[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-32-52":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-32-52":119,"similar-hadiths-ibnmajah-32-52-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},32,"كتاب اللباس","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن يزيد بن أبي زياد، عن الحسن بن سهيل، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ عن المفدم ‏.‏ قال يزيد قلت للحسن ما المفدم قال المشبع بالعصفر ‏.‏ 32-52","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْمُفَدَّمِ ‏.‏ قَالَ يَزِيدُ قُلْتُ لِلْحَسَنِ مَا الْمُفَدَّمُ قَالَ الْمُشْبَعُ بِالْعُصْفُرِ ‏.‏",51,52,"3601","32-52",[16,17,18,19],"المفدم","العصفر","الصبغ","اللباس","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب كَرَاهِيَةِ الْمُعَصْفَرِ لِلرِّجَالِ",[25,26,27,28,29],"أبو بكر بن أبي شيبة","علي بن مسهر","يزيد بن أبي زياد","الحسن بن سهيل","ابن عمر",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Clothes dyed with safflower are undesirable for men","‏ ‏قَوْله ( عَنْ الْمُفَدَّم ) ‏ ‏بِالْفَاءِ وَتَشْدِيد الدَّال الْمُهْمَلَة الْمَفْتُوحَة أَيْ الْمُشْبَع حُمْرَة كَأَنَّهُ الَّذِي لَا يُقْدَر عَلَى الزِّيَادَة عَلَيْهِ لِتُنَاهِي حُمْرَته فَهُوَ كَالْمُشْبَعِ مِنْ الصَّبْغ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح رِجَاله ثِقَات. ‏","It was\nnarrated that Ibn ‘Umar said:“The Messenger of Allah (ﷺ)\nforbade Al-Mufaddam.”",167,"2026-08-17T18:29:53.936393+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي ابن عمر رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ نهى عن 'المفدم'. والمفدم هو الثوب المصبوغ بلون أحمر شديد جداً باستخدام العصفر، حتى أصبح لونه غامقاً لا يمكن زيادة حمرته عليه. وقد صحح العلماء إسناد هذا الحديث وأكدوا أن رواته ثقات.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":8},{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"32-51","32-53",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":210},[124,148,167,182,195],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","5-2166","5751","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْمُفْدَمِ قَالَ يَزِيدُ وَالْمِيثَرَةُ جُلُودُ السِّبَاعِ وَالْقَسِّيَّةُ ثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ مِنْ إِبْرَيْسَمٍ يُجَاءُ بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالْمُفْدَمُ الْمُشَبَّعُ بِالْعُصْفُرِ","صحيح",[133,134,135,16,136,137,19,138],"الميثرة","القسية","حلقة الذهب","جلود السباع","الحرير","الزينة",[16,19],2,0.3685,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.2689,0.0371,0.05,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-2166",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":8,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":160,"sharedTagCount":140,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"abudawud","34-47","4066","باب فِي الْحُمْرَةِ","هَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ثَنِيَّةٍ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَعَلَىَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ ‏\"‏ مَا هَذِهِ الرَّيْطَةُ عَلَيْكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورًا لَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ ‏\"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ كَسَوْتَهَا بَ…","Hasan(Al-Albani)",[19,17,156,157,158,159],"الريطة","المعصفر","لباس الرجال","زينة النساء",[17,19],0.3197,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":145,"context":165},0.2622,0.0074,0,"\u002Fabudawud\u002F34-47",{"collection":125,"uid":168,"number":169,"bookTitle":128,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":177,"sharedTagCount":140,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"5-3231","6852","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","هَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا عَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِعُصْفُرٍ فَقَالَ مَا هَذِهِ فَعَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَهَا فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَلَفَفْتُهَا ثُمَّ أَلْقَيْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُ رَ…","حسن",[19,17,174,175,176],"ثياب الرجال","الصلاة","السترة",[17,19],0.3173,{"weightedTags":163,"matn":180,"coverage":145,"context":165},0.0051,"\u002Fahmed\u002F5-3231",{"collection":149,"uid":183,"number":184,"bookTitle":8,"chapter":152,"matn":185,"text":185,"grade":186,"tags":187,"commonTags":190,"sharedTagCount":140,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":194},"34-49","4068","رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ - وَعَلَىَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٍ فَقَالَ ‏\"‏ مَا هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَفَلاَ كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَا…","Da'if(Al-Albani)",[19,188,17,189],"الثياب المعصفرة","كسوة الأهل",[17,19],0.3171,{"weightedTags":163,"matn":193,"coverage":145,"context":165},0.0049,"\u002Fabudawud\u002F34-49",{"collection":125,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":172,"tags":201,"commonTags":204,"sharedTagCount":140,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":209},"4-1573","3418","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الثَّوْبِ الْمَصْبُوغِ مَا لَمْ يَكُنْ بِهِ نَفْضٌ وَلَا رَدْعٌ",[202,18,19,203],"الثوب المصبوغ","الرخصة",[18,19],0.3148,{"weightedTags":207,"matn":208,"coverage":145,"context":165},0.2556,0.0092,"\u002Fahmed\u002F4-1573",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]