[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-34-45":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-34-45":122,"similar-hadiths-ibnmajah-34-45-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},34,"كتاب الدعاء","حدثنا علي بن محمد الطنافسي، حدثنا وكيع، حدثنا عبادة بن مسلم، حدثنا جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم، قال سمعت ابن عمر، يقول لم يكن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يدع هؤلاء الدعوات حين يمسي وحين يصبح ‏\"‏ اللهم إني أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرة اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياى وأهلي ومالي اللهم استر عوراتي وآمن روعاتي واحفظني من بين يدى ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذ بك أن أغتال من تحتي ‏\"‏ ‏.‏ قال وكيع يعني الخسف ‏.‏ 34-45","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ ‏.‏",44,45,"3871","34-45",[16,17,18,19,20,21,22],"أذكار الصباح والمساء","الدعاء","العفو","العافية","الحفظ","الاستعاذة","ستر العورات","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى",[28,29,30,31,32],"علي بن محمد الطنافسي","وكيع","عبادة بن مسلم","جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم","ابن عمر",{"id":13,"tags":34,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: : The Supplication That One Should Recite In The Morning And In The Evening","‏ ‏قَوْله ( إِنِّي أَسْأَلك الْعَافِيَة ) ‏ ‏هِيَ السَّلَامَة مِنْ الْأَسْقَام وَالْبَلَايَا وَقِيلَ عَدَم الِابْتِلَاء بِهَا وَالصَّبْر عَلَيْهَا وَالرِّضَا بِقَضَائِهَا وَجَمَعَ الْعَافِيَة لِذَلِكَ كَانَ الدُّعَاء بِهَا أَجْمَع الْأَدْعِيَة ‏ ‏( وَالْعَفْو ) ‏ ‏مَحْو الذُّنُوب ‏ ‏( وَالْعَوْرَات ) ‏ ‏الْعُيُوب ‏ ‏( وَالرَّوْعَات ) ‏ ‏الْفَزَعَات ‏ ‏وَمَعْنَى ( آمِنْ رَوْعَاتِي ) ‏ ‏أَيْ اِدْفَعْ عَنِّي خَوْفًا يُقْلِقنِي وَيُزْعِجنِي وَكَانَ التَّقْدِير وَآمِنِّي مِنْ رَوْعَاتِي عَلَى قِيَاس وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ‏ ‏( وَمَعْنَى اِحْفَظْنِي مِنْ بَيْن يَدَيَّ ) ‏ ‏أَيْ اِدْفَعْ عَنِّي الْبَلَاء مِنْ الْجِهَات السِّتّ لِأَنَّ كُلّ بَلِيَّة تَصِل الْإِنْسَان إِنَّمَا تَصِلهُ مِنْ إِحْدَاهُنَّ وَبَالَغَ فِي جِهَة السُّفْل لِرَدَاءَةِ الْآفَة مِنْهَا ‏ ‏( وَالِاغْتِيَال ) ‏ ‏الْأَخْذ غِيلَة وَاغْتَالَ مَبْنِيّ لِلْمَفْعُولِ مِنْ الْمُتَكَلِّم ‏ ‏( وَالْخَسْف ) ‏ ‏مِنْ خَسَفَ اللَّه بِفُلَانٍ غَيَّبَتْهُ الْأَرْض فِيهَا. ‏","It was narrated that Ibn 'Umar said:\"The Messenger of Allah (saas) never abandoned these supplications, every morning and evening: Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali.  Allahum-mastur 'awrati, wa amin raw'ati wahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa 'an yamini wa 'an shimali, wa min fawqi, wa 'audhu bika an ughtala min tahti (O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and in the Hereafter. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religious and my worldly affairs.  O Allah, conceal my faults, calm my fears, and protect me from before me and behind me, from my right and my left, and from above me, and I seek refuge in You from being taken unaware from beneath me).\" Waki' (one of the narrators, explaining) said: \"Meaning Al-Khasf (disgrace).\"",216,"2026-08-17T18:32:21.145447+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي ﷺ كان يحرص على الدعاء بهذه الكلمات كل صباح ومساء. يسأل الله فيه العفو وهو محو الذنوب، والعافية وهي السلامة من الأمراض والبلايا في الدنيا والآخرة. ويطلب ذلك خاصة في دينه ودنياه وأهله وماله. كما يسأل الله أن يستر عيوبه ويدفع عنه الخوف الذي يقلقه، ويحفظه من كل الجهات: من أمامه وخلفه ويمينه وشماله ومن فوقه. ويتعوذ بالله أن يُغتال من تحته، أي أن تغيبه الأرض فيها. هذا الدعاء جامع لأنه يطلب السلامة في كل جوانب الحياة ومن كل أنواع البلاء.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":8},{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"34-44","34-46",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":208},[127,145,165,185,197],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":114,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"abudawud","43-302","5074","باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ عُثْمَانُ ‏\"‏ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْف…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,19,18,22,20,21,135],"الأمان",[16,17,18,19,20,21,22],7,0.925,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.6,0.21,0.1,0.015,"\u002Fabudawud\u002F43-302",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"ahmed","5-1229","4785","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِ…","صحيح",[16,17,19,18,154,20,21,155],"ستر العورة","الخسف",[16,17,18,19,20,21],6,0.7854,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.4797,0.2057,0.0857,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-1229",{"collection":146,"uid":166,"number":167,"bookTitle":149,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":176,"sharedTagCount":177,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":184},"5-8518","12291","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أ…","حسن",[17,172,18,19,173,174,175],"أفضل الدعاء","الدنيا","الآخرة","الفلاح",[17,18,19],3,0.2936,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":182,"context":183},0.2175,0.0332,0.0429,0,"\u002Fahmed\u002F5-8518",{"collection":146,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":170,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":177,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":196},"4-17","1783","ومن مسند بني هاشم","حديث العباس بن عبد المطلب عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَدْعُو بِهِ فَقَالَ سَلْ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَدْعُو بِهِ قَالَ فَقَالَ يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ",[17,18,19,173,174],[17,18,19],0.289,{"weightedTags":180,"matn":195,"coverage":182,"context":183},0.0287,"\u002Fahmed\u002F4-17",{"collection":146,"uid":198,"number":199,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":200,"text":200,"grade":170,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":177,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":207},"4-3","1766","أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا عَمُّكَ كَبِرَتْ سِنِّي وَاقْتَرَبَ أَجَلِي فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ قَالَ يَا عَبَّاسُ أَنْتَ عَمِّي وَلَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَلَكِنْ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ قَالَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ أَتَاهُ عِنْدَ قَرْنِ الْحَوْلِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ…",[17,18,19,173,174,202],"الوصية",[17,18,19],0.2816,{"weightedTags":180,"matn":206,"coverage":182,"context":183},0.0213,"\u002Fahmed\u002F4-3",{"limit":209,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]