[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-25-89":3,"ibnmajah-books-meta":56,"hadith-navigation-ibnmajah-25-89":132,"similar-hadiths-ibnmajah-25-89-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":43},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},25,"كتاب المناسك","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبدة بن أبي لبابة، قال سمعت أبا وائل، شقيق بن سلمة يقول سمعت الصبى بن معبد، يقول كنت رجلا نصرانيا فأسلمت فأهللت بالحج والعمرة فسمعني سلمان بن ربيعة وزيد بن صوحان وأنا أهل بهما جميعا بالقادسية فقالا لهذا أضل من بعيره فكأنما حملا على جبلا بكلمتهما فقدمت على عمر بن الخطاب فذكرت ذلك له فأقبل عليهما فلامهما ثم أقبل على فقال هديت لسنة النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ هديت لسنة النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قال هشام في حديثه قال شقيق: فكثيرا ما ذهبت أنا ومسروق نسأله عنه ‏.‏حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، وأبو معاوية وخالي يعلى قالوا حدثنا الأعمش، عن شقيق، عن الصبى بن معبد، قال كنت حديث عهد بنصرانية فأسلمت فلم آل أن أجتهد، فأهللت بالحج والعمرة ‏.‏ فذكر نحوه ‏.‏ 25-89","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ الصُّبَىَّ بْنَ مَعْبَدٍ، يَقُولُ كُنْتُ رَجُلاً نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَسَمِعَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَأَنَا أُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا بِالْقَادِسِيَّةِ فَقَالاَ لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِهِ فَكَأَنَّمَا حَمَلاَ عَلَىَّ جَبَلاً بِكَلِمَتِهِمَا فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمَا فَلاَمَهُمَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَىَّ فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ هُدِيتَ لِسُنَّةِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ شَقِيقٌ: فَكَثِيرًا مَا ذَهَبْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ نَسْأَلُهُ عَنْهُ ‏.‏حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَخَالِي يَعْلَى قَالُوا حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنِ الصُّبَىِّ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ كُنْتُ حَدِيثَ عَهْدٍ بِنَصْرَانِيَّةٍ فَأَسْلَمْتُ فَلَمْ آلُ أَنْ أَجْتَهِدَ، فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏",88,89,"2970","25-89",[16,17,18,19,20,21,22],"الحج","العمرة","القران في الحج","الإهلال","إسلام النصراني","الاجتهاد في العبادة","السنة النبوية","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"أبو بكر بن أبي شيبة","هشام بن عمار","سفيان بن عيينة","عبدة بن أبي لبابة","أبو وائل شقيق بن سلمة","الصبي بن معبد","سلمان بن ربيعة","زيد بن صوحان","عمر بن الخطاب","مسروق","علي بن محمد","وكيع","أبو معاوية","يعلى","الأعمش",{"id":13,"tags":44,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":45,"narrators":46,"chapter_ar":26,"chapter_en":47,"text_chakl":10,"youtube_id":45,"explication":48,"english_text":49,"llm_validated":25,"matn_start_char":50,"llm_validation_at":51,"llm_validation_model":52,"llm_validation_resume":53,"llm_validation_source":54,"llm_validation_status":55,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"Chapter: One who performs Hajj and `Umrah together (Qiran)","‏ ‏قَوْله ( سَمِعْت الصَّبِيّ ) ‏ ‏بِفَتْحِ صَادَ مُهْمَلَة وَفَتْح بَاء مُوَحَّدَة وَتَشْدِيد يَاء مُثَنَّاة مِنْ تَحْت ‏ ‏( صُوحَانَ ) ‏ ‏بِضَمِّ الصَّاد الْمُهْمَلَة ‏ ‏( لِهَذَا ) ‏ ‏بِفَتْحِ اللَّام لِلِابْتِدَاءِ قَالَ ذَلِكَ لِمَنْعِ عُمَرَ عَنْ الْجَمْع هُدِيت يَدُلّ عَلَى أَنَّ مَنْعه عَنْ الْجَمْع كَانَ لِمَصْلَحَةٍ وَإِلَّا فَقَدْ كَانَ يَعْتَقِد الْجَمْع سَنَة. ‏","It was\nnarrated that ‘Abdah bin Abu Lubabah said:“I heard Abu Wa’il,\nShaqiq bin Salamah, say: ‘I heard Subai bin Ma’bad say: “I was\na\nChristian man, then I became Muslim and I entered Ihram for Hajj\nand\n‘Umrah. Salman bin Rabi’ah and Zaid bin Suhan heard me when I\nwas\nentering Ihram for them both together at Qadisiyyah. They said:\n‘This\nman is more lost than his camel!’ It was as if they had\nheaped a\nmountain on me with their words. I went to ‘Umar bin\nKhattab and told\nhim about that. He turned to them and reproached\nthem, then he turned\nto me and said: ‘You have been guided to the\nSunnah of the Prophet\n(ﷺ), you have been guided to the Sunnah of\nthe Prophet (ﷺ).’”Another chain reports a similar narration.",254,"2026-08-17T18:26:36.549142+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث، ويشرح معنى بعض الألفاظ فيه مثل «الصبي» و«صوحان» و«لهذا»، كما يوضح أن منع عمر رضي الله عنه من الجمع كان لمصلحة دينية، وهذا كله متعلق بالحديث نفسه ولا علاقة له بحديث آخر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":57,"1":59,"2":61,"3":63,"4":65,"5":67,"6":69,"7":71,"8":73,"9":75,"10":77,"11":79,"12":81,"13":83,"14":85,"15":87,"16":89,"17":91,"18":93,"19":95,"20":97,"21":99,"22":101,"23":103,"24":105,"25":107,"26":108,"27":110,"28":112,"29":114,"30":116,"31":118,"32":120,"33":122,"34":124,"35":126,"36":128,"37":130},{"ar":58},"كتاب المقدمة",{"ar":60},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":62},"كتاب الصلاة",{"ar":64},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":66},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":68},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":70},"كتاب