[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-33-30":3,"ibnmajah-books-meta":45,"similar-hadiths-ibnmajah-33-30-5":121,"hadith-navigation-ibnmajah-33-30":206},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},33,"كتاب الأدب","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن جعشم، عن أبيه، عن عمه، سراقة بن جعشم قال سألت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ عن ضالة الإبل تغشى حياضي قد لطتها لإبلي فهل لي من أجر إن سقيتها فقال ‏\"‏ نعم في كل ذات كبد حرى أجر ‏\"‏ ‏.‏ 33-30","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُعْشُمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا لإِبِلِي فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ إِنْ سَقَيْتُهَا فَقَالَ ‏\"‏ نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ ‏\"‏ ‏.‏",29,30,"3686","33-30",[16,17,18,19,20],"ضالة الإبل","سقي الحيوان","الأجر والثواب","الرحمة بالحيوان","الإحسان إلى الحيوان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ صَدَقَةِ الْمَاءِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الله بن نمير","محمد بن إسحاق","الزهري","عبد الرحمن بن جعشم","سراقة بن جعشم",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: The Virtue of giving water in charity","‏ ‏قَوْله ( تَغْشَى حِيَاضِي ) ‏ ‏أَيْ مَنْزِلهَا ‏ ‏( قَدْ لُطْتهَا ) ‏ ‏بِضَمِّ اللَّام مِنْ لَاطَ حَوْضه أَيْ طَيَّنَهُ وَأَصْلَحَهُ ‏ ‏( ذَات كَبِد ) ‏ ‏كَكَتِفِ ‏ ‏( حَرَّا ) ‏ ‏بِأَلِفٍ مَقْصُورَة فِي النِّهَايَة الْحَرَّا فَعْلَى مِنْ الْحَرّ وَهِيَ تَأْنِيث حَرَّان وَهُمَا لِلْمُبَالَغَةِ يُرِيد أَنَّهَا لِشِدَّةِ حَرِّهَا قَدْ عَطِشَتْ وَيَبِسَتْ مِنْ الْعَطَش وَالْمَعْنَى أَنَّ فِي سَقْي كُلّ شَيْء غَلَبَهُ الْعَطَش أَجْرًا وَقِيلَ أَرَادَ بِالْكَبِدِ الْحَرَّا حَيَاة صَاحِبهَا لِأَنَّهُ إِنَّمَا يَكُون كَبِده حَرَّا إِذَا كَانَ فِيهِ حَيَاة يَعْنِي فِي سَقْي كُلّ ذِي رُوح مِنْ الْحَيَوَان أَجْر وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّس. ‏","It was narrated that Suraqah bin Ju'shum said:\"I asked the Messenger of Allah(ﷺ) about a lost camel that comes to my cisterns that I have prepared for my own camels - will I be rewarded if I give it some water to drink? He said: Yes, in every living being there is reward.'\"",239,"2026-08-17T18:31:34.727969+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين فضل الإحسان إلى الحيوانات. سأل الصحابي سراقة بن جعشم النبي ﷺ عن جمل ضال جاء إلى حوض مائه الذي أعدّه لإبله، هل يحصل على أجر إن سقاه؟ فأجابه النبي ﷺ بنعم، وقال: «في كل ذات كبد حرى أجر». أي أن سقي أي حيوان عطشان يجلب الأجر من الله، سواء كان الجمل ملكه أم لا. والحكمة في ذلك أن الرحمة بالمخلوقات عبادة يثاب عليها المسلم، وأن كل كائن حي له روح يستحق الرعاية والإحسان.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":202},[123,142,157,173,190],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":130,"tags":131,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"ahmed","8-712","17581","مسند الشاميين","حديث سراقة بن مالك بن جعشم","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّالَّةِ مِنْ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ أَسْقِيهَا قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّاءَ أَجْرٌ","صحيح",[17,132,19,16,20],"الأجر",[16,17,19,20],4,0.6967,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.4871,0.1108,0.08,0.0188,"\u002Fahmed\u002F8-712",{"collection":124,"uid":143,"number":144,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":145,"text":145,"grade":130,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"8-719","17588","أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي هَلْ لِي أَجْرٌ أَنْ أَسْقِيَهَا فَقَالَ نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَرَّاءِ أَجْرٌ",[17,19,132,147,20],"الضالة",[17,19,20],3,0.467,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.3738,0.0282,0.06,0.005,"\u002Fahmed\u002F8-719",{"collection":124,"uid":158,"number":159,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":160,"text":160,"grade":130,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"8-715","17584","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّالَّةِ مِنْ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا لِإِبِلِي هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِي شَأْنِ مَا أَسْقِيهَا قَالَ نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّاءَ أَجْرٌ",[17,19,132,162,163],"الإبل الضالة","الإحسان للحيوان",[17,19],2,0.4366,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.2348,0.1507,0.04,0.0111,"\u002Fahmed\u002F8-715",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":34,"tags":180,"commonTags":184,"sharedTagCount":165,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"bukhari","46-27","2466","كتاب المظالم","باب الآبَارِ عَلَى الطُّرُقِ إِذَا لَمْ يُتَأَذَّ بِهَا","\"‏ بَيْنَا رَجُلٌ بِطَرِيقٍ، اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ، ثُمَّ خَرَجَ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ، فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَ مِنِّي، فَنَزَلَ الْبِئْرَ، فَمَلأَ خُفَّهُ مَاءً، فَسَقَى الْكَلْبَ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا ف…",[19,17,181,132,182,183],"المغفرة","الإحسان","الرفق بالحيوان",[17,19],0.3042,{"weightedTags":168,"matn":187,"coverage":170,"context":188},0.0294,0,"\u002Fbukhari\u002F46-27",{"collection":174,"uid":191,"number":192,"bookTitle":8,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":34,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":165,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":201},"78-40","6009","باب رَحْمَةِ النَّاسِ وَالْبَهَائِمِ","\"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ، فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَ بِي، فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلأَ خُفَّهُ، ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ، فَسَقَى الْكَلْبَ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ…",[19,17,181,132,182,196],"الرفق",[17,19],0.3037,{"weightedTags":168,"matn":200,"coverage":170,"context":188},0.029,"\u002Fbukhari\u002F78-40",{"limit":203,"candidateCount":204,"scoreVersion":205},5,93,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":207,"next":208},"33-29","33-31"]