[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-26-35":3,"ibnmajah-books-meta":50,"hadith-navigation-ibnmajah-26-35":126,"similar-hadiths-ibnmajah-26-35-5":129},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},26,"كتاب الأضاحي","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي زيد، - قال أبو بكر وقال غير عبد الأعلى عن عمرو بن بجدان، عن أبي زيد، - ح وحدثنا محمد بن المثنى أبو موسى، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا أبي، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن عمرو بن بجدان، عن أبي زيد الأنصاري، قال مر رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ بدار من دور الأنصار فوجد ريح قتار فقال ‏\"‏ من هذا الذي ذبح ‏\"‏ ‏.‏ فخرج إليه رجل منا فقال أنا يا رسول الله ذبحت قبل أن أصلي لأطعم أهلي وجيراني ‏.‏ فأمره أن يعيد ‏.‏ فقال لا والله الذي لا إله إلا هو ما عندي إلا جذع أو حمل من الضأن ‏.‏ قال ‏\"‏ اذبحها ولن تجزئ جذعة عن أحد بعدك ‏\"‏ ‏.‏ 26-35","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ غَيْرُ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، - ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِدَارٍ مِنْ دُورِ الأَنْصَارِ فَوَجَدَ رِيحَ قُتَارٍ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ هَذَا الَّذِي ذَبَحَ ‏\"‏ ‏.‏ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ لأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ ‏.‏ فَقَالَ لاَ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ مَا عِنْدِي إِلاَّ جَذَعٌ أَوْ حَمَلٌ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اذْبَحْهَا وَلَنْ تُجْزِئَ جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏\"‏ ‏.‏",34,35,"3154","26-35",[16,17,18,19,20,21,22],"الأضحية","الذبح قبل الصلاة","صلاة العيد","الجذعة","إعادة الأضحية","دور الأنصار","إطعام الأهل والجيران","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنْ ذَبْحِ الأُضْحِيَّةِ، قَبْلَ الصَّلاَةِ",[28,29,30,31,32,33,34,35,36],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الأعلى","خالد الحذاء","أبو قلابة","أبو زيد","عمرو بن بجدان","محمد بن المثنى أبو موسى","عبد الصمد بن عبد الوارث","أبو زيد الأنصاري",{"id":13,"tags":38,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":39,"narrators":40,"chapter_ar":26,"chapter_en":41,"text_chakl":10,"youtube_id":39,"explication":42,"english_text":43,"llm_validated":25,"matn_start_char":44,"llm_validation_at":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36],"Chapter: Prohibition of slaughtering the sacrifices before the (`Id) prayer","‏ ‏قَوْله ( رِيح قُتَار ) ‏ ‏بِقَافِ مَضْمُومَة وَمُثَنَّاة فَوْقِيَّة مُخَفَّفَة وَرَاء مُهْمَلَة هُوَ رِيح الْقِدْر وَالشِّوَاء وَنَحْو هَذَا فَفِي الْقَامُوس قُتَار كَهُمَامِ رِيح الْبَخُور وَالشِّوَاء فَالْإِضَافَة مِنْ إِضَافَة الْعَام إِلَى الْخَاصّ وَيُحْتَمَل أَنْ يُرَاد بِالْقُتَارِ اللَّحْم مَجَازًا. ‏","It was\nnarrated that Abu Zaid Al-Ansari said:“The Messenger of Allah\n(ﷺ) passed by one of the houses of the Ansar and noticed the smell\nof a cooking pot. He said: ‘Who is this who has slaughtered?’ A\nman\nfrom among us came out and said: ‘It is me, O Messenger of\nAllah, I\nslaughtered before the prayer so that I could feed my family\nand\nneighbors.’ He commanded him to repeat it. He said: ‘No, by\nthe One\nbesides Whom there is none worthy of worship, I do not have\nanything\nbut a one-year-old sheep or a lamb.’ He (ﷺ) said:\n‘Sacrifice it, but\na one-year-old sheep will not do for anyone\nafter you.’”",487,"2026-08-18T14:51:12.081719+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى كلمة «قُتَار» في الحديث، حيث تعني رائحة الطعام المطبوخ مثل رائحة القدر أو الشواء. كما يوضح أن «قُتَار» قد تُستخدم مجازاً للدلالة على اللحم نفسه. ويستشهد بالقاموس في تفسير المعنى.