[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-31-65":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-31-65":122,"similar-hadiths-ibnmajah-31-65-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},31,"كتاب الطب","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، أنبأنا سماك بن حرب، عن علقمة بن وائل الحضرمي، عن طارق بن سويد الحضرمي، قال قلت يا رسول الله إن بأرضنا أعنابا نعتصرها فنشرب منها قال ‏\"‏ لا ‏\"‏ ‏.‏ فراجعته قلت إنا نستشفي به للمريض ‏.‏ قال ‏\"‏ إن ذلك ليس بشفاء ولكنه داء ‏\"‏ ‏.‏ 31-65","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا فَنَشْرَبُ مِنْهَا قَالَ ‏\"‏ لاَ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَاجَعْتُهُ قُلْتُ إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهِ لِلْمَرِيضِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِشِفَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ ‏\"‏ ‏.‏",64,65,"3500","31-65",[16,17,18,19,20,21],"تحريم الخمر","التداوي بالمحرم","الأعناب","عصر العنب","الشفاء","الداء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ أَنْ يُتَدَاوَى بِالْخَمْرِ",[27,28,29,30,31,32],"أبو بكر بن أبي شيبة","عفان","حماد بن سلمة","سماك بن حرب","علقمة بن وائل الحضرمي","طارق بن سويد الحضرمي",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Prohibition of treating disease with wine","‏ ‏قَوْله ( وَلَكِنَّهُ دَاء ) ‏ ‏قَالَ الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ فِي شَرْح التِّرْمِذِيِّ إِنْ قِيلَ فَنَحْنُ نُشَاهِد الصِّحَّة وَالْقُوَّة عِنْد شُرْب الْخَمْر قُلْنَا إِنَّ ذَلِكَ إِمْهَال وَاسْتِدْرَاج أَوْ إِنَّ الدَّاء مَا يُصَحِّح الْبَدَن وَيُسْقِم الدِّين فَإِذَا أَسْقَمَ الدِّين فَدَاؤُهُ أَعْظَم مِنْ دَوَائِهِ وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ أَرَادَ بِالدَّاءِ الْإِثْم بِتَشْبِيهِ الضَّرَر الْأُخْرَوِيّ بِالضَّرَرِ الدُّنْيَوِيّ وَقَالَ الشَّيْخ تَقِيُّ الدِّينِ السُّبْكِيُّ كُلَّمَا يَقُول الْأَطِبَّاء فِي الْخَمْر مِنْ الْمَنَافِع فَهُوَ شَيْء كَانَ عِنْد شَهَادَة الْقُرْآن بِأَنَّ فِيهَا مَنَافِع لِلنَّاسِ قَبْل تَحْرِيمهَا وَأَمَّا بَعْد نُزُول آيَة التَّحْرِيم فَإِنَّ اللَّه الْخَالِق لِكُلِّ شَيْء سَلَبَهَا الْمَنَافِع جُمْلَة فَلَيْسَ فِيهَا شَيْء مِنْ الْمَنَافِع وَعَلَيْهِ يَدُلّ قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّه لَمْ يَجْعَل شِفَاء أُمَّتِي فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْهَا وَبِهَذَا تَسْقُط مَسْأَلَة التَّدَاوِي بِالْخَمْرِ ا ه وَقَالَ اِبْنُ الْقَيِّمِ لَوْ أُبِيحَ التَّدَاوِي بِهِ لَاُتُّخِذَ ذَلِكَ ذَرِيعَة إِلَى تَنَاوُله لِلشَّهْوَةِ وَاللَّذَّة فَسَدَّ الشَّارِع الذَّرِيعَة إِلَى تَنَاوُله بِكُلِّ مُمْكِن. ‏","It was\nnarrated that Tariq bin Suwaid Al-Hadrami said:“I said: ‘O\nMessenger of Allah, in our land there are grapes which we squeeze (to\nmake wine). Can we drink from it?’ He said: ‘No.’ I repeated\nthe\nquestion and said: ‘We treat the sick with it.’ He said:\n‘That is not\na cure, it is a disease.’”",228,"2026-08-17T18:29:22.685264+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي ﷺ منع شرب الخمر حتى لو ادعي أنه دواء للمرضى. فقد سأله رجل عن عصير العنب الذي يصنعونه ويشربونه، فنهاه. ولما قال الرجل إنهم يستشفون به للمريض، أجابه النبي ﷺ بأن ذلك ليس شفاء بل هو داء. والمقصود أن الخمر يضر بالدين والعقل، وأي منفعة ظاهرة فيه فهي إما إمهال من الله أو أن ضرره على الدين أعظم من نفعه للبدن. وبعد تحريم الخمر سلب الله منه كل منفعة، فلا يجوز التداوي به، لأن ذلك يفتح باب شربه من أجل اللذة والشهوة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":8},{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"31-64","31-66",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":212},[127,147,162,181,197],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","9-689","22502","مسند