[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-29-47":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-29-47":119,"similar-hadiths-ibnmajah-29-47-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},29,"كتاب الأطعمة","حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا عبد العزيز بن المختار، حدثنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ إذا نام أحدكم وفي يده ريح غمر فلم يغسل يده فأصابه شىء فلا يلومن إلا نفسه ‏\"‏ ‏.‏ 29-47","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَلَمْ يَغْسِلْ يَدَهُ فَأَصَابَهُ شَىْءٌ فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ ‏\"‏ ‏.‏",46,47,"3297","29-47",[16,17,18,19,20],"النوم","غسل اليدين","آداب النوم","غمر الطعام","النظافة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ",[26,27,28,29],"محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب","عبد العزيز بن المختار","سهيل بن أبي صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29],"Chapter: One who goes to bed with smell emanating from his hand","‏ ‏قَوْله ( فَأَصَابَهُ شَيْء ) ‏ ‏لِلْبَزَّارِ فَأَصَابَهُ خَبْلٌ وَفِي الزَّوَائِد فَأَصَابَهُ لَمَمٌ وَهُوَ لَمْسٌ مِنْ الْجُنُون وَفِي رِوَايَة فَأَصَابَهُ وَضَحٌ وَهُوَ الْبَرَص وَقَالَ الطِّيبِيُّ وَغَيْره فَأَصَابَهُ إِيذَاء مِنْ الْهَوَامّ وَذَلِكَ لِأَنَّ ذَوَات السَّمُوم رُبَّمَا تَقْصِدهُ فِي الْمَنَام لِرَائِحَةِ الطَّعَام فِي يَده فَتُؤْذِيه قُلْت وَهَذَا لَا يُنَاسِب التَّفْسِير الْمَرْوِيّ كَمَا رَأَيْت وَكَذَا لَا يُنَاسِب أَوَّل الْحَدِيث فَرَوَى التِّرْمِذِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَان حَسَّاسٌ يُحَاسِسُ فَاحْذَرُوهُ عَلَى أَنْفُسِكُمْ مَنْ بَاتَ وَفِي يَده إِلَى آخِر الْحَدِيث وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“If\nanyone\nof you goes to bed with a smell emanating from his hand, and he\ndoes\nnot wash his hand, and something happens to him, he should not\nblame\nanyone but himself.”",242,"2026-08-17T18:28:18.848819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحذر من النوم وفي اليد رائحة الطعام دون غسلها. فالروائح تجذب الحشرات والكائنات الضارة التي قد تؤذي النائم في منامه. لذلك من نام ولم يغسل يده ثم أصابه أذى، فلا يلوم إلا نفسه لأنه لم يحتط للأمر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":8},{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"29-46","29-48",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":197},[124,143,157,171,181],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"ahmed","5-7193","10940","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ غَمْرٌ وَلَمْ يَغْسِلْهُ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ","صحيح",[16,20,17,18,133],"المسؤولية الشخصية",[16,17,18,20],4,0.6505,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.4295,0.1347,0.08,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-7193",{"collection":125,"uid":144,"number":145,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":146,"text":146,"grade":131,"tags":147,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"5-4850","8531","إِذَا بَاتَ أَحَدُكُمْ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ",[18,20,17,133],[17,18,20],3,0.5584,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.334,0.1588,0.06,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-4850",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":8,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":163,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":149,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":170},"abudawud","28-117","3852","باب فِي غَسْلِ الْيَدِ مِنَ الطَّعَامِ","\"‏ مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ وَلَمْ يَغْسِلْهُ فَأَصَابَهُ شَىْءٌ فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,17,20,165,133],"الوقاية",[17,18,20],0.5454,{"weightedTags":152,"matn":139,"coverage":154,"context":169},0.0167,"\u002Fabudawud\u002F28-117",{"collection":125,"uid":172,"number":173,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":174,"text":174,"grade":131,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":149,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"5-3928","7569","مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ وَلَمْ يَغْسِلْهُ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ",[20,17,18,133],[17,18,20],0.5359,{"weightedTags":152,"matn":139,"coverage":154,"context":179},0.0071,"\u002Fahmed\u002F5-3928",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":185,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":21,"tags":188,"commonTags":190,"sharedTagCount":149,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":196},"tirmidhi","25-74","1860","كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْبَيْتُوتَةِ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ","\"‏ مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏",[16,20,17,189,133],"آداب الطعام",[16,17,20],0.5175,{"weightedTags":193,"matn":194,"coverage":154,"context":195},0.3218,0.1107,0.025,"\u002Ftirmidhi\u002F25-74",{"limit":198,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]