[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-33-154":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-33-154":121,"similar-hadiths-ibnmajah-33-154-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},33,"كتاب الأدب","حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا أبو يحيى، زكريا بن منظور حدثني محمد بن عقبة بن أبي مالك، عن أم هانئ، قالت أتيت إلى رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فقلت يا رسول الله دلني على عمل فإني قد كبرت وضعفت وبدنت ‏.‏ فقال ‏\"‏ كبري الله مائة مرة واحمدي الله مائة مرة وسبحي الله مائة مرة خير من مائة فرس ملجم مسرج في سبيل الله وخير من مائة بدنة وخير من مائة رقبة ‏\"‏ ‏.‏ 33-154","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ فَإِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ وَبَدَّنْتُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ كَبِّرِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَسَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُلْجَمٍ مُسْرَجٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",153,154,"3810","33-154",[16,17,18,19,20,21,22],"التكبير","التحميد","التسبيح","الذكر","فضل الذكر","الجهاد في سبيل الله","عتق الرقاب","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ التَّسْبِيحِ",[28,29,30,31],"إبراهيم بن المنذر الحزامي","أبو يحيى زكريا بن منظور","محمد بن عقبة بن أبي مالك","أم هانئ",{"id":13,"tags":33,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":26,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":25,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31],"Chapter: The Virtue Of Glorifying Allah","‏ ‏قَوْله ( قَدْ كَبِرْت ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْبَاء أَيْ صِرْت كَبِير السِّنّ ‏ ‏( وَبَدُنْت ) ‏ ‏بِضَمِّ الدَّال الْخَفِيفَة مِنْ الْبَدَانَة بِمَعْنَى كَثْرَة اللَّحْم ‏ ‏( خَيْر ) ‏ ‏أَيْ ذِكْر خَيْر ‏ ‏( مُلْجَم ) ‏ ‏اِسْم مَفْعُول مِنْ أَلْجَمَ الدَّابَّة إِذَا أَلْبَسَهَا اللِّجَام ‏ ‏( مُسْرَج ) ‏ ‏اِسْم مَفْعُول مِنْ أَسْرَجَ ‏ ‏( مِائَة بَدَنَة ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده زَكَرِيَّا وَهُوَ ضَعِيف وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهِ. ‏","It was narrated that Umm Hani' said:\"I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah, tell me of a (good) deed, for I have become old and weak and overweight.' He said: 'Proclaim the greatness of Allah (say Allahu Akbar) one hundred times, praise Allah (say Al-Hamdu Lillah) one hundred times, and glorify Allah (say Subhan-Allah) one hundred times. (That is) better than one hundred horses bridled and saddled for the sake of Allah, better than one hundred sacrificial camels, and better than (freeing) one hundred slaves.'\"",191,"2026-08-17T18:31:34.727969+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن أم هانئ رضي الله عنها جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد كبرت في السن وضعفت وزاد لحمها، فسألته أن يدلها على عمل صالح تفعله. فأرشدها النبي ﷺ إلى أن تكبر الله مائة مرة وتحمده مائة مرة وتسبحه مائة مرة، وبيّن لها أن هذا الذكر خير من مائة فرس ملجمة مسرجة في سبيل الله، وخير من مائة بدنة، وخير من مائة رقبة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"33-153","33-155",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":209},[126,146,163,179,194],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","15-2797","26911","مسند النساء","حديث أم هانئ بنت أبي طالب رضي الله عنها واسمها فاختة","مَرَّ بِي ذَاتَ يَوْمٍ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ أَوْ كَمَا قَالَتْ فَمُرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ قَالَ سَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ لَكِ مِائَةَ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ تَعْدِلُ لَكِ مِائَةَ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ تَحْ…","ضعيف",[18,17,16,135,20,22,21,136],"التهليل","الهدي",[16,17,18,20,21,22],6,0.6593,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.5179,0.0558,0.0857,0,"\u002Fahmed\u002F15-2797",{"collection":127,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":133,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"16-178","27393","مسند القبائل","ومن حديث أم هانئ بنت أبي طالب","جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ ثَقُلْتُ فَعَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ قَالَ قُولِي اللَّهُ أَكْبَرُ مِائَةَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ وَقُولِي الْحَمْدُ لِلَّهِ مِائَةَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ حَمَلْتِيهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَق…",[19,16,17,18,135,20,153,154],"العتق","مغفرة الذنوب",[16,17,18,19,20],5,0.5353,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":144},0.4083,0.0555,0.0714,"\u002Fahmed\u002F16-178",{"collection":164,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":174,"sharedTagCount":156,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":178},"tirmidhi","48-102","3471","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","\"‏ مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَجَّ مِائَةَ مَرَّةٍ وَمَنْ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ قَالَ غَزَا مِائَةَ غَزْوَةٍ وَمَنْ هَلَّلَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ مِ…","Da’if(Darussalam)",[18,17,135,16,19,172,20,173],"أذكار الصباح والمساء","مضاعفة الأجر",[16,17,18,19,20],0.5141,{"weightedTags":159,"matn":177,"coverage":161,"context":144},0.0343,"\u002Ftirmidhi\u002F48-102",{"collection":127,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":185,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":156,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":193},"12-590","22194","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي أمامة الباهلي الصدي بن عجلان بن عمرو ويقال: ابن وهب الباهلي، عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَأَنْ أَقْعُدَ أَذْكُرُ اللَّهَ وَأُكَبِّرُهُ وَأَحْمَدُهُ وَأُسَبِّحُهُ وَأُهَلِّلُهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ رَقَبَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَمِنْ بَعْدِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ","حسن",[187,16,17,18,135,20,22],"ذكر الله",[16,17,18,20,22],0.5043,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":161,"context":144},0.4261,0.0067,"\u002Fahmed\u002F12-590",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":34,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":156,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"muslim","48-42","2695","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب فَضْلِ التَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ","‏\"‏ لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ‏\"‏ ‏.‏",[18,17,135,16,19,20,202],"الباقيات الصالحات",[16,17,18,19,20],0.4939,{"weightedTags":159,"matn":206,"coverage":161,"context":207},0.0042,0.01,"\u002Fmuslim\u002F48-42",{"limit":156,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]