الكوفيين","حديث طارق بن سويد","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْصِرُهَا أَفَنَشْرَبُ مِنْهَا قَالَ لَا فَرَاجَعْتُهُ فَقَالَ لَا ثُمَّ رَاجَعْتُهُ فَقَالَ لَا فَقُلْتُ إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهَا لِلْمَرِيضِ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِشِفَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ","صحيح",[136,16,17,137,20],"الخمر","عصير العنب",[16,17,20],3,0.4731,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.2688,0.1432,0.05,0.0111,"\u002Fahmed\u002F9-689",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":35,"matn":152,"text":152,"grade":35,"tags":153,"commonTags":155,"sharedTagCount":139,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"darimi","9-8","2030","وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ","وَائِلٍ ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ طَارِقٍ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ، فَنَهَاهُ عَنْهَا أَنْ يَصْنَعَهَا، فَقَالَ : إِنَّهَا دَوَاءٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" إِنَّهَا لَيْسَتْ دَوَاءً وَلَكِنَّهَا دَاءٌ \"",[136,17,154,21,16],"الدواء",[16,17,21],0.3455,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":144,"context":160},0.29,0.0055,0,"\u002Fdarimi\u002F9-8",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":108,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":22,"tags":168,"commonTags":173,"sharedTagCount":174,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":180},"nasai","51-175","5713","باب الْكَرَاهِيَةِ فِي بَيْعِ الْعَصِيرِ ‏‏","كَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لاَ أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَىْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا ‏.‏ فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ ‏.‏",[169,170,18,19,171,172],"الأمانة","الكروم","الورع","الضيعة",[18,19],2,0.2746,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":179,"context":160},0.238,0.0032,0.0333,"\u002Fnasai\u002F51-175",{"collection":128,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":134,"tags":187,"commonTags":191,"sharedTagCount":174,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"8-1136","18042","مسند الشاميين","حديث فيروز الديلمي","قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ أَعْنَابٍ وَكَرْمٍ وَقَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَمَا نَصْنَعُ بِهَا قَالَ تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا قَالَ فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا قَالَ تَنْقَعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ الل…",[16,18,188,189,190],"الزبيب","النقيع","الولاية",[16,18],0.2405,{"weightedTags":194,"matn":195,"coverage":179,"context":160},0.1924,0.0148,"\u002Fahmed\u002F8-1136",{"collection":198,"uid":199,"number":200,"bookTitle":108,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":35,"tags":203,"commonTags":205,"sharedTagCount":174,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":211},"muslim","36-15","1984","باب تَحْرِيمِ التَّدَاوِي بِالْخَمْرِ ‏‏","أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَا أَوْ كَرِهَ أَنْ يَصْنَعَهَا فَقَالَ إِنَّمَا أَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ ‏\"‏ ‏.‏",[136,204,154,21,16],"التداوي",[16,21],0.2366,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":179,"context":210},0.1704,0.0246,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F36-15",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]