[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-33-25":3,"ibnmajah-books-meta":43,"similar-hadiths-ibnmajah-33-25-5":119,"hadith-navigation-ibnmajah-33-25":209},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},33,"كتاب الأدب","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن أبان بن صمعة، عن أبي الوازع الراسبي، عن أبي برزة الأسلمي، قال قلت يا رسول الله دلني على عمل أنتفع به ‏.‏ قال ‏\"‏ اعزل الأذى عن طريق المسلمين ‏\"‏ ‏.‏ 33-25","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ‏\"‏ ‏.‏",24,25,"3681","33-25",[16,17,18],"إماطة الأذى","طريق المسلمين","العمل النافع","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ",[24,25,26,27,28,29],"أبو بكر بن أبي شيبة","علي بن محمد","وكيع","أبان بن صمعة","أبو الوازع الراسبي","أبو برزة الأسلمي",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: Removing a harmful thing from the road","‏ ‏قَوْله ( اِعْزِلْ الْأَذَى ) ‏ ‏أَيْ أَبْعِدْهُ. ‏","It was narrated that Abu Barzah Al-Aslami said:\"O Messenger of Allah! Tell me of an action by which I may benefit.' He said: 'Remove harmful things from the path of the Muslims.'\"",204,"2026-08-17T18:31:34.727969+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن إبعاد الأذى عن طريق المسلمين عمل صالح ينفع صاحبه. سأل أبو برزة النبي ﷺ عن عمل يستفيد منه، فأجابه النبي بأن يبعد الأذى عن طريق المسلمين. ومعنى إعزال الأذى هو إبعاده وإزالته.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":120,"meta":205},[121,141,158,173,187],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"ahmed","10-6","19768","مسند البصريين","حديث أبي برزة الأسلمي","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ اعْزِلْ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ","حسن",[16,17,130,131],"الأذى","النفع",[16,17],2,0.6123,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.3653,0.1693,0.0667,0.0111,"\u002Fahmed\u002F10-6",{"collection":122,"uid":142,"number":143,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":144,"text":144,"grade":128,"tags":145,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":157},"10-29","19791","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ أَوْ أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ اعْزِلْ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ",[146,17,147,148,149],"إزالة الأذى","دخول الجنة","العمل الصالح","حقوق المسلمين",[17],1,0.483,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":156},0.2121,0.2042,0.0333,"\u002Fahmed\u002F10-29",{"collection":122,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":133,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"5-5553","9246","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","دَخَلَ عَبْدٌ الْجَنَّةَ بِغُصْنِ شَوْكٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَأَمَاطَهُ عَنْهُ","صحيح",[16,147,166,17],"الأذى في الطريق",[16,17],0.472,{"weightedTags":136,"matn":170,"coverage":138,"context":171},0.0401,0,"\u002Fahmed\u002F5-5553",{"collection":122,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":128,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":133,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"16-242","27479","مسند القبائل","من حديث أبي الدرداء عويمر","مَنْ زَحْزَحَ عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا يُؤْذِيهِمْ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ حَسَنَةً وَمَنْ كُتِبَ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةٌ أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهَا الْجَنَّةَ",[16,17,180,147,181],"الحسنات","أذى الطريق",[16,17],0.4646,{"weightedTags":136,"matn":185,"coverage":138,"context":171},0.0327,"\u002Fahmed\u002F16-242",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":32,"tags":194,"commonTags":198,"sharedTagCount":151,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"muslim","45-170","2618a","كتاب البر والصلة والآداب","باب فَضْلِ إِزَالَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، ‏ ‏","يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ ‏\"‏ اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,195,196,197],"طلب العلم","آداب الطريق","نفع الناس",[16],0.3387,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":156,"context":203},0.1531,0.1439,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F45-170",{"limit":206,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},5,98,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":210,"next":211},"33-24","33-26"]