[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-29-45":3,"ibnmajah-books-meta":44,"similar-hadiths-ibnmajah-29-45-5":120,"hadith-navigation-ibnmajah-29-45":213},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},29,"كتاب الأطعمة","حدثنا محمد بن خلف العسقلاني، حدثنا عبيد الله، أنبأنا عبد الأعلى، عن يحيى بن أبي كثير، عن عروة بن الزبير، عن ابن عمر، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إذا وضعت المائدة فلا يقوم رجل حتى ترفع المائدة ولا يرفع يده وإن شبع حتى يفرغ القوم وليعذر فإن الرجل يخجل جليسه فيقبض يده وعسى أن يكون له في الطعام حاجة ‏\"‏ ‏.‏ 29-45","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلاَ يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلاَ يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ ‏\"‏ ‏.‏",44,45,"3295","29-45",[16,17,18,19],"آداب الطعام","آداب المائدة","مراعاة الجليس","الشبع","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ أَنْ يُقَامَ عَنِ الطَّعَامِ، حَتَّى يُرْفَعَ وَأَنْ يَكُفَّ يَدَهُ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ",[25,26,27,28,29,30],"محمد بن خلف العسقلاني","عبيد الله","عبد الأعلى","يحيى بن أبي كثير","عروة بن الزبير","ابن عمر",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Prohibition of standing up until the food has been cleared away, and that one take his hand away until the people have finished eating","‏ ‏قَوْله ( وَلْيُعْذِرْ ) ‏ ‏مِنْ التَّعْذِير بِمَعْنَى التَّقْصِير أَيْ لِيُقْلِلْ فِي الْأَكْل إِنْ شَبِعَ وَلَا يَرْفَع يَده مِنْ الْإِعْذَار بِمَعْنَى الْمُبَالَغَة كَمَا جَاءَ إِذَا أَكَلَ مَعَ قَوْم كَانَ آخِرهمْ لِئَلَّا يَخْجَل جَلِيسه بِقِيَامِهِ وَرَفْع يَده وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَعْيَنَ وَهُوَ ضَعِيف كَمَا تَقَدَّمَ قَرِيبًا. ‏","It was\nnarrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“When a meal is served, a man should not stand up until it is\nremoved, and he should not take his hand away, even if he is full,\nuntil the people have finished. And let him continue eating.* For a\nman may make his companion shy, causing him to withhold his hand, and\nperhaps he has a need for the food.”",250,"2026-08-17T18:28:18.848819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يعلّمنا أدباً من آداب الطعام. فإذا شبع الرجل وهو يأكل مع غيره، لا يرفع يده عن الطعام ولا يقوم حتى يفرغ الآخرون. بل يستمر في الأكل قليلاً أو يقلل منه حتى لا يُحرج جليسه فيرفع يده وهو لا يزال محتاجاً إلى الطعام. والمقصود أن يكون الإنسان مراعياً لمن معه، فيكون آخر من يرفع يده حتى لا يُشعر الآخرين بالحرج.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":8},{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":121,"meta":209},[122,142,160,177,196],{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":8,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":33,"tags":128,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"bukhari","70-62","5434","باب الرَّجُلِ يَتَكَلَّفُ الطَّعَامَ لإِخْوَانِهِ","كَانَ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ، وَكَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّكَ دَعَوْتَنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ وَهَذَا رَجُلٌ قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْت…",[129,130,131,132,17],"الضيافة","الاستئذان","الدعوة","الطعام",[17],1,0.2148,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.1723,0.0175,0.025,0,"\u002Fbukhari\u002F70-62",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":8,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":154,"sharedTagCount":134,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"abudawud","28-29","3764","باب فِي الاِجْتِمَاعِ عَلَى الطَّعَامِ","يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا كُنْتَ فِي وَلِيمَةٍ فَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَلاَ تَأْكُلْ حَتَّى يَأْذَنَ لَكَ صَاحِبُ الدَّارِ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[132,150,151,152,19,153],"البركة","التسمية","الاجتماع","آداب الأكل",[19],0.1814,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":139,"context":140},0.1415,0.0148,"\u002Fabudawud\u002F28-29",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":171,"sharedTagCount":134,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":176},"ahmed","5-2714","6321","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَإِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ","صحيح",[169,132,19,170],"الأكل","القناعة",[19],0.1813,{"weightedTags":157,"matn":174,"coverage":139,"context":175},0.0097,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-2714",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":190,"sharedTagCount":134,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"tirmidhi","37-64","2478","كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","باب ‏)‏ ‏)‏","تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[186,19,187,188,153,189],"التجشؤ","الجوع","يوم القيامة","الزهد في الطعام",[19],0.181,{"weightedTags":157,"matn":193,"coverage":139,"context":194},0.0099,0.0045,"\u002Ftirmidhi\u002F37-64",{"collection":161,"uid":197,"number":198,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":199,"text":199,"grade":167,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":134,"score":191,"scoreBreakdown":204,"url":208},"5-1154","4709","إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا يَقُومُ حَتَّى يَفْرُغَ",[201,202,132,16],"العشاء","الصلاة",[16],{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":139,"context":207},0.1027,0.0408,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-1154",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,283,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":214,"next":215},"29-44","29-46"]