[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-34-51":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-34-51":122,"similar-hadiths-ibnmajah-34-51-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},34,"كتاب الدعاء","حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي عبيدة، عن عبد الله، أن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ كان إذا أوى إلى فراشه وضع يده - يعني اليمنى - تحت خده ثم قال ‏\"‏ اللهم قني عذابك يوم تبعث - أو تجمع - عبادك ‏\"‏ ‏.‏ 34-51","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ - يَعْنِي الْيُمْنَى - تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ ‏\"‏ ‏.‏",50,51,"3877","34-51",[16,17,18,19,20,21],"آداب النوم","دعاء النوم","الاستعاذة","عذاب الله","يوم البعث","الفراش","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ",[27,28,29,30,31,32],"علي بن محمد","وكيع","إسرائيل","أبو إسحاق","أبو عبيدة","عبد الله",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: : What One Should Say When Going To Bed","‏ ‏قَوْله ( اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابك ) ‏ ‏فِيهِ أَنَّهُ يَنْبَغِي لِلْعَاقِلِ أَنْ يَجْعَل النَّوْم وَسِيلَة لِذِكْرِ الْمَوْت وَالْبَعْث الَّذِي بَعْده وَفِي الزَّوَائِد رِجَال إِسْنَاده ثِقَات إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِع وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَع مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا. ‏","It was narrated from 'Abdullah that:whenever the Prophet (saas) went to his bed, he would put his hand - meaning his right hand - beneath his cheek then say: \"Allahumma qini 'adhabaka yawm tab'athu - [or: tajma'u] - 'ibadaka (O Allah, save me from Your punishment on the Day when You resurrect - or gather - Your slaves).\"",140,"2026-08-17T18:32:21.145447+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن النبي ﷺ كان إذا أوى إلى فراشه وضع يده اليمنى تحت خده، ثم دعا: 'اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك'. وفي هذا الدعاء حكمة واضحة: ينبغي للإنسان العاقل أن يجعل النوم وسيلة لتذكر الموت ويوم البعث الذي بعده، فيستعد له بالدعاء والذكر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":8},{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"34-50","34-52",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":201},[127,146,162,173,187],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","9-562","18660","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","كَانَ إِذَا نَامَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ","صحيح",[16,17,18,20,136],"عذاب الآخرة",[16,17,18,20],4,0.6216,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.3925,0.1574,0.0667,0.005,"\u002Fahmed\u002F9-562",{"collection":128,"uid":147,"number":148,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":149,"text":149,"grade":134,"tags":150,"commonTags":153,"sharedTagCount":154,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"9-574","18672","كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ",[16,17,151,152,20],"ذكر قبل النوم","الاستعاذة من العذاب",[16,17,20],3,0.6069,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.3194,0.2188,0.05,0.0188,"\u002Fahmed\u002F9-574",{"collection":128,"uid":163,"number":164,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":165,"text":165,"grade":134,"tags":166,"commonTags":167,"sharedTagCount":138,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"9-597","18696","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ عِنْدَ مَنَامِهِ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ",[16,17,18,20,136],[16,17,18,20],0.5844,{"weightedTags":141,"matn":170,"coverage":143,"context":171},0.1197,0.0056,"\u002Fahmed\u002F9-597",{"collection":128,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":134,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":154,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"15-2379","26462","مسند النساء","حديث حفصة أم المؤمنين بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلَاثًا",[180,16,17,152,20],"أذكار النوم",[16,17,20],0.543,{"weightedTags":157,"matn":184,"coverage":159,"context":185},0.1736,0,"\u002Fahmed\u002F15-2379",{"collection":128,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":134,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":154,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":200},"13-687","23244","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث حذيفة بن اليمان عن النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ رَبِّ يَعْنِي قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ",[180,194,18,20,16],"الدعاء",[16,18,20],0.5397,{"weightedTags":198,"matn":199,"coverage":159,"context":185},0.2863,0.2034,"\u002Fahmed\u002F13-687",{"limit":202,"candidateCount":203,"scoreVersion":204},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]