[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-29-17":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-29-17":121,"similar-hadiths-ibnmajah-29-17-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},29,"كتاب الأطعمة","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الوليد بن كثير، عن وهب بن كيسان، سمعه من، عمر بن أبي سلمة قال كنت غلاما في حجر النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ وكانت يدي تطيش في الصحفة فقال لي ‏\"‏ يا غلام سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك ‏\"‏ ‏.‏ 29-17","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي ‏\"‏ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏\"‏ ‏.‏",16,17,"3267","29-17",[16,17,18,19,20],"آداب الطعام","التسمية عند الأكل","الأكل باليمين","الأكل مما يلي الآكل","تعليم الصبيان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الأَكْلِ بِالْيَمِينِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","محمد بن الصباح","سفيان بن عيينة","الوليد بن كثير","وهب بن كيسان","عمر بن أبي سلمة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Eating with the right hand","‏ ‏قَوْله ( تَطِيشُ ) ‏ ‏أَيْ تَتَحَرَّك وَتَضْطَرِب وَلَا تَثْبُت فِي مَكَان وَاحِد وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated from Wahb bin Kaisan that he heard ‘Umar bin Abu\nSalamah\nsay:“I was a boy in the care of the Prophet (ﷺ) and my hand\nused\nto wander all over the plate. He said to me: ‘O boy! Say the Name\nof Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of\nyou.’”",226,"2026-08-17T18:28:18.848819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث موقفاً حدث مع عمر بن أبي سلمة وهو غلام صغير في بيت النبي ﷺ. كانت يده تتحرك في الصحن وتضطرب ولا تثبت في مكان واحد. فقال له النبي ﷺ: يا غلام، اذكر اسم الله، وكل بيدك اليمنى، وكل مما يليك أي من الجزء القريب منك في الصحن. الحديث يبين آداب الطعام الثلاثة: التسمية، والأكل باليمين، والاقتصار على ما يقرب منك دون الامتداد إلى غيره.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":8},{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"29-16","29-18",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":195},[126,144,157,172,185],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":106,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":34,"tags":132,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"muslim","36-143","2022a","باب آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَأَحْكَامِهِمَا ‏‏","كُنْتُ فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي ‏\"‏ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,133,18,134,20],"التسمية","الأكل مما يليك",[16,18,20],3,0.6516,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.3235,0.2324,0.06,0.0357,"\u002Fmuslim\u002F36-143",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":8,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":34,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":136,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"bukhari","70-4","5376","باب التَّسْمِيَةِ عَلَى الطَّعَامِ وَالأَكْلِ بِالْيَمِينِ","كُنْتُ غُلاَمًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏\"‏‏.‏ فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ‏.‏",[16,133,18,134,20],[16,18,20],0.6059,{"weightedTags":139,"matn":154,"coverage":141,"context":155},0.2037,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F70-4",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":166,"sharedTagCount":136,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":171},"ahmed","7-273","16332","مسند المدنيين","حديث عمر بن أبي سلمة","يَا غُلَامُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ طُعْمَتِي بَعْدُ وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ","صحيح",[16,133,18,20],[16,18,20],0.5647,{"weightedTags":139,"matn":169,"coverage":141,"context":170},0.1479,0.0333,"\u002Fahmed\u002F7-273",{"collection":158,"uid":173,"number":174,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":175,"text":175,"grade":164,"tags":176,"commonTags":178,"sharedTagCount":136,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":184},"7-272","16331","يَا بُنَيَّ إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ قَالَ فَمَا زَالَتْ أُكْلَتِي بَعْدُ",[16,17,18,177],"الأكل مما يلي",[16,17,18],0.4558,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":141,"context":183},0.3223,0.0735,0,"\u002Fahmed\u002F7-272",{"collection":158,"uid":186,"number":187,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":188,"text":188,"grade":164,"tags":189,"commonTags":190,"sharedTagCount":136,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":194},"7-279","16339","دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ يَأْكُلُهُ فَقَالَ ادْنُ فَسَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ",[16,17,18],[16,17,18],0.4546,{"weightedTags":181,"matn":193,"coverage":141,"context":183},0.0724,"\u002Fahmed\u002F7-279",{"limit":196,"candidateCount":197,"scoreVersion":198},5,282,"hybrid-60-25-10-5-v1"]