[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-25-138":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-25-138":124,"similar-hadiths-ibnmajah-25-138-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},25,"كتاب المناسك","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن إبراهيم بن عقبة، عن كريب، عن أسامة بن زيد، قال أفضت مع رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فلما بلغ الشعب الذي ينزل عنده الأمراء نزل فبال وتوضأ قلت الصلاة ‏.‏ قال ‏\"‏ الصلاة أمامك ‏\"‏ ‏.‏ فلما انتهى إلى جمع أذن وأقام ثم صلى المغرب ثم لم يحل أحد من الناس حتى قام فصلى العشاء ‏.‏ 25-138","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَفَضْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا بَلَغَ الشِّعْبَ الَّذِي يَنْزِلُ عِنْدَهُ الأُمَرَاءُ نَزَلَ فَبَالَ وَتَوَضَّأَ قُلْتُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى جَمْعٍ أَذَّنَ وَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ حَتَّى قَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ‏.‏",137,138,"3019","25-138",[16,17,18,19,20,21,22,23],"الإفاضة","الوضوء","المزدلفة","الأذان","الإقامة","صلاة المغرب","صلاة العشاء","الجمع بين الصلاتين","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النُّزُولِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ وَجَمْعٍ لِمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ",[29,30,31,32,33,34],"محمد بن بشار","عبد الرحمن بن مهدي","سفيان","إبراهيم بن عقبة","كريب","أسامة بن زيد",{"id":13,"tags":36,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":27,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":26,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34],"Chapter: Stopping between `Arafat and Muzdalifah for one who has a need","‏ ‏قَوْله ( أَفَضْت ) ‏ ‏أَيْ نَزَلْت مِنْ عَرَفَات ‏ ‏( الشِّعْب ) ‏ ‏بِكَسْرِ مُعْجَمَة وَسُكُون مُهْمَلَة الطَّرِيق الْمَعْهُود لِلْحَاجِّ نَزَلَ فِيهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( وَتَوَضَّأَ ) ‏ ‏بِمَاءِ زَمْزَم كَمَا ثَبَتَ عِنْد أَحْمَد وَأَصْل الشِّعْب مَا اِنْفَرَجَ بَيْن الْجَبَلَيْنِ وَقِيلَ الطَّرِيق ‏ ‏( قُلْت الصَّلَاة ) ‏ ‏أَيْ صَلِّ الصَّلَاة ‏ ‏( لَمْ يَحِلّ ) ‏ ‏أَيْ لَمْ يَفُكّ مَا عَلَى الْجَمَال مِنْ الْأَدَوَات. ‏","It was\nnarrated that Usamah bin Zaid said:“I departed from ‘Arafat\nwith\nthe Messenger of Allah (ﷺ), and when he reached the mountain\npath\nat which the chiefs would dismount, he dismounted and urinated,\nthen\nperformed ablution. I said: ‘(Is it time for) prayer?’ He said:\n‘The prayer is still ahead of you.’ When he reached Jam’\n(Muzdalifah)\nhe called the Adhan and Iqamah, then he prayed Maghrib.\nThen no one\namong the people unloaded (the camels) until he had\nprayed ‘Isha’.”",186,"2026-08-17T18:27:16.856185+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يصف هذا الحديث ما فعله النبي صلى الله عليه وسلم ليلة مزدلفة أثناء الحج. بعد نزوله من عرفات توقف في طريق معين ليقضي حاجته ويتوضأ بماء زمزم. عندما قال له أسامة: حان وقت الصلاة، أجابه النبي بأن الصلاة تنتظرهم أمامهم. وعندما وصلوا إلى مزدلفة أذن المؤذن وأقام الصلاة، فصلى المغرب أولاً، ثم بقي الناس على إبلهم حتى قام النبي وصلى العشاء. يبين الحديث كيف جمع النبي بين صلاتي المغرب والعشاء في مزدلفة، ويعلمنا اتباع سنته في أداء مناسك الحج دون تعجل.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":60},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":76},"كتاب الأحكام",{"ar":78},"كتاب الهبات",{"ar":80},"كتاب الصدقات",{"ar":82},"كتاب الرهون",{"ar":84},"كتاب الشفعة",{"ar":86},"كتاب اللقطة",{"ar":88},"كتاب العتق",{"ar":90},"كتاب الحدود",{"ar":92},"كتاب الديات",{"ar":94},"كتاب الوصايا",{"ar":96},"كتاب الفرائض",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":123},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"25-137","25-139",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":208},[129,147,164,182,193],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":24,"tags":136,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"nasai","7-31","656","كتاب الأذان","باب الأَذَانِ لِمَنْ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَعْدَ ذَهَابِ وَقْتِ الأُولَى مِنْهُمَا ‏","دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَصَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ‏.‏",[18,137,23,21,22,19,20],"الحج",[18,19,20,21,22,23],6,0.5656,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.4577,0.0267,0.075,0.0063,"\u002Fnasai\u002F7-31",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":37,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"muslim","15-305","1280d","كتاب الحج","باب الإِفَاضَةِ مِنْ عَرَفَاتٍ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ وَاسْتِحْبَابِ صَلاَتَىِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ جَمْعًا بِالْمُزْدَلِفَةِ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ","أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ - وَلَمْ يَقُلْ أُسَامَةُ أَرَاقَ الْمَاءَ - قَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ - قَالَ - فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ سَارَ حَتَّى بَلَغَ جَمْعًا فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ‏.‏",[16,137,17,23,21,22],[16,17,21,22,23],5,0.511,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.37,0.0635,0.0625,0.015,"\u002Fmuslim\u002F15-305",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":156,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":181},"ahmed","12-346","21749","تتمة مسند الأنصار","حديث أسامة بن زيد حب رسول الله صلى الله عليه وسلم","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا أَتَى الشِّعْبَ نَزَلَ فَبَالَ وَلَمْ يَقُلْ أَهْرَاقَ الْمَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَقَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ قَالَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ حَلُّوا رِحَالَهُمْ وَأَعَنْتُهُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ","صحيح",[137,173,18,17,21,22,23,174],"عرفة","الإرداف",[17,18,21,22,23],0.508,{"weightedTags":178,"matn":179,"coverage":161,"context":180},0.3689,0.0481,0.0286,"\u002Fahmed\u002F12-346",{"collection":148,"uid":183,"number":184,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":185,"text":185,"grade":37,"tags":186,"commonTags":187,"sharedTagCount":156,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"15-303","1280b","دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَ…",[137,16,17,23,21,22],[16,17,21,22,23],0.4825,{"weightedTags":159,"matn":190,"coverage":161,"context":191},0.0401,0.01,"\u002Fmuslim\u002F15-303",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":8,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":199,"tags":200,"commonTags":202,"sharedTagCount":156,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":207},"abudawud","11-201","1921","باب الدَّفْعَةِ مِنْ عَرَفَةَ","أَخْبِرْنِي كَيْفَ، فَعَلْتُمْ - أَوْ صَنَعْتُمْ - عَشِيَّةَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمُعَرَّسِ فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ ثُمَّ بَالَ - وَمَا قَالَ زُهَيْرٌ أَهْرَاقَ الْمَاءَ - ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ جِدًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ…","Sahih(Al-Albani)",[137,18,201,17,23,21,22,174],"التعريس",[17,18,21,22,23],0.4789,{"weightedTags":178,"matn":205,"coverage":161,"context":206},0.0274,0.02,"\u002Fabudawud\u002F11-201",{"limit":156,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]