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":51,"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89,"20":91,"21":93,"22":95,"23":97,"24":99,"25":101,"26":103,"27":104,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":120,"36":122,"37":124},{"ar":52},"كتاب المقدمة",{"ar":54},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":62},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":64},"كتاب الجنائز",{"ar":66},"كتاب الصيام",{"ar":68},"كتاب الزكاة",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الكفارات",{"ar":76},"كتاب التجارات",{"ar":78},"كتاب الأحكام",{"ar":80},"كتاب الهبات",{"ar":82},"كتاب الصدقات",{"ar":84},"كتاب الرهون",{"ar":86},"كتاب الشفعة",{"ar":88},"كتاب اللقطة",{"ar":90},"كتاب العتق",{"ar":92},"كتاب الحدود",{"ar":94},"كتاب الديات",{"ar":96},"كتاب الوصايا",{"ar":98},"كتاب الفرائض",{"ar":100},"كتاب الجهاد",{"ar":102},"كتاب المناسك",{"ar":8},{"ar":105},"كتاب الذبائح",{"ar":107},"كتاب الصيد",{"ar":109},"كتاب الأطعمة",{"ar":111},"كتاب الأشربة",{"ar":113},"كتاب الطب",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الأدب",{"ar":119},"كتاب الدعاء",{"ar":121},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":123},"كتاب الفتن",{"ar":125},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":127,"next":128},"26-34","26-36",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":206},[131,150,167,180,193],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":138,"tags":139,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"nasai","43-37","4397","كتاب الضحايا","باب ذَبْحِ الضَّحِيَّةِ قَبْلَ الإِمَامِ ‏‏","أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي عَنَاقُ جَذَعَةٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اذْبَحْهَا ‏\"‏ ‏.‏ فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَجِدُ إِلاَّ جَذَعَةً ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ ‏.‏","صحيح على شرط الشيخين",[16,17,19,20,140],"شروط الأضحية",[16,17,19,20],4,0.4304,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.3264,0.0326,0.0571,0.0143,"\u002Fnasai\u002F43-37",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":142,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"ahmed","9-593","18691","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْدِلْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ عِنْدِي إِلَّا جَذَعَةٌ وَأَظُنُّهُ قَدْ قَالَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تُجْزِئَ أَوْ تُوَفِّيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ","صحيح",[16,17,18,19,159],"إبدال الأضحية",[16,17,18,19],0.4001,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":147,"context":165},0.2977,0.0453,0,"\u002Fahmed\u002F9-593",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":39,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":142,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":179},"muslim","35-14","1961i","كتاب الأضاحى","باب وَقْتِهَا ‏‏","ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَبْدِلْهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ جَذَعَةٌ - قَالَ شُعْبَةُ وَأَظُنُّهُ قَالَ - وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,159],[16,17,18,19],0.3913,{"weightedTags":163,"matn":178,"coverage":147,"context":165},0.0365,"\u002Fmuslim\u002F35-14",{"collection":132,"uid":181,"number":182,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":183,"text":183,"grade":39,"tags":184,"commonTags":188,"sharedTagCount":142,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"43-36","4396","\"‏ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ ‏.‏ فَرَخَّصَ لَهُ فَلاَ أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا ‏.‏",[16,185,17,18,186,19,187],"يوم النحر","الرخصة","الكبش",[16,17,18,19],0.3893,{"weightedTags":163,"matn":191,"coverage":147,"context":148},0.0202,"\u002Fnasai\u002F43-36",{"collection":151,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":157,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":142,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"6-535","15762","مسند المكيين","حديث عويمر بن أشقر","أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ أُضْحِيَّتَهُ",[16,17,20,18],[16,17,18,20],0.388,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":147,"context":165},0.3114,0.0194,"\u002Fahmed\u002F6-535",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]