[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-25-165":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-25-165":122,"similar-hadiths-ibnmajah-25-165-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},25,"كتاب المناسك","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن حفصة، زوج النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قالت قلت يا رسول الله ما شأن الناس حلوا ولم تحل أنت من عمرتك قال ‏\"‏ إني لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر ‏\"‏ ‏.‏ 25-165","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏\"‏ ‏.‏",164,165,"3046","25-165",[16,17,18,19,20,21],"العمرة","الإحرام","تلبيد الرأس","تقليد الهدي","النحر","الهدي","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ لَبَّدَ رَأْسَهُ",[27,28,29,30,31,32],"أبو بكر بن أبي شيبة","أبو أسامة","عبيد الله بن عمر","نافع","ابن عمر","حفصة",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Applying something to his head to keep his hair together","‏ ‏قَوْله ( إِنِّي لَبَّدْت رَأْسِي ) ‏ ‏مِنْ التَّلْبِيد وَهُوَ أَنْ يَجْمَع شَعْر الرَّأْس بِشَيْءٍ كَالصَّمْغِ عِنْد الْإِحْرَام لِئَلَّا تُنْتَتَف بِقِلَّةِ الدُّهْن وَلَا يَكْثُر فِيهِ الْقَمْل مِنْ طُول الْمُكْث فِي الْإِحْرَام وَالْحَدِيث يَدُلّ عَلَى أَنَّ تَقْلِيد الْبَدَن يَمْنَع الْإِحْلَال. ‏","It was\nnarrated from Ibn ‘Umar that Hafsah, the wife of the Prophet\n(ﷺ),\nsaid:“I said: ‘O Messenger of Allah, what is the matter with\npeople who have exited Ihram when you have not exited your Ihram?’\nHe\nsaid: ‘I have applied something to my head to keep my hair\ntogether,\nand I have garlanded my sacrificial animal, so I will not\nexit Ihram\nuntil I have offered my sacrifice.’”",206,"2026-08-18T14:48:44.047066+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى عبارة «لَبَّدْتُ رَأْسِي» في الحديث، وهي تعني جمع شعر الرأس بشيء كالصمغ أثناء الإحرام حتى لا ينتتف لقلة الدهن، ولا يكثر فيه القمل بسبب طول المكوث في الإحرام. كما يوضح أن تقليد البدن يمنع الإحلال حتى النحر.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"25-164","25-166",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":201},[127,144,158,171,181],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":35,"tags":134,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"muslim","15-192","1229a","كتاب الحج","باب بَيَانِ أَنَّ الْقَارِنَ لاَ يَتَحَلَّلُ إِلاَّ فِي وَقْتِ تَحَلُّلِ الْحَاجِّ الْمُفْرِدِ ‏","يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,21,20],[16,17,18,19,20,21],6,0.9324,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.6,0.2213,0.1,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F15-192",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":8,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":153,"sharedTagCount":136,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":157},"abudawud","11-86","1806","باب فِي الإِقْرَانِ","يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ قَدْ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ الْهَدْىَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,16,21,18,19,20,152],"التحلل",[16,17,18,19,20,21],0.9129,{"weightedTags":139,"matn":156,"coverage":141,"context":142},0.2018,"\u002Fabudawud\u002F11-86",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":131,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":35,"tags":164,"commonTags":165,"sharedTagCount":136,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":170},"bukhari","25-52","1566","باب التَّمَتُّعِ وَالإِقْرَانِ وَالإِفْرَادِ بِالْحَجِّ وَفَسْخِ الْحَجِّ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْى","يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏\"‏‏.‏",[17,16,21,18,19,20],[16,17,18,19,20,21],0.8892,{"weightedTags":139,"matn":168,"coverage":141,"context":169},0.1726,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F25-52",{"collection":159,"uid":172,"number":173,"bookTitle":111,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":35,"tags":176,"commonTags":177,"sharedTagCount":136,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":180},"77-131","5916","باب التَّلْبِيدِ","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ، وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏\"‏‏.‏",[16,17,21,18,20,19],[16,17,18,19,20,21],0.8837,{"weightedTags":139,"matn":168,"coverage":141,"context":142},"\u002Fbukhari\u002F77-131",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":185,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":188,"tags":189,"commonTags":193,"sharedTagCount":194,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":200},"ahmed","15-2353","26436","مسند النساء","حديث حفصة أم المؤمنين بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَتْ لَهُ فُلَانَةُ فَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ فَقَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَسْتُ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي","صحيح",[190,191,21,18,19,20,17,192],"حجة الوداع","الإحلال","الحج",[17,18,19,20,21],5,0.7013,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":199,"context":142},0.5196,0.0872,0.0833,"\u002Fahmed\u002F15-2353",{"limit":194,"candidateCount":202,"scoreVersion":203},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]