[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-33-22":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-33-22":120,"similar-hadiths-ibnmajah-33-22-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},33,"كتاب الأدب","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن عجلان، عن سعيد بن سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اللهم إني أحرج حق الضعيفين اليتيم والمرأة ‏\"‏ ‏.‏ 33-22","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ الْيَتِيمِ وَالْمَرْأَةِ ‏\"‏ ‏.‏",21,22,"3678","33-22",[16,17,18,19,20],"الدعاء","حقوق الضعفاء","حقوق اليتيم","حقوق المرأة","التحذير من الظلم","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب حَقِّ الْيَتِيمِ",[26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","يحيى بن سعيد القطان","ابن عجلان","سعيد بن سعيد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The orphan's rights","‏ ‏قَوْله ( إِنِّي أُحَرِّج ) ‏ ‏بِالْحَاءِ الْمُهْلَة مِنْ التَّحْرِيج أَوْ الْإِحْرَاج أَيْ أُضَيِّق عَلَى النَّاس فِي تَضْيِيع حَقّهمَا وَأُشَدِّد عَلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ وَالْمَقْصُود إِشْهَاده تَعَالَى فِي تَبْلِيغ ذَلِكَ الْحُكْم إِلَيْهِمْ وَفِي الزَّوَائِد الْمَعْنَى أُحَرِّج عَنْ هَذَا الْإِثْم بِمَعْنَى أَنْ يَضِيع حَقّهَا وَأُحَذِّر مِنْ ذَلِكَ تَحْذِيرًا بَلِيغًا وَأَزْجُر عَنْهُ زَجْرًا أَكِيدًا قَالَهُ النَّوَوِيُّ قَالَ وَإِسْنَاده صَحِيح رِجَاله ثِقَات. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah(ﷺ) said:\"O Allah, bear witness that I have issued a warning concerning (failure to fulfill) the rights of the two weak ones: Orphans and women.'\"",217,"2026-08-17T18:31:34.727969+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث أن النبي ﷺ يُشدّد على الناس في حفظ حقوق الضعفاء، وخاصة اليتيم والمرأة. فهو يدعو الله أن يجعل إهمال حقهما أمراً صعباً على من يفعله، ويُحذّر من ذلك تحذيراً شديداً. والمقصود أن يشهد الله على تبليغ هذا الحكم للناس، حتى يعلموا أن حقوق هذين الضعيفين محمية ولا يجوز التهاون فيها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"33-21","33-23",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":207},[125,145,166,179,193],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"ahmed","5-5964","9666","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ الْيَتِيمِ وَالْمَرْأَةِ","صحيح",[17,134,135,20],"اليتيم","المرأة",[17,20],2,0.5843,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.28,0.25,0.04,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-5964",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":64,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"abudawud","12-45","2090","باب قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ ‏}‏","{‏ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ‏}‏ وَذَلِكَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ يَرِثُ امْرَأَةَ ذِي قَرَابَتِهِ فَيَعْضُلُهَا حَتَّى تَمُوتَ أَوْ تَرُدَّ إِلَيْهِ صَدَاقَهَا فَأَحْكَمَ اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْ ذَلِكَ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[153,154,155,156,157,19],"ميراث النساء","العضل","الصداق","الإكراه في الزواج","الفاحشة",[19],1,0.1407,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":163},0.1207,0,0.02,"\u002Fabudawud\u002F12-45",{"collection":146,"uid":167,"number":168,"bookTitle":64,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":176,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":177,"url":178},"12-50","2095","باب فِي الاِسْتِئْمَارِ","\"‏ آمِرُوا النِّسَاءَ فِي بَنَاتِهِنَّ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[173,174,19,175],"استشارة النساء","زواج البنات","الشورى",[19],{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":163},"\u002Fabudawud\u002F12-50",{"collection":146,"uid":180,"number":181,"bookTitle":64,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":190,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":191,"url":192},"12-101","2146","باب فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ","\"‏ لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ‏.‏ فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[186,187,19,188,189],"ضرب النساء","معاملة الزوجات","شكوى الزوجات","الأخلاق",[19],{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":163},"\u002Fabudawud\u002F12-101",{"collection":146,"uid":194,"number":195,"bookTitle":66,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":184,"tags":198,"commonTags":204,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":205,"url":206},"13-54","2228","باب فِي الْخُلْعِ","أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ، كَانَتْ عِنْدَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَضَرَبَهَا فَكَسَرَ بَعْضَهَا فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الصُّبْحِ فَاشْتَكَتْهُ إِلَيْهِ فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَابِتًا فَقَالَ ‏\"‏ خُذْ بَعْضَ مَالِهَا وَفَارِقْهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ وَيَصْلُحُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَصْدَقْتُهَا حَدِيقَتَيْنِ وَهُمَا بِ…",[199,200,155,201,202,203,19],"الخلع","الطلاق","ضرب الزوجة","شكوى الزوجة","المفارقة",[19],{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":163},"\u002Fabudawud\u002F13-54",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]