[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-25-222":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-25-222":120,"similar-hadiths-ibnmajah-25-222-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},25,"كتاب المناسك","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن سفيان الثوري، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، ‏.‏ أن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ رأى رجلا يسوق بدنة فقال ‏\"‏ اركبها ‏\"‏ ‏.‏ قال إنها بدنة ‏.‏ قال ‏\"‏ اركبها ويحك ‏\"‏ ‏.‏ 25-222","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْحَكَ ‏\"‏ ‏.‏",221,222,"3103","25-222",[16,17,18,19],"البدنة","الهدي","ركوب الهدي","الحج","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب رُكُوبِ الْبُدْنِ",[25,26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","وكيع","سفيان الثوري","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Riding the sacrificial animals","‏ ‏قَوْله ( فَقَالَ اِرْكَبْهَا ) ‏ ‏كَأَنَّهُ كَانَ مُحْتَاجًا إِلَى الرُّكُوب إِلَّا أَنَّهُ لِكَوْنِهِ هَدْيًا يُحْتَرَز عَنْهُ فَأَوْرَاهُ أَنَّهُ جَائِز عِنْد الِاضْطِرَار ‏ ‏( وَيْحك ) ‏ ‏أَصْله الدُّعَاء بِالْهَلَاكِ وَقَدْ لَا يُرَاد بِهَا الْحَقِيقَة بَلْ الزَّجْر وَهُوَ الْمُرَاد. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) saw a man\ndriving a\ncamel and said:“Ride it.” He said: “It is a sacrificial\nanimal.” He said: “Ride it, woe to you!”",161,"2026-08-17T18:27:16.856185+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن ركوب الجمل المخصص للأضحية جائز عند الحاجة. رأى النبي صلى الله عليه وسلم رجلاً يسوق جملاً للهدي فأمره بركوبه. تردد الرجل لأنه هدي، فأكد النبي الأمر وقال له «اركبها ويحك». و«ويحك» هنا للزجر والتوبيخ وليس دعاء حقيقياً بالهلاك. يعلمنا الحديث أن العبادة لا تسبب مشقة زائدة، وأن الضرورة تبيح الركوب.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"25-221","25-223",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":193},[125,143,158,172,182],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":20,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"nasai","24-183","2801","كتاب مناسك الحج","باب رُكُوبِ الْبَدَنَةِ لِمَنْ جَهَدَهُ الْمَشْىُ ‏.‏","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً وَقَدْ جَهَدَهُ الْمَشْىُ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً ‏\"‏ ‏.‏",[16,18,19,17,133],"الرفق",[16,17,18,19],4,0.8724,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.6,0.1641,0.1,0.0083,"\u002Fnasai\u002F24-183",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":152,"sharedTagCount":135,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":157},"ahmed","5-10075","13909","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","لِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا وَيْحَكَ فِي الثَّالِثَةِ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.8538,{"weightedTags":138,"matn":155,"coverage":140,"context":156},0.1538,0,"\u002Fahmed\u002F5-10075",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":33,"tags":165,"commonTags":166,"sharedTagCount":135,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":171},"muslim","15-411","1322a","كتاب الحج","باب جَوَازِ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ الْمُهْدَاةِ لِمَنِ احْتَاجَ إِلَيْهَا ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ ‏.‏",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.8424,{"weightedTags":138,"matn":169,"coverage":140,"context":170},0.1237,0.0188,"\u002Fmuslim\u002F15-411",{"collection":144,"uid":173,"number":174,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":175,"text":175,"grade":150,"tags":176,"commonTags":177,"sharedTagCount":135,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"5-8273","12040","رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً قَدْ جَهَدَهُ الْمَشْيُ فَقَالَ ارْكَبْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً",[16,18,17,19],[16,17,18,19],0.8269,{"weightedTags":138,"matn":180,"coverage":140,"context":156},0.1269,"\u002Fahmed\u002F5-8273",{"collection":144,"uid":183,"number":184,"bookTitle":147,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":150,"tags":187,"commonTags":188,"sharedTagCount":135,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"5-3721","7350","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مَرَّةً فَقَالَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ",[16,18,17,19],[16,17,18,19],0.8112,{"weightedTags":138,"matn":191,"coverage":140,"context":170},0.0924,"\u002Fahmed\u002F5-3721",{"limit":194,"candidateCount":195,"scoreVersion":196},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]