[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-25-224":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-25-224":122,"similar-hadiths-ibnmajah-25-224-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},25,"كتاب المناسك","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر العبدي، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن سنان بن سلمة، عن ابن عباس، أن ذؤيبا الخزاعي، حدث أن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ كان يبعث معه بالبدن ثم يقول ‏\"‏ إذا عطب منها شىء فخشيت عليه موتا فانحرها ثم اغمس نعلها في دمها ثم اضرب صفحتها ولا تطعم منها أنت ولا أحد من أهل رفقتك ‏\"‏ ‏.‏ 25-224","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ذُؤَيْبًا الْخُزَاعِيَّ، حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ صَفْحَتَهَا وَلاَ تَطْعَمْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏",223,224,"3105","25-224",[16,17,18,19,20],"الهدي","البدن","نحر الهدي","عطب البدن","الحج","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فِي الْهَدْىِ إِذَا عَطِبَ",[26,27,28,29,30,31,32],"أبو بكر بن أبي شيبة","محمد بن بشر العبدي","سعيد بن أبي عروبة","قتادة","سنان بن سلمة","ابن عباس","ذؤيب الخزاعي",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: If the sacrificial animal becomes unfit","‏ ‏قَوْله ( عَطِبَ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الطَّاء أَيْ هَلَكَ وَالْمُرَاد قَارَبَ الْهَلَاك ‏ ‏( ثُمَّ اِغْمِسْ نَعْلهَا ) ‏ ‏أَيْ لِيَحْتَرِز عَنْ أَكْلهَا الْغَنِيّ وَيَرَى أَنَّهَا هَدْي ‏ ‏( وَلَا تَطْعَم أَنْتَ إِلَخْ ) ‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ يُشْبِه أَنْ يَكُون ذَاكَ لِيَقْطَع عَنْهُمْ بَاب التُّهْمَة قُلْت وَيُحْتَمَل أَنَّهُمْ كَانُوا أَغْنِيَاء ‏ ‏( رُفْقَتك ) ‏ ‏بِضَمِّ الرَّاء وَكَسْرهَا وَسُكُون الْفَاء جَمَاعَة تُرَافِقهُمْ فِي سَفَرك وَالْأَهْل مُقْحَم. ‏","It was\nnarrated from Ibn ‘Abbas that Dhu’aib Al-Khuza’i narrated that\nthe Prophet (ﷺ) used to send the sacrificial animals with him, then\nhe would say:“If any of them becomes unfit and you are afraid that\nit\nwill die, then slaughter it, dip the sandal (tied around its neck)\nin\nits blood and place it on its side, but neither you nor any of\nyour\ncompanions should eat anything from it.”",247,"2026-08-17T18:27:16.856185+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين ما يفعله من يُرسل معه الهدي إذا أصاب أحد الإبل عطب أو قارب الهلاك في الطريق. أمر النبي ﷺ أن ينحره، ثم يغمس نعله في دمه ويضرب به صفحته. هذا الفعل علامة تدل على أنه هدي، حتى لا يأكله الأغنياء ظناً أنه لحم عادي. كما نهى النبي ﷺ الشخص ورفقته عن الأكل منه، حتى لا يقع فيهم تهمة أو شك.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"25-223","25-225",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":206},[127,146,164,180,194],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":35,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"muslim","15-421","1326","كتاب الحج","باب مَا يُفْعَلُ بِالْهَدْىِ إِذَا عَطِبَ فِي الطَّرِيقِ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ ‏\"‏ إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ بِهِ صَفْحَتَهَا وَلاَ تَطْعَمْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,135,136,20],"النحر","إشعار الهدي",[16,17,20],3,0.5507,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.2826,0.1914,0.06,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F15-421",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":8,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"abudawud","11-44","1764","باب فِي الْهَدْىِ إِذَا عَطِبَ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ","لَمَّا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُدْنَهُ فَنَحَرَ ثَلاَثِينَ بِيَدِهِ وَأَمَرَنِي فَنَحَرْتُ سَائِرَهَا ‏.‏","Munkar(Al-Albani)",[18,17,20,16,154],"المناسك",[16,17,18,20],4,0.5318,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.4268,0,0.08,0.025,"\u002Fabudawud\u002F11-44",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":138,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"ahmed","8-1079","17974","مسند الشاميين","حديث ذؤيب أبي قبيصة","نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبْعَثُ بِالْبُدْنِ فَيَقُولُ إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَيْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ فَانْحَرْهَا وَاغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا وَاضْرِبْ صَفْحَتَهَا وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ رُفْقَتِكَ","صحيح",[16,17,135,136,20,173],"أحكام الأضحية",[16,17,20],0.4929,{"weightedTags":141,"matn":177,"coverage":143,"context":178},0.1353,0.015,"\u002Fahmed\u002F8-1079",{"collection":165,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":171,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":138,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":193},"6-724","20070","مسند المكيين","حديث سلمة بن المحبق","أَنَّهُ بَعَثَ بَدَنَتَيْنِ مَعَ رَجُلٍ وَقَالَ إِنْ عَرَضَ لَهُمَا فَانْحَرْهُمَا وَاغْمِسْ النَّعْلَ فِي دِمَائِهِمَا ثُمَّ اضْرِبْ بِهِ صَفْحَتَيْهِمَا حَتَّى يُعْلَمَ أَنَّهُمَا بَدَنَتَانِ قَالَ صَفْحَتَيْ كُلِّ وَاحِدَةٍ قَالَ وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ رُفْقَتِكَ وَدَعْهَا لِمَنْ بَعْدَكُمْ",[16,17,18,136,187],"عطب الهدي",[16,17,18],0.4709,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":143,"context":160},0.3585,0.0525,"\u002Fahmed\u002F6-724",{"collection":165,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":171,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":138,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":205},"13-131","23198","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ قَالَ رَجَعْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي بِمَا عَطِبَ مِنْهَا قَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ ضَعْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا أَوْ عَلَى جَنْبِهَا وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رِفْقَتِكَ",[16,17,135,187,136,20],[16,17,20],0.4458,{"weightedTags":141,"matn":204,"coverage":143,"context":160},0.1032,"\u002Fahmed\u002F13-131",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]