سنن ابن ماجه #3220

⬅ العودة
حديث رقم 21من📚كتاب الصيد
غير مصنف
📖
باب صَيْدِ الْحِيتَانِ وَالْجَرَادِChapter: Hunting fish and locusts
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ

كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ عَلَى الأَطْبَاقِ ‏.‏

English Translation It was narrated that Abu (Sa’eed) Baqqal heard Anas bin Malik say:“The wives of the Prophet (ﷺ) used to give each other gifts of locusts on trays.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( كُنَّ أَزْوَاج ) ‏ ‏عَلَى لُغَة أَكَلُونِي الْبَرَاغِيثُ ‏ ‏( يَتَهَادِينَ ) ‏ ‏أَيْ يُرْسِل بَعْضهنَّ لِبَعْضٍ ‏ ‏( الْجَرَاد عَلَى الْأَطْبَاق ) ‏ ‏إِلَى هَدِيَّة فَهَذَا يَدُلّ عَلَى حِلّه وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده سَعِيدٌ الْبَقَّالُ وَاسْمه سَعِيدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْعِيسِيُّ الْكُوفِيُّ وَهُوَ ضَعِيف. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي31٪
حديث 2130كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ وَلاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ شَاةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو مَعْشَرٍ اسْمُهُ نَجِيحٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

التهاديالهدية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ عَلَى الأَطْبَاقِ ‏.‏
سنن ابن ماجه — حديث رقم 3220
Da’if(Darussalam)
حديث رقم 21 من كتاب الصيد
https://alsa7i7.com/ibnmajah/28-21