[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-3-10":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-3-10":120,"similar-hadiths-ibnmajah-3-10-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},3,"كتاب الأذان والسنة فيها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن عبد الله الأسدي، عن أبي إسرائيل، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن بلال، قال أمرني رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ أن أثوب في الفجر ونهاني أن أثوب في العشاء ‏.‏ 3-10","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ ‏.‏",9,10,"715","3-10",[16,17,18,19],"التثويب","أذان الفجر","صلاة الفجر","صلاة العشاء","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب السُّنَّةِ فِي الأَذَانِ ‏",[25,26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","محمد بن عبد الله الأسدي","أبو إسرائيل","الحكم","عبد الرحمن بن أبي ليلى","بلال",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: The Sunnah Regarding The Adhan","‏ ‏قَوْله ( أَنْ أَثُوب ) ‏ ‏مِنْ التَّثْوِيب وَهُوَ الْعَوْد إِلَى الْإِعْلَام ثَانِيًا وَالْمُرَاد الصَّلَاة خَيْر مِنْ النَّوْم فَإِنَّهُ تَحْرِيض عَلَى الْإِقْبَال عَلَى الصَّلَاة ثَانِيًا وَلَعَلَّهُ نَهَاهُ عَنْ التَّثْوِيب فِي الْعِشَاء لِأَنَّهُ رُبَّمَا يُقَاس عَلَى الصُّبْح فِي كَوْن الْوَقْت لِلنَّوْمِ. ‏","It was narrated that Bilal said:\"The Messenger of Allah commanded me (with Tathwib) in the Adhan for Fajr, and he forbade me to do so in the Adhan for 'Isha'.\"",204,"2026-08-17T18:36:49.099745+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن بلالاً رضي الله عنه قال: أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقول «الصلاة خير من النوم» في أذان الفجر، ونهاني أن أقوله في أذان العشاء. والمقصود بهذه الكلمة الرجوع إلى الإعلام بالصلاة مرة ثانية، وهي تحث الناس على الإقبال على الصلاة. وقد نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن قولها في العشاء لأن وقتها قد يكون وقت نوم، فلا يناسب أن يُحث الناس على الصلاة بهذه الطريقة في ذلك الوقت.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"3-9","3-11",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":207},[125,144,158,178,194],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"ahmed","13-589","23914","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","فَأَمَرَنِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ وَنَهَانِي عَنْ الْعِشَاءِ فَقَالَ شُعْبَةُ وَاللَّهِ مَا ذَكَرَ ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَلَا ذَكَرَ إِلَّا إِسْنَادًا ضَعِيفًا قَالَ أَظُنُّ شُعْبَةَ قَالَ كُنْتُ أُرَاهُ رَوَاهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ","[حسن بمجموع طرقه وشواهده]",[16,17,134],"أذان العشاء",[16,17],2,0.4761,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.3555,0.0606,0.05,0.01,"\u002Fahmed\u002F13-589",{"collection":126,"uid":145,"number":146,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":151,"sharedTagCount":136,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":157},"13-588","23913","أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أُثَوِّبَ إِلَّا فِي الْفَجْرِ","ضعيف",[16,150,18],"الأذان",[16,18],0.4463,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":141,"context":156},0.2959,0.0879,0.0125,"\u002Fahmed\u002F13-588",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":172,"sharedTagCount":136,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"nasai","7-8","633","كتاب الأذان","باب الأَذَانِ فِي السَّفَرِ","لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشْرَةٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ نَطْلُبُهُمْ فَسَمِعْنَاهُمْ يُؤَذِّنُونَ بِالصَّلاَةِ فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قَدْ سَمِعْتُ فِي هَؤُلاَءِ تَأْذِينَ إِنْسَانٍ حَسَنِ الصَّوْتِ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَأَذَّنَّا رَجُلٌ رَجُلٌ وَكُنْتُ آخِرَهُمْ فَقَالَ حِينَ أَذَّنْتُ ‏\"‏ تَ…","Hasan(Darussalam)",[150,167,168,16,17,169,170,171],"الإقامة","تعليم الأذان","صيغة الأذان","البيت الحرام","مسح الناصية",[16,17],0.424,{"weightedTags":139,"matn":175,"coverage":141,"context":176},0.0018,0.0167,"\u002Fnasai\u002F7-8",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":50,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":189,"sharedTagCount":136,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"abudawud","2-110","500","باب كَيْفَ الأَذَانُ","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي سُنَّةَ الأَذَانِ ‏.‏ قَالَ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِي وَقَالَ ‏\"‏ تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ تَخْفِضُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَرْفَع…","Sahih(Al-Albani)",[150,186,187,188,17,16],"سنة الأذان","التكبير","الشهادتان",[16,17],0.4222,{"weightedTags":139,"matn":192,"coverage":141,"context":176},0,"\u002Fabudawud\u002F2-110",{"collection":159,"uid":195,"number":196,"bookTitle":162,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":199,"tags":200,"commonTags":202,"sharedTagCount":136,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":206},"7-22","647","باب التَّثْوِيبِ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ ‏","كُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُنْتُ أَقُولُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ الأَوَّلِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[150,17,16,201],"الفجر",[16,17],0.419,{"weightedTags":139,"matn":205,"coverage":141,"context":192},0.0135,"\u002Fnasai\u002F7-22",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]