الكبر",[19,20,21],3,0.3837,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":182,"context":164},0.2945,0.0391,0.05,"\u002Fmuslim\u002F48-100",{"collection":167,"uid":185,"number":186,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":187,"text":187,"grade":34,"tags":188,"commonTags":189,"sharedTagCount":177,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"48-101","2723b","كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمْسَى قَالَ ‏\"‏ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أُرَاهُ قَالَ فِيهِنَّ ‏\"‏ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ م…",[153,154,155,19,20,156,21,174],[19,20,21],0.3791,{"weightedTags":180,"matn":192,"coverage":182,"context":164},0.0345,"\u002Fmuslim\u002F48-101",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":34,"matn":199,"text":199,"grade":34,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":177,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":206},"darimi","2-340","1499","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ \"",[20,156,21,16],[16,20,21],0.3656,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":182,"context":164},0.2603,0.0553,"\u002Fdarimi\u002F2-340",{"limit":137,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]