[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-27-31":3,"ibnmajah-books-meta":42,"hadith-navigation-ibnmajah-27-31":118,"similar-hadiths-ibnmajah-27-31-5":121},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},27,"كتاب الذبائح","حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر، عن أبي إسحاق الشيباني، قال سألت عبد الله بن أبي أوفى عن لحوم الحمر الأهلية، فقال أصابتنا مجاعة يوم خيبر ونحن مع النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ وقد أصاب القوم حمرا خارجا من المدينة فنحرناها وإن قدورنا لتغلي إذ نادى منادي النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ أن اكفئوا القدور ولا تطعموا من لحوم الحمر شيئا ‏.‏ فأكفأناها ‏.‏ فقلت لعبد الله بن أبي أوفى حرمها تحريما قال تحدثنا أنما حرمها رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ألبتة من أجل أنها تأكل العذرة ‏.‏ 27-31","حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَصَابَ الْقَوْمُ حُمُرًا خَارِجًا مِنَ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا وَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلاَ تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا ‏.‏ فَأَكْفَأْنَاهَا ‏.‏ فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى حَرَّمَهَا تَحْرِيمًا قَالَ تَحَدَّثْنَا أَنَّمَا حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَلْبَتَّةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ ‏.‏",30,31,"3192","27-31",[16,17,18,19],"لحوم الحمر الأهلية","تحريم الأطعمة","المجاعة","العذرة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب لُحُومِ الْحُمُرِ الْوَحْشِيَّةِ",[25,26,27,28],"سويد بن سعيد","علي بن مسهر","أبو إسحاق الشيباني","عبد الله بن أبي أوفى",{"id":13,"tags":30,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":23,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":22,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28],"Chapter: The flesh of domesticated donkeys","‏ ‏قَوْله ( أَنْ أَكْفِئُوا الْقُدُور ) ‏ ‏أَيْ كُبُّوا مَا فِيهَا وَهُوَ بِقَطْعِ الْهَمْزَة وَكَسْر الْفَاء أَوْ بِوَصْلِهَا وَفَتْح الْفَاء لُغَتَانِ ‏ ‏( أَنَّهَا كَانَتْ تَأْكُل الْعَذِرَة ) ‏ ‏ظَاهِره أَنَّ الْحِمَار إِنْ لَمْ يَأْكُل ذَلِكَ يَحِلّ أَكْله لَكِنْ قَدْ جَاءَ مَا يَدُلّ عَلَى إِطْلَاق الْحُرْمَة فَلِذَلِكَ أَخَذُوا بِهِ. ‏","It was\nnarrated that Abu Ishaq Shaibani said:“I asked ‘Abdullah bin\nAbu\nAwfa about the flesh of domesticated donkeys and he said: ‘We were\nstarving on the Day of Khaibar, when we were with the Prophet (ﷺ).\nThe people had gotten some donkeys as spoils of war on the way out\nfrom Al-Madinah, so we slaughtered them and our cooking pots were\nboiling when the caller of the Messenger of Allah (ﷺ) cried out,\ntelling us to overturn out pots and not to eat anything of the flesh\nof donkeys. So we overturned them.’ I said to ‘Abdullah bin Abu\nAwfa:\n‘Was it made unlawful?’ He said: ‘We think that the\nMessenger of Allah\n(ﷺ) forbade it altogether because it eats\nexcrement.’”",112,"2026-08-17T18:27:33.845487+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث ما حدث يوم خيبر حين أصاب المسلمين الجوع، فذبحوا بعض الحمير الأهلية ووضعوا لحومها في القدور لتُطهى. فأمر النبي ﷺ منادياً أن يُكفئوا القدور ولا يأكلوا من لحومها شيئاً. فلما سُئل عبد الله بن أبي أوفى عن سبب التحريم، أجاب بأن الروايات كانت تُحدّث بأن رسول الله ﷺ حرّمها تحريماً قاطعاً لأن الحمير تأكل العذرة والنجاسات. ويُفهم من الشرح أن التحريم عام ومطلق، وليس مرتبطاً فقط بأكلها للنجاسة في هذه الحادثة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116},{"ar":44},"كتاب المقدمة",{"ar":46},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":8},{"ar":99},"كتاب الصيد",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الأدب",{"ar":111},"كتاب الدعاء",{"ar":113},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":115},"كتاب الفتن",{"ar":117},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":119,"next":120},"27-30","27-32",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":197},[123,143,159,172,185],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":31,"tags":130,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"muslim","34-39","1937a","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب تَحْرِيمِ أَكْلِ لَحْمِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ‏‏","أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنَ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلاَ تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَقُلْتُ حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا قَالَ تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا حَرَّمَهَا أَلْبَت…",[16,131,132,18,133],"تحريم الحمر الأهلية","غزوة خيبر","الخمس",[16,18],2,0.4831,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.2796,0.1368,0.05,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F34-39",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":31,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":135,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":158},"bukhari","72-48","5522","كتاب الذبائح والصيد","باب لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ","نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ‏.‏ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ‏.‏",[16,17,151],"الأطعمة المحرمة",[16,17],0.3882,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":140,"context":157},0.3013,0.0119,0.025,"\u002Fbukhari\u002F72-48",{"collection":124,"uid":160,"number":161,"bookTitle":127,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":31,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":135,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":171},"34-51","1941a","باب فِي أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ ‏.‏",[16,165,17],"لحوم الخيل",[16,17],0.3864,{"weightedTags":155,"matn":169,"coverage":140,"context":170},0.0251,0.01,"\u002Fmuslim\u002F34-51",{"collection":144,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":31,"tags":178,"commonTags":179,"sharedTagCount":135,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"64-257","4217","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ خَيْبَرَ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏",[16,17,151],[16,17],0.3781,{"weightedTags":155,"matn":182,"coverage":140,"context":183},0.0268,0,"\u002Fbukhari\u002F64-257",{"collection":124,"uid":186,"number":187,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":188,"text":188,"grade":31,"tags":189,"commonTags":191,"sharedTagCount":135,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"34-37","561c","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏",[16,190,17,151],"الحمر الأهلية",[16,17],0.3721,{"weightedTags":155,"matn":194,"coverage":140,"context":195},0.0137,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F34-37",{"limit":198,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},5,101,"hybrid-60-25-10-5-v1"]