سنن أبي داود78٪
حديث 2574كتاب الجهاد
" لاَ سَبْقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ فِي حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ " .
سنن ابن ماجه 📖
باب السَّبَقِ وَالرِّهَانِChapter: Competitions and contests
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، - مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " .
English Translation It was
narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
said:“There should be no prizes for racing except races with camels
and
horses.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( لَا يَسْبِق ) بِفَتْحِ الْيَاء مَا يُجْعَل لِلسَّابِقِ عَلَى سَبْقه مِنْ الْمَال وَبِالسُّكُونِ مَصْدَر سَبَقْت قَالَ الْخَطَّابِيُّ الصَّحِيح رِوَايَة الْفَتْح أَيْ لَا يَحِلّ أَخْذ الْمَال بِالْمُسَابَقَةِ إِلَّا فِي هَذَيْنَ وَهُمَا الْإِبِل وَالْخَيْل وَأُلْحِقَ بِهِمَا مَا فِي مَعْنَاهَا مِنْ آلَات الْحَرْب لِأَنَّ فِي الْجُعْل عَلَيْهَا تَرْغِيبًا فِي الْجِهَاد وَتَحْرِيضًا عَلَيْهِ وَاللَّهُ أَعْلَم.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد68٪
حديث 7482مسند المكثرين من الصحابة
لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
مسند أحمد68٪
حديث 9487مسند المكثرين من الصحابة
لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
سنن النسائي63٪
حديث 3586كتاب الخيل
" لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " .
سنن النسائي57٪
حديث 3587كتاب الخيل
لاَ يَحِلُّ سَبَقٌ إِلاَّ عَلَى خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، - مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " .
سنن ابن ماجه — حديث رقم 2878
حديث صحيح
حديث رقم 126 من كتاب الجهاد
https://alsa7i7.com/ibnmajah/24-126