[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-29-71":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-29-71":119,"similar-hadiths-ibnmajah-29-71-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},29,"كتاب الأطعمة","حدثنا أبو كريب، حدثنا زيد بن الحباب، عن جعفر بن برد الراسبي، حدثتني مولاتي أم سالم الراسبية، قالت سمعت عائشة، تقول كان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ إذا أتي بلبن قال ‏\"‏ بركة أو بركتان ‏\"‏ ‏.‏ 29-71","حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْدٍ الرَّاسِبِيِّ، حَدَّثَتْنِي مَوْلاَتِي أُمُّ سَالِمٍ الرَّاسِبِيَّةُ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أُتِيَ بِلَبَنٍ قَالَ ‏\"‏ بَرَكَةٌ أَوْ بَرَكَتَانِ ‏\"‏ ‏.‏",70,71,"3321","29-71",[16,17,18,19],"اللبن","البركة","الشراب","الدعاء","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب اللَّبَنِ",[25,26,27,28,29],"أبو كريب","زيد بن الحباب","جعفر بن برد الراسبي","أم سالم الراسبية","عائشة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Milk","‏ ‏قَوْله ( بَرَكَة أَوْ بَرَكَتَانِ ) ‏ ‏أَيْ بَلْ بَرَكَتَانِ لِأَنَّهُ يُغْنِي عَنْ الطَّعَام وَالشَّرَاب وَفِي الزَّوَائِد قُلْت أُمُّ سَالِمٍ الرَّاسِبِيَّةُ وَجَعْفَرُ بْنُ بُرْدٍ لَمْ أَرَ مَنْ تَكَلَّمَ فِيهِمَا بِجَرْحٍ وَلَا تَوْثِيق وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات قُلْت قَالَ الدَّمِيرِيُّ فِي جَعْفَرِ بْنِ بُرْدٍ وَرَوَى لَهُ الْمُصَنِّف هَذَا الْحَدِيث الْوَاحِد وَكَانَ شَيْخًا ثِقَة يَكْتُب حَدِيثه قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ لَمْ يُحَدِّث عَنْ أُمِّ سَالِمٍ غَيْر جَعْفَرٍ هَذَا وَهُوَ شَيْخ بَصْرِيّ مُقْبِل يُعْتَبَر بِهِ وَأُمُّ سَالِمٍ مِنْ أَهْل الْبَصْرَة وَكَانَتْ مِنْ الْعَابِدَات أَحْرَمَتْ مِنْ الْبَصْرَة سَبْع عَشْرَة مَرَّة رَوَى لَهَا الْمُصَنِّف هَذَا الْحَدِيث الْوَاحِد. ‏","I heard\n‘Aishah say:“The Messenger of Allah (ﷺ) would say, when\nmilk\nwas brought to him: ‘A blessing,’ or ‘Two blessings.’”",194,"2026-08-17T18:28:18.848819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن النبي ﷺ كان إذا أُحضر له اللبن قال: «بركة أو بركتان». والمقصود أنه بركتان، لأن اللبن يكفي عن الطعام والشراب معاً، فيُغني الجسم ويُشبعه. فالحديث يُبيّن أن اللبن طعام مبارك يجمع بين الغذاء والريّ.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":8},{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"29-70","29-72",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":207},[124,144,162,180,193],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":20,"tags":131,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":143},"tirmidhi","48-86","3455","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا يَقُولُ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا","دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي ‏\"‏ الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ أَط…",[16,19,17,132,18,133,134,135],"الطعام","الإيثار","آداب الشرب","التيامن",[16,17,18,19],4,0.7,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":141},0.6,0,0.1,"\u002Ftirmidhi\u002F48-86",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":153,"sharedTagCount":154,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"ahmed","15-1089","25124","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِاللَّبَنِ قَالَ كَمْ فِي الْبَيْتِ بَرَكَةً أَوْ بَرَكَتَيْنِ","ضعيف",[16,17,19,132],[16,17,19],3,0.5966,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.4107,0.0967,0.075,0.0143,"\u002Fahmed\u002F15-1089",{"collection":145,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":168,"tags":169,"commonTags":174,"sharedTagCount":154,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"8-824","17683","مسند الشاميين","حديث عبد الله بن بسر المازني","جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي فَنَزَلَ عَلَيْهِ أَوْ قَالَ لَهُ أَبِي انْزِلْ عَلَيَّ قَالَ فَأَتَاهُ بِطَعَامٍ وَحَيْسَةٍ وَسَوِيقٍ فَأَكَلَهُ وَكَانَ يَأْكُلُ التَّمْرَ وَيُلْقِي النَّوَى وَصَفَ بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى بِظَهْرِهِمَا مِنْ فِيهِ ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهُ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ فَقَامَ فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَقَالَ ادْ…","صحيح",[170,132,171,18,172,19,17,173],"الضيافة","التمر","آداب الأكل","المغفرة",[17,18,19],0.5083,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":159,"context":141},0.4299,0.0034,"\u002Fahmed\u002F8-824",{"collection":125,"uid":181,"number":182,"bookTitle":128,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":185,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":154,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"48-207","3576","باب فِي دُعَاءِ الضَّيْفِ","نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِأُصْبُعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّت…","Sahih(Darussalam)",[132,171,18,19,17,173,187],"الرحمة",[17,18,19],0.5077,{"weightedTags":177,"matn":191,"coverage":159,"context":141},0.0029,"\u002Ftirmidhi\u002F48-207",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":104,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":199,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":154,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":206},"abudawud","27-61","3729","باب فِي النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ وَالتَّنَفُّسِ فِيهِ","جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَبِي فَنَزَلَ عَلَيْهِ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ طَعَامًا فَذَكَرَ حَيْسًا أَتَاهُ بِهِ ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ فَنَاوَلَ مَنْ عَلَى يَمِينِهِ وَأَكَلَ تَمْرًا فَجَعَلَ يُلْقِي النَّوَى عَلَى ظَهْرِ أُصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَلَمَّا قَامَ قَامَ أَبِي فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا…","Sahih(Al-Albani)",[170,132,18,201,202,171,19,17],"التيمن","أدب الأكل",[17,18,19],0.5049,{"weightedTags":177,"matn":141,"coverage":159,"context":141},"\u002Fabudawud\u002F27-61",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]