[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-33-145":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-33-145":121,"similar-hadiths-ibnmajah-33-145-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},33,"كتاب الأدب","حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا صدقة بن بشير، مولى العمريين قال سمعت قدامة بن إبراهيم الجمحي، يحدث أنه كان يختلف إلى عبد الله بن عمر بن الخطاب وهو غلام وعليه ثوبان معصفران قال فحدثنا عبد الله بن عمر أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ حدثهم ‏\"‏ أن عبدا من عباد الله قال يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك ولعظيم سلطانك فعضلت بالملكين فلم يدريا كيف يكتبانها فصعدا إلى السماء وقالا يا ربنا إن عبدك قد قال مقالة لا ندري كيف نكتبها ‏.‏ قال الله عز وجل وهو أعلم بما قال عبده ماذا قال عبدي قالا يا رب إنه قال يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك ‏.‏ فقال الله عز وجل لهما اكتباها كما قال عبدي حتى يلقاني فأجزيه بها ‏\"‏ ‏.‏ 33-145","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ، مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلاَمٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدَّثَهُمْ ‏\"‏ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالاَ يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لاَ نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا ‏.‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالاَ يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏",144,145,"3801","33-145",[16,17,18,19,20,21,22],"الحمد","ذكر الله","الملائكة","تعظيم الله","جلال الله","كتابة الأعمال","ثواب الذكر","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ الْحَامِدِينَ",[28,29,30,31],"إبراهيم بن المنذر الحزامي","صدقة بن بشير","قدامة بن إبراهيم الجمحي","عبد الله بن عمر بن الخطاب",{"id":13,"tags":33,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":26,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":25,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31],"Chapter: The Virtue Of Those Who Praise Allah","‏ ‏قَوْله ( فَعَضَلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ ) ‏ ‏الظَّاهِر أَنَّ ضَمِير عَضَلَتْ لِهَذِهِ الْكَلِمَة وَالْبَاء فِي الْمَلَكَيْنِ لِلتَّعْدِيَةِ يُقَال أَعْضَلَنِي فُلَان أَيْ أَعْيَانِي أَمْره ‏ ‏وَقَوْله فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْف يَكْتُبَانِهَا ‏ ‏تَفْسِير لَهُ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده قُدَامَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ذَكَرَهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَات وَصَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ وَلَمْ أَرَ مَنْ جَرَحَهُ وَلَا مَنْ وَثَّقَهُ وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات. ‏","It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that :the Messenger of Allah (ﷺ) told them: \"One of the slaves of Allah said: 'Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li 'azima sultanika (O Lord, to You is praise as befits the Glory of Your Face and the greatness of Your Might.)' The angels were uncertain and did not know how to write this down, so they ascended to heaven and said: 'O our Lord, Your slave has said a word that we do not know how to write down.' Allah said - and He knows best what His slave said - 'What did My slave say?' They said: 'O Lord, he said \"Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li'azima sultanika (O Lord, to You is praise as befits the Glory of Your Face and the greatness of your Might).'\" Allah said to them: 'Write it down as My slave said it, until he meets Me and I shall reward him for it.'\"",413,"2026-08-17T18:31:34.727969+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن عبداً من عباد الله قال: «يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك». فتعجّب الملكان الموكلان بكتابة الأعمال، ولم يعرفا كيف يكتبان هذه الكلمات العظيمة. فصعدا إلى السماء وسألا ربهما. فقال الله لهما: اكتباها كما قال عبدي، حتى يلقاني فأجزيه بها. يبين الحديث أن بعض أنواع الحمد لله عظيمة جداً، حتى إن الملائكة نفسها تعجز عن تقديرها، وأن الله يقدر هذا الحمد ويثيب صاحبه عليه ثواباً خاصاً.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"33-144","33-146",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":205},[126,147,160,178,193],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","5-9194","12988","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى ا…","صحيح",[16,135,18,136,137,21],"الذكر","الصلاة","فضل الحمد",[16,18,21],3,0.2922,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.2276,0.0217,0.0429,0,"\u002Fahmed\u002F5-9194",{"collection":127,"uid":148,"number":149,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":150,"text":150,"grade":133,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":139,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"5-8826","12612","كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقَوْمِ فَقَالَ الرَّجُلُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَرَدَّ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ عَلَيْهِ وَعَلَيْكُمْ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ الرَّجُلُ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا…",[152,153,137,17,18,21],"السلام","رد السلام",[17,18,21],0.2797,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":144,"context":145},0.222,0.0148,"\u002Fahmed\u002F5-8826",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":173,"sharedTagCount":139,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":177},"nasai","12-34","1062","كتاب التطبيق","باب مَا يَقُولُ الْمَأْمُومُ","كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ ‏\"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ‏.‏ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّ…","Sahih(Darussalam)",[136,169,170,171,17,172,18,21],"الرفع من الركوع","التسميع","التحميد","فضل الذكر",[17,18,21],0.2734,{"weightedTags":157,"matn":176,"coverage":144,"context":145},0.0085,"\u002Fnasai\u002F12-34",{"collection":161,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":139,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"11-56","931","كتاب الافتتاح","باب قَوْلِ الْمَأْمُومِ إِذَا عَطَسَ خَلْفَ الإِمَامِ","صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَطَسْتُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى ‏.‏ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَقَالَ ‏\"‏ مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمْ يُكَلِّمْهُ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ ‏\"‏ مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رِفَاعَةُ…","Hasan(Darussalam)",[186,16,136,18,17],"العطاس",[16,17,18],0.258,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":144,"context":145},0.1995,0.0156,"\u002Fnasai\u002F11-56",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":51,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":184,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":139,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"tirmidhi","2-257","404","باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَعْطُسُ فِي الصَّلاَةِ","صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَطَسْتُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى ‏.‏ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَقَالَ ‏\"‏ مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ ‏\"‏ مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَتَكَ…",[186,16,136,18,17],[16,17,18],0.2534,{"weightedTags":190,"matn":203,"coverage":144,"context":145},0.011,"\u002Ftirmidhi\u002F2-257",{"limit":206,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]