الجنائز",{"ar":72},"كتاب الصيام",{"ar":74},"كتاب الزكاة",{"ar":76},"كتاب النكاح",{"ar":78},"كتاب الطلاق",{"ar":80},"كتاب الكفارات",{"ar":82},"كتاب التجارات",{"ar":84},"كتاب الأحكام",{"ar":86},"كتاب الهبات",{"ar":88},"كتاب الصدقات",{"ar":90},"كتاب الرهون",{"ar":92},"كتاب الشفعة",{"ar":94},"كتاب اللقطة",{"ar":96},"كتاب العتق",{"ar":98},"كتاب الحدود",{"ar":100},"كتاب الديات",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب الفرائض",{"ar":106},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":109},"كتاب الأضاحي",{"ar":111},"كتاب الذبائح",{"ar":113},"كتاب الصيد",{"ar":115},"كتاب الأطعمة",{"ar":117},"كتاب الأشربة",{"ar":119},"كتاب الطب",{"ar":121},"كتاب اللباس",{"ar":123},"كتاب الأدب",{"ar":125},"كتاب الدعاء",{"ar":127},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":129},"كتاب الفتن",{"ar":131},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"25-88","25-90",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":215},[137,157,173,188,201],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":8,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"abudawud","11-79","1799","باب فِي الإِقْرَانِ","كُنْتُ رَجُلاً أَعْرَابِيًّا نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَأَتَيْتُ رَجُلاً مِنْ عَشِيرَتِي يُقَالُ لَهُ هُذَيْمُ بْنُ ثُرْمُلَةَ فَقُلْتُ لَهُ يَا هَنَاهُ إِنِّي حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ وَإِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَىَّ فَكَيْفَ لِي بِأَنْ أَجْمَعَهُمَا قَالَ اجْمَعْهُمَا وَاذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْىِ ‏.‏ فَأَهْلَلْتُ بِهِمَا مَعًا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْعُذَيْبَ لَقِيَنِي سَلْم…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,145,146,19,147,22],"الجهاد","الهدي","القران",[16,17,19,22],4,0.4041,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.274,0.0634,0.0571,0.0095,"\u002Fabudawud\u002F11-79",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":149,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"ahmed","1-79","83","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه","الصُّبَيَّ بْنَ مَعْبَدٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا أَعْرَابِيًّا فَأَسْلَمَ فَسَأَلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقِيلَ لَهُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ فَقِيلَ لَهُ حَجَجْتَ فَقَالَ لَا فَقِيلَ حُجَّ وَاعْتَمِرْ ثُمَّ جَاهِدْ فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَوَابِطِ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَرَآهُ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَا لَهُوَ أَض…","صحيح",[16,17,147,145,166,19,22],"أفضل الأعمال",[16,17,19,22],0.3812,{"weightedTags":152,"matn":170,"coverage":154,"context":171},0.0395,0.0105,"\u002Fahmed\u002F1-79",{"collection":158,"uid":174,"number":175,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":176,"text":176,"grade":164,"tags":177,"commonTags":179,"sharedTagCount":180,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":187},"1-164","169","كُنْتُ رَجُلًا نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَسَمِعَنِي زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَأَنَا أُهِلُّ بِهِمَا فَقَالَا لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِ أَهْلِهِ فَكَأَنَّمَا حُمِلَ عَلَيَّ بِكَلِمَتِهِمَا جَبَلٌ فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمَا فَلَامَهُمَا وَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّ…",[16,17,147,178,22],"الإحرام",[16,17,22],3,0.367,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":185,"context":186},0.1977,0.1126,0.0429,0.0139,"\u002Fahmed\u002F1-164",{"collection":138,"uid":189,"number":190,"bookTitle":8,"chapter":141,"matn":191,"text":191,"grade":143,"tags":192,"commonTags":194,"sharedTagCount":180,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":200},"11-78","1798","أَهْلَلْتُ بِهِمَا مَعًا ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",[19,18,193,22],"الحج والعمرة",[18,19,22],0.3298,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":185,"context":199},0.2716,0.0129,0.0025,"\u002Fabudawud\u002F11-78",{"collection":158,"uid":202,"number":203,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":204,"text":204,"grade":164,"tags":205,"commonTags":208,"sharedTagCount":180,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":214},"1-246","254","كُنْتُ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَاجْتَهَدْتُ فَلَمْ آلُ فَأَهْلَلْتُ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ فَمَرَرْتُ بِالْعُذَيْبِ عَلَى سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَبِهِمَا جَمِيعًا فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ دَعْهُ فَلَهُوَ أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِهِ قَالَ فَكَأَنَّمَا بَعِيرِي عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لِي عُمَرُ إِنَّهُمَا لَمْ يَقُولَ…",[147,16,17,19,206,207],"السنة","الهداية",[16,17,19],0.3115,{"weightedTags":211,"matn":212,"coverage":185,"context":213},0.1868,0.0707,0.0111,"\u002Fahmed\u002F1-246",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]