[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-29-25":3,"ibnmajah-books-meta":40,"hadith-navigation-ibnmajah-29-25":116,"similar-hadiths-ibnmajah-29-25-5":119},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":27},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},29,"كتاب الأطعمة","حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، حدثنا أبي، حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن عرق اليحصبي، حدثنا عبد الله بن بسر، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ أتي بقصعة فقال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ كلوا من جوانبها ودعوا ذروتها يبارك فيها ‏\"‏ ‏.‏ 29-25","حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصُبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَدَعُوا ذُرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا ‏\"‏ ‏.‏",24,25,"3275","29-25",[16,17,18],"آداب الطعام","البركة","القصعة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنِ الأَكْلِ، مِنْ ذُرْوَةِ الثَّرِيدِ",[24,25,26],"عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي","محمد بن عبد الرحمن بن عرق اليحصبي","عبد الله بن بسر",{"id":13,"tags":28,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":29,"narrators":30,"chapter_ar":22,"chapter_en":31,"text_chakl":10,"youtube_id":29,"explication":32,"english_text":33,"llm_validated":21,"matn_start_char":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26],"Chapter: The prohibition of eating from the top of the tharid","‏ ‏قَوْله ( وَذُرْوَتهَا ) ‏ ‏فِي الْقَامُوس الذُّرْوَة بِالضَّمِّ وَالْكَسْر أَعْلَى الشَّيْء وَالْمُرَاد الْوَسَط وَالْبَرَكَة وَالنَّمَاء وَالزِّيَادَة وَمَحَلّهَا الْوَسَط فَاللَّائِق إِبْقَاؤُهُ إِلَى آخِر الطَّعَام لِبَقَاءِ الْبَرَكَة وَاسْتِمْرَارهَا وَلَا يَحْسُن إِفْنَاؤُهُ وَإِزَالَته. ‏","‘Abdullah bin Busr narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) was\nbrought a bowl (of food). The Messenger of Allah (ﷺ) said:“Eat\nfrom\nthe sides and leave the top, so that it may be blessed.”",218,"2026-08-17T18:28:18.848819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّمنا هذا الحديث أدباً من آداب الطعام عند الأكل من قصعة واحدة. فقد أُتي النبي ﷺ بقصعة، فقال: كلوا من جوانبها واتركوا وسطها أو أعلاها، حتى تبقى فيها البركة. والبركة محلها وسط الطعام، فترك هذا الجزء يحفظ البركة ويُبقيها مستمرة حتى آخر الطعام، ولا يُفنى الوسط أو يُزال.","opus_hadith_validation","validated",{"0":41,"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114},{"ar":42},"كتاب المقدمة",{"ar":44},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":46},"كتاب الصلاة",{"ar":48},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":50},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":52},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب الجنائز",{"ar":56},"كتاب الصيام",{"ar":58},"كتاب الزكاة",{"ar":60},"كتاب النكاح",{"ar":62},"كتاب الطلاق",{"ar":64},"كتاب الكفارات",{"ar":66},"كتاب التجارات",{"ar":68},"كتاب الأحكام",{"ar":70},"كتاب الهبات",{"ar":72},"كتاب الصدقات",{"ar":74},"كتاب الرهون",{"ar":76},"كتاب الشفعة",{"ar":78},"كتاب اللقطة",{"ar":80},"كتاب العتق",{"ar":82},"كتاب الحدود",{"ar":84},"كتاب الديات",{"ar":86},"كتاب الوصايا",{"ar":88},"كتاب الفرائض",{"ar":90},"كتاب الجهاد",{"ar":92},"كتاب المناسك",{"ar":94},"كتاب الأضاحي",{"ar":96},"كتاب الذبائح",{"ar":98},"كتاب الصيد",{"ar":8},{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب اللباس",{"ar":107},"كتاب الأدب",{"ar":109},"كتاب الدعاء",{"ar":111},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":113},"كتاب الفتن",{"ar":115},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":117,"next":118},"29-24","29-26",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":120,"meta":202},[121,141,157,174,187],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":8,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"abudawud","28-38","3773","باب مَا جَاءَ فِي الأَكْلِ مِنْ أَعْلَى الصَّحْفَةِ","كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَصْعَةٌ يُقَالُ لَهَا الْغَرَّاءُ يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ فَلَمَّا أَضْحَوْا وَسَجَدُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ - يَعْنِي وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا - فَالْتَفُّوا عَلَيْهَا فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَج…","Sahih(Al-Albani)",[16,129,17,130,18,131],"التواضع","الثريد","صلاة الضحى",[16,17,18],3,0.7626,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.6,0.0526,0.1,0.01,"\u002Fabudawud\u002F28-38",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":151,"sharedTagCount":133,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"ahmed","4-643","2439","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","كُلُوا فِي الْقَصْعَةِ مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا قوله : \"فإن البركة \" : أي : النماء والزيادة .\u003Cbr> \"تنزل في وسطها \" : أي : فلا تجعلوه خاليا .\u003Cbr>","حسن",[16,17,18,150],"آداب الأكل",[16,17,18],0.7299,{"weightedTags":136,"matn":154,"coverage":138,"context":155},0.0299,0,"\u002Fahmed\u002F4-643",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":29,"matn":162,"text":162,"grade":163,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":173},"darimi","0-56","56","المقدمة","\" أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ \"، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ، يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ، فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ؟، فَقَالَ سَمُرَةُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ؟ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ","صحيح",[130,165,17,18],"الطعام",[17,18],2,0.51,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":155},0.4239,0.0194,0.0667,"\u002Fdarimi\u002F0-56",{"collection":158,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":29,"matn":178,"text":178,"grade":29,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":167,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"8-24","1983","وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ","عَبَّاسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجَفْنَةٍ، أَوْ قَالَ : قَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ : \" كُلُوا مِنْ حَافَاتِهَا أَوْ قَالَ : جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا \"",[16,17,130,180],"أكل الطعام",[16,17],0.4392,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":172,"context":155},0.335,0.0375,"\u002Fdarimi\u002F8-24",{"collection":142,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":148,"tags":193,"commonTags":197,"sharedTagCount":167,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":201},"6-804","16006","مسند المكيين","حديث واثلة بن الأسقع من الشاميين","كُنْتُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِقُرْصٍ فَكَسَرَهُ فِي الْقَصْعَةِ وَصَنَعَ فِيهَا مَاءً سُخْنًا ثُمَّ صَنَعَ فِيهَا وَدَكًا ثُمَّ سَفْسَفَهَا ثُمَّ لَبَّقَهَا ثُمَّ صَعْنَبَهَا ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِعَشَرَةٍ أَنْتَ عَاشِرُهُمْ فَجِئْتُ بِهِمْ فَقَالَ كُلُوا وَكُلُوا مِنْ أَسْفَلِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ أَعْلَاهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِل…",[194,17,16,195,196],"أهل الصفة","الضيافة","الأكل من أسفل القصعة",[16,17],0.4126,{"weightedTags":184,"matn":200,"coverage":172,"context":155},0.0109,"\u002Fahmed\u002F6-804",{"limit":203,"candidateCount":204,"scoreVersion":205},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]