[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-29-114":3,"ibnmajah-books-meta":42,"hadith-navigation-ibnmajah-29-114":118,"similar-hadiths-ibnmajah-29-114-5":121},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},29,"كتاب الأطعمة","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، عن أم أيوب، قالت صنعت للنبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ طعاما فيه من بعض البقول فلم يأكل وقال ‏\"‏ إني أكره أن أوذي صاحبي ‏\"‏ ‏.‏ 29-114","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي ‏\"‏ ‏.‏",113,114,"3364","29-114",[16,17,18,19],"الطعام","البقول","أدب الطعام","كراهة الإيذاء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب أَكْلِ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ",[25,26,27,28],"أبو بكر بن أبي شيبة","سفيان بن عيينة","عبيد الله بن أبي يزيد","أم أيوب",{"id":13,"tags":30,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":23,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":22,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28],"Chapter: Eating garlic, onions and leeks","‏ ‏قَوْله ( فِيهِ مِنْ بَعْض الْبُقُول ) ‏ ‏أَيْ كَالْبَصَلِ وَنَحْوه ‏ ‏( صَاحِبِي ) ‏ ‏أَيْ جِبْرِيلَ. ‏","It was\nnarrated that Umm Ayyub said:“I made some food for the\nProphet\n(ﷺ) in which there were some vegetables. He did not eat it,\nand he\nsaid: ‘I do not like to annoy my companion.’”",168,"2026-08-17T18:28:18.848819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن أم أيوب رضي الله عنها أعدت طعاماً للنبي ﷺ فيه بعض الخضروات كالبصل ونحوه، فلم يأكل منه النبي ﷺ وقال: «إني أكره أن أوذي صاحبي». والمقصود بـ«صاحبي» هنا جبريل عليه السلام. فالحديث يبين أن النبي ﷺ كان يراعي جبريل ويخشى أن يتأذى من رائحة البصل، فترك الأكل إكراماً له. وفي هذا درس في حسن الخلق والمراعاة لمن حولنا حتى لو كانوا من الملائكة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116},{"ar":44},"كتاب المقدمة",{"ar":46},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":8},{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الأدب",{"ar":111},"كتاب الدعاء",{"ar":113},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":115},"كتاب الفتن",{"ar":117},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":119,"next":120},"29-113","29-115",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":216},[123,142,164,182,198],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":31,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"darimi","8-32","1991","وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ","قَالَتْ : نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ، فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ بِهِ كَرِهَهُ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : \" كُلُوهُ، فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي \" . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : إِذَا لَمْ يُؤْذِ أَحَدًا، فَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ","صحيح",[17,16,131,132],"الأذى","كراهة الطعام",[16,17],2,0.3567,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.2447,0.0477,0.05,0.0143,"\u002Fdarimi\u002F8-32",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"ahmed","16-10","27442","مسند القبائل","حديث ابن المنتفق","أَنَّهُمْ تَكَلَّفُوا طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ هَذِهِ الْبُقُولِ فَقَرَّبُوهُ فَكَرِهَهُ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ كُلُوا إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي يَعْنِي الْمَلَكَ","حسن",[17,151,152,153,154],"كراهة الرائحة","الملائكة","آداب الطعام","مناجاة الملك",[17],1,0.2723,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.1524,0.0574,0.025,0.0375,"\u002Fahmed\u002F16-10",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":8,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":177,"sharedTagCount":156,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"abudawud","28-87","3822","باب فِي أَكْلِ الثُّومِ","\"‏ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً فَلْيَعْتَزِلْنَا - أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا - وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ ‏\"‏ ‏.‏ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنَ الْبُقُولِ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ الْبُقُولِ فَقَالَ ‏\"‏ قَرِّبُوهَا ‏\"‏ ‏.‏ إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ ‏\"‏ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لاَ تُنَاجِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَح…","Sahih(Al-Albani)",[172,173,17,174,175,176],"الثوم","البصل","آداب المسجد","الروائح الكريهة","مناجاة الملائكة",[17],0.2145,{"weightedTags":159,"matn":180,"coverage":161,"context":161},0.0121,"\u002Fabudawud\u002F28-87",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":31,"tags":189,"commonTags":193,"sharedTagCount":156,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"bukhari","10-246","855","كتاب الأذان","باب مَا جَاءَ فِي الثُّومِ النَّىِّ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ","\"‏ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً فَلْيَعْتَزِلْنَا ـ أَوْ قَالَ ـ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ ‏\"‏‏.‏ وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ، فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ الْبُقُولِ فَقَالَ ‏\"‏ قَرِّبُوهَا ‏\"‏ إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ، فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ ‏\"‏ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ…",[172,173,190,17,191,192],"المسجد","الرائحة","المناجاة",[17],0.2118,{"weightedTags":159,"matn":196,"coverage":161,"context":161},0.0095,"\u002Fbukhari\u002F10-246",{"collection":183,"uid":199,"number":200,"bookTitle":201,"chapter":202,"matn":203,"text":203,"grade":31,"tags":204,"commonTags":209,"sharedTagCount":156,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":215},"46-16","2455","كتاب المظالم","باب إِذَا أَذِنَ إِنْسَانٌ لآخَرَ شَيْئًا جَازَ","كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِي بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَأَصَابَنَا سَنَةٌ، فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ، إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ‏.‏",[205,206,207,208,18],"الإقران","آداب الأكل","الاستئذان","المؤاكلة",[18],0.1998,{"weightedTags":212,"matn":213,"coverage":161,"context":214},0.1702,0.0046,0,"\u002Fbukhari\u002F46-16",{"limit":217